@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:219466c4-f481-3805-99ec-01a2d5ed0ef6 ; owl:topObjectProperty data:a18fa7b1-03fb-3ddb-b3d9-826c7f0a6819 ; :hasBeenCreatedBy data:19c899c1-d889-360d-889c-17be6754f7cd ; :hasBeenPublishedBy data:614eb29d-754d-3a8e-b729-485d03c2a8c8 ; :hasContact data:ccd336dd-5b04-3291-9dd6-48eef4c38dad ; :hasDescription data:a18fa7b1-03fb-3ddb-b3d9-826c7f0a6819 ; :hasFeature data:31b3dca5-9436-39e5-a4f1-dda0a6fa1e46 ; :hasMainRepresentation data:615a7d98-70c9-333c-b96b-80d5758c87a3 ; :hasRepresentation data:615a7d98-70c9-333c-b96b-80d5758c87a3 ; :hasTranslatedProperty data:da721645-66b6-3bf8-b97a-46d65aa79b7b, data:3eb52e37-1ea2-3738-866f-0c732fce6391, data:f874e620-3a53-339b-9db5-2cd55867d573, data:7915fa1b-c53c-30c9-a748-87c3965c6b3c, data:f47cc3e8-4ecb-3a8b-aa3f-bb10ead0a907 ; :isLocatedAt data:07888418-4e43-3e5b-aa8f-14794acb2d4d ; :lastUpdate "2026-10-12"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-15T15:01:42.366Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:219466c4-f481-3805-99ec-01a2d5ed0ef6 ; :takesPlaceAt data:ce77fb18-23c4-32e5-8520-43448e17cfe4 ; meta:fingerprint "3643666c8742b1b988ba60501b34e42c" ; meta:hasFluxIdentifier "1174"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "22"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "9f0129b678fdbb95f5a85ee6f21c290a" ; schema:endDate "2026-10-15"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-15"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "

Musiciens, chanteurs, passionnés ou simples curieux : la scène est ouverte à toutes et tous !

Venez jouer, chanter, improviser ou simplement profiter de l'ambiance !

"@fr, "

Musicisti, cantanti, appassionati o semplici curiosi: il palco è aperto a tutti!

Venite a suonare, cantare, improvvisare o semplicemente a godervi l'atmosfera!

"@it, "

Músicos, cantantes, aficionados o simples curiosos: ¡el escenario está abierto a todos y todas!

¡Venid a tocar, cantar, improvisar o simplemente a disfrutar del ambiente!

"@es, "

Musicians, singers, enthusiasts, or anyone who’s just curious: the stage is open to everyone!

Come play, sing, improvise, or just enjoy the atmosphere!

"@en, "

Muzikanten, zangers, liefhebbers of gewoon nieuwsgierigen: het podium staat open voor iedereen!

Kom spelen, zingen, improviseren of gewoon genieten van de sfeer!

"@nl, "

Musiker, Sänger, Musikbegeisterte oder einfach nur Neugierige: Die Bühne steht allen offen!

Kommt vorbei, um zu spielen, zu singen, zu improvisieren oder einfach nur die Atmosphäre zu genießen!

"@de ; rdfs:label "Jam session au Quinte & Sens, Felzins"@fr ; dc:identifier "FMAMIP046V529G2O" .