[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/Festival" }, { "@id": "http://schema.org/MusicEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c49f864-7c80-39c9-805c-eb5accf9703a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1842579b-5f51-31a3-b146-385ba951f505" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/1f4496ce-2515-3738-98f7-df0b5d723dbf", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1842579b-5f51-31a3-b146-385ba951f505" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e549319-17e9-3fdc-8ce1-6f5caffa7c3a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#National" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c76f881e-c5ed-3468-bf64-d22ce72c5e4e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a91cfac3-26b1-32ff-a4d1-03a88ee24fce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fd534ae-e8e7-3379-9cee-a27a140498b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c49f864-7c80-39c9-805c-eb5accf9703a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a88eeccd-2752-3912-ae3b-8c9c3fdf1dd3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e549319-17e9-3fdc-8ce1-6f5caffa7c3a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31924099-fabe-3f3c-b5d3-dd73b55cbf0f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31924099-fabe-3f3c-b5d3-dd73b55cbf0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b7d148e-2474-3d3e-8bb3-96a90766c9aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5042b1b8-51da-307d-9b62-ca6d2df42a54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4158b9e5-9c41-31ca-90b2-d79fe3ca571f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26c66326-ad01-3ff9-b184-e8b1bc2a1d1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bade6b02-ce32-3cae-a53d-d9c039b10f83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e93a1a28-0ed5-329f-8bc3-c0ef7895aef9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f5260f7-9303-38b9-ada7-c11e31638a42" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2024-04-29", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2024-04-30T10:02:54.468Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1842579b-5f51-31a3-b146-385ba951f505" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea9fff9c-8fb4-3542-8eab-4c2c33730781" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "67074c472b58704fae3b6aadea3ec405" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "263", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "22", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "42afd54b9472f6f12b3b3b003626f1e8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2020-04-20", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a88eeccd-2752-3912-ae3b-8c9c3fdf1dd3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#National" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAdministrativeContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c49f864-7c80-39c9-805c-eb5accf9703a" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2023-08-01", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2023-08-01", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Festival", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Recital", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/Festival", "http://schema.org/MusicEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "En el imaginario popular, las brujas se han asociado a menudo con lo macabro y lo fantástico. En el siglo XIX resurgió el interés por estos registros, expresado en las ilustraciones de Gustave Doré, las pinturas de Bocklin, en los cuentos de Hoffmann o los poemas de Théophile Gautier. A los artistas les gusta evocar seres legendarios, lo surrealista, lo misterioso y lo impalpable, y entre ellos compositores como Rachmaninov, Stravinsky, Saint-Saens, Dukas, Debussy, Moussogski... Los juegos de sombras creados en directo por Philippe Beau se dejan llevar por el ritmo y la fuerza evocadora de la música elegida por el dúo Jatekok y se mezclan con las imágenes mágicas creadas por Antoine Terrieux", "@language": "es" }, { "@value": "In de populaire verbeelding worden heksen vaak geassocieerd met het macabere en het fantastische. In de 19e eeuw herleefde de belangstelling voor deze registers in de illustraties van Gustave Doré, de schilderijen van Bocklin, de verhalen van Hoffmann of de gedichten van Théophile Gautier. Kunstenaars roepen graag legendarische wezens op, het surrealistische, het mysterieuze en het ongrijpbare, en onder hen componisten als Rachmaninov, Stravinsky, Saint-Saens, Dukas, Debussy, Moussogski... De door Philippe Beau live gecreëerde schimmenspelen worden gedragen door het ritme en de suggestieve kracht van de door het Jatekok duo gekozen muziek en worden vermengd met de magische beelden van Antoine Terrieux", "@language": "nl" }, { "@value": "Nell'immaginario popolare le streghe sono state spesso associate al macabro e al fantastico. Nel XIX secolo si è assistito a una rinascita dell'interesse per questi registri, espressa nelle illustrazioni di Gustave Doré, nei dipinti di Bocklin, nei racconti di Hoffmann o nelle poesie di Théophile Gautier. Gli artisti amano evocare esseri leggendari, il surreale, il misterioso e l'impalpabile, e tra questi compositori come Rachmaninov, Stravinskij, Saint-Saens, Dukas, Debussy, Moussogski... I giochi d'ombra creati dal vivo da Philippe Beau sono trasportati dal ritmo e dalla forza evocativa della musica scelta dal duo Jatekok e si mescolano alle immagini magiche create da Antoine Terrieux", "@language": "it" }, { "@value": "In der populären Vorstellungswelt wurden Hexen oft mit dem Makabren und dem Fantastischen in Verbindung gebracht. Jahrhundert gab es ein erneutes Interesse an diesen Registern, das sich in den Illustrationen von Gustave Doré, den Gemälden von Bocklin, in den Erzählungen von Hoffmann oder den Gedichten von Théophile Gautier ausdrückte. Künstler beschwören gerne Fabelwesen, das Surreale, das Geheimnisvolle und das Ungreifbare herauf, darunter Komponisten wie Rachmaninow, Strawinsky, Saint-Saens, Dukas, Debussy, Mussogski... Die von Philippe Beau live erzeugten Schattenspiele werden vom Rhythmus und der suggestiven Kraft der vom Duo Jatekok ausgewählten Musik getragen und vermischen sich mit den von Antoine Terrieux geschaffenen magischen Bildern", "@language": "de" }, { "@value": "In the popular imagination, witches have often been associated with the macabre and the fantastic. In the 19th century, there was a renewed interest in these registers, expressed in the illustrations of Gustave Doré, the paintings of Bocklin, in the tales of Hoffmann or the poems of Théophile Gautier. The artists like to evoke the beings of legend, the surreal, the mystery and the impalpable, and among them composers such as Rachmaninov, Stravinsky, Saint-Saens, Dukas, Debussy, Moussogski... The shadow games created live by Philippe Beau are carried by the rhythm and the evocative force of the music chosen by the Jatekok duo and are mixed with the magical images created by Antoine Terrieux", "@language": "en" }, { "@value": "Dans l'imaginaire populaire, les sorcières ont souvent été associées au macabre et au fantastique. Au XIXe siècle, il y eut un regain d'intérêt pour ces registres, s'exprimant dans les illustrations de Gustave Doré, les peintures de Bocklin, dans les contes d'Hoffmann ou les poèmes de Théophile Gautier. Les artistes aiment évoquer les êtres de légende, le surréel, le mystère et l'impalpable, et parmi eux des compositeurs tels que Rachmaninov, Stravinsky, Saint-Saens, Dukas, Debussy, Moussogski... Les jeux d'ombres créés en direct par Philippe Beau sont portés par le rythme et la force évocatrice des musiques choisies par le duo Jatekok et se mêlent aux images magiques créées par Antoine Terrieux", "@language": "fr" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Sorcellerie [ Festival de Saint-Céré ]\nConcert magique à huit mains, pour deux pianos & deux magiciens", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMAMIP046V51PJKW" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26c66326-ad01-3ff9-b184-e8b1bc2a1d1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31924099-fabe-3f3c-b5d3-dd73b55cbf0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4158b9e5-9c41-31ca-90b2-d79fe3ca571f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fd534ae-e8e7-3379-9cee-a27a140498b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5042b1b8-51da-307d-9b62-ca6d2df42a54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e549319-17e9-3fdc-8ce1-6f5caffa7c3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f5260f7-9303-38b9-ada7-c11e31638a42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b7d148e-2474-3d3e-8bb3-96a90766c9aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a88eeccd-2752-3912-ae3b-8c9c3fdf1dd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a91cfac3-26b1-32ff-a4d1-03a88ee24fce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bade6b02-ce32-3cae-a53d-d9c039b10f83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c76f881e-c5ed-3468-bf64-d22ce72c5e4e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e93a1a28-0ed5-329f-8bc3-c0ef7895aef9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea9fff9c-8fb4-3542-8eab-4c2c33730781" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Festival" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Recital" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#National" } ]