Français (France) <p>Pour ces journées du patrimoine venez découvrir le centre d’interprétation de l’architecture et du patrimoine de Figeac qui relate 1300 ans d’histoire de la cité !</p><p>Labellisée Ville d’art et d’histoire, la ville de Figeac a ouvert en 1998 son CIAP, un lieu essentiel pour appréhender l’évolution de la cité à travers les siècles
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP046V52CK9R
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Découvrez l'espace patrimoine de Figeac !
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais <p>During this year’s Heritage Days, come discover the Figeac Architecture and Heritage Interpretation Center, which traces 1,300 years of the city’s history!</p><p>Designated a “City of Art and History,” Figeac opened its CIAP in 1998—an essential venue for understanding the city’s evolution over the centuries.
Italien (Italie) <p>In occasione delle Giornate del Patrimonio, venite a scoprire il Centro di interpretazione dell’architettura e del patrimonio di Figeac, che ripercorre i 1300 anni di storia della città!</p><p>Insignita del titolo di “Città d’arte e di storia”, la città di Figeac ha inaugurato nel 1998 il proprio CIAP, un luogo fondamentale per comprendere l’evoluzione della città nel corso dei secoli
Allemand (Allemagne) <p>Entdecken Sie anlässlich der Tage des Kulturerbes das Informationszentrum für Architektur und Kulturerbe in Figeac, das 1300 Jahre Stadtgeschichte nachzeichnet!</p><p>Die Stadt Figeac, die als „Stadt der Kunst und Geschichte“ ausgezeichnet wurde, eröffnete 1998 ihr CIAP, einen wichtigen Ort, um die Entwicklung der Stadt im Laufe der Jahrhunderte nachzuvollziehen.
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Kom tijdens deze Erfgoeddagen het interpretatiecentrum voor architectuur en erfgoed van Figeac ontdekken, dat 1300 jaar geschiedenis van de stad in beeld brengt!</p><p>Figeac, dat het label ‘Stad van kunst en geschiedenis’ draagt, opende in 1998 zijn CIAP, een essentiële plek om de ontwikkeling van de stad door de eeuwen heen te begrijpen
Français (France) <p>Pour ces journées du patrimoine venez découvrir le centre d’interprétation de l’architecture et du patrimoine de Figeac qui relate 1300 ans d’histoire de la cité !</p><p>Labellisée Ville d’art et d’histoire, la ville de Figeac a ouvert en 1998 son CIAP, un lieu essentiel pour appréhender l’évolution de la cité à travers les siècles
Espagnol <p>¡Aprovecha estas Jornadas del Patrimonio para descubrir el Centro de Interpretación de la Arquitectura y el Patrimonio de Figeac, que recorre los 1300 años de historia de la ciudad!</p><p>La ciudad de Figeac, galardonada con la distinción «Ciudad de Arte e Historia», inauguró en 1998 su CIAP, un lugar imprescindible para comprender la evolución de la ciudad a lo largo de los siglos.