. . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-03-30"^^ . "2024-03-31T10:02:34.916Z"^^ . . . "78c3a16721026d99ac55ef9c6099504d" . "263"^^ . "22"^^ . "1f26be5a69ef5aff8880089e5e8a298e" . "2018-04-07"^^ . . . . "2023-04-15"^^ . "2023-04-15"^^ . . . . . . . . . "I Chanteurs Pyr\u00E9n\u00E9ens de Tarbes hanno una lunga storia, dalla loro creazione da parte dei ferrovieri della stazione di Tarbes nel 1942. Si inseriscono nella tradizione dei cori maschili pirenaici, a quattro voci, con direzione musicale, apparsi nel XIX secolo romantico, sotto l'impulso di Alfred Roland. Il direttore del coro \u00E8 Bernard NOGUES\n Il coro padroneggia il fondo comune essenziale dei canti tradizionali pirenaici, sempre interpretati con fervore e passione. Il coro si sforza anche di aprire il suo repertorio agli autori contemporanei della Bigorre e alle grandi melodie francesi e straniere, offrendo cos\u00EC una variet\u00E0 di concerti per il piacere del pubblico. Cantano della terra, del paese."@it . "De Chanteurs Pyr\u00E9n\u00E9ens de Tarbes hebben een lange geschiedenis sinds hun oprichting door spoorwegarbeiders in het station van Tarbes in 1942. Zij maken deel uit van de traditie van het Pyreneese mannenkoor, vierstemmig zingend, met een muzikale leiding, die in de romantische 19e eeuw onder impuls van Alfred Roland ontstond. De koorleider is Bernard NOGUES\n Het koor beheerst het essenti\u00EBle gemeenschappelijke fonds van traditionele Pyreneese liederen, altijd vertolkt met verve en passie. Het koor streeft er ook naar zijn repertoire uit te breiden naar hedendaagse Bigorrese auteurs en naar grote Franse en buitenlandse melodie\u00EBn, zodat het publiek kan genieten van gevarieerde concerten. Zij zingen van het land, van het land."@nl . "The Chanteurs Pyr\u00E9n\u00E9ens de Tarbes have a long history since their creation by railway workers at the Tarbes train station in 1942. They are part of the tradition of the Pyrenean men's choir, singing in four voices, with a musical direction, which appeared in the romantic 19th century, under the impulse of Alfred Roland. The choirmaster is Bernard NOGUES\n The choir masters the essential of the traditional Pyrenean songs, always interpreted with fervor and passion. The choir also tries to open the range of its repertoire to contemporary Bigorrean authors and to great French and foreign melodies, thus proposing varied concerts for the pleasure of the public. They sing the land, the country."@en . "Les Chanteurs Pyr\u00E9n\u00E9ens de Tarbes ont une longue histoire depuis leur cr\u00E9ation par des cheminots \u00E0 la gare de Tarbes, en 1942. Ils s\u2019inscrivent dans la tradition des ch\u0153urs d\u2019hommes des Pyr\u00E9n\u00E9es, chantant \u00E0 4 voix, avec une direction musicale, apparue au XIX\u00E8me si\u00E8cle romantique, sous l\u2019impulsion d\u2019Alfred Roland. Le chef de ch\u0153ur est Bernard NOGUES\n Le ch\u0153ur ma\u00EEtrise l'essentiel du fonds commun des chants traditionnels pyr\u00E9n\u00E9ens, toujours interpr\u00E9t\u00E9s avec ferveur et passion. Il s\u2019attache aussi \u00E0 ouvrir l\u2019\u00E9ventail de son r\u00E9pertoire \u00E0 des auteurs bigourdans contemporains et \u00E0 de grandes m\u00E9lodies fran\u00E7aises et \u00E9trang\u00E8res, proposant ainsi des concerts vari\u00E9s \u00E0 l\u2019agr\u00E9ment du public. Ils chantent le terroir, la patrie."@fr . "Die Chanteurs Pyr\u00E9n\u00E9ens de Tarbes haben eine lange Geschichte, seit sie 1942 von Eisenbahnarbeitern am Bahnhof von Tarbes gegr\u00FCndet wurden. Sie stehen in der Tradition der vierstimmig singenden M\u00E4nnerch\u00F6re der Pyren\u00E4en mit einer musikalischen Leitung, die im romantischen 19. Jahrhundert auf Anregung von Alfred Roland entstand. Der Dirigent des Chors ist Bernard NOGUES\n Der Ch?ur beherrscht den Gro\u00DFteil des gemeinsamen Fundus der traditionellen Ges\u00E4nge der Pyren\u00E4en, die stets mit Inbrunst und Leidenschaft vorgetragen werden. Er bem\u00FCht sich auch, sein Repertoire f\u00FCr zeitgen\u00F6ssische bigurdische Autoren und gro\u00DFe franz\u00F6sische und ausl\u00E4ndische Melodien zu \u00F6ffnen, und bietet so abwechslungsreiche Konzerte an, die dem Publikum gefallen. Sie singen von der Region und der Heimat."@de . "Los Chanteurs Pyr\u00E9n\u00E9ens de Tarbes tienen una larga historia desde su creaci\u00F3n por trabajadores ferroviarios de la estaci\u00F3n de Tarbes en 1942. Se inscriben en la tradici\u00F3n del coro masculino pirenaico, cantando a cuatro voces, con direcci\u00F3n musical, que apareci\u00F3 en el siglo XIX rom\u00E1ntico, bajo el impulso de Alfred Roland. El director del coro es Bernard NOGUES\n El coro domina el fondo com\u00FAn esencial de las canciones tradicionales pirenaicas, siempre interpretadas con fervor y pasi\u00F3n. El coro se esfuerza tambi\u00E9n por abrir el abanico de su repertorio a los autores bigorreanos contempor\u00E1neos y a las grandes melod\u00EDas francesas y extranjeras, ofreciendo as\u00ED una variedad de conciertos para el disfrute del p\u00FAblico. Cantan a la tierra, al pa\u00EDs."@es . "Ch\u0153ur d'Hommes \"Les Chanteurs Pyr\u00E9n\u00E9ens\" - Les Musicales du Causse"@fr . "FMAMIP046V51B2AG" .