. . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-06"^^ . "2026-11-07T15:01:10.977Z"^^ . . "c76f9e632e369d807177a80b6a931d11" . "1174"^^ . "22"^^ . "135cb022448ca46ad508efc17422629f" . "2026-12-09"^^ . "2026-12-09"^^ . . . . . . "

14.30 %E0 17.00 uur: CREATIEVE MIDDAG

VOORSTELLING \u201EDE LAATSTE RONDE IN DE ARENA\u201D%A0

Acrobaten, %E9chassier, jongleurs, goochelaars, een dressuurhond,%A0draaiorgel, ballonkunstenaar en clowns zullen%A0

om de beurt de piste betreden, begeleid door de circusmuzikanten.%A0

Geen gewoon circus, maar eerder een buitengewoon circus.

16.00 uur: Clowneske snack voor de kinderen


Met: Compagnie Ch\u0153ur D\u2019artichaut, Compagnie Effi loch\u00E9, de%A0goochelaar Pierre Brugidou, de circusartieste Ulrike, de circusartiest Adriano Cangemi Vargiu, Kiki op de draaiorgel.

Met de Circus Band voor deze gelegenheid:

\u00C9ric Payan op piano, Philippe Panel op basgitaar, \u00C9ric Delclaux op drums, Ludovic Mercier op trompet, Jean-Pierre Dubois op saxofoon en G\u00E9rard Grimal als circuspresentator.

"@nl . "

14:30 \u2013 17:00: TARDE CREATIVA

ESPECT\u00C1CULO \u00ABLA \u00DALTIMA VUELTA A LA PISTA\u00BB

Acr\u00F3batas, %E9chassier, malabaristas, magos, un perro amaestrado,%A0orguillo de barbarie, escultor de globos y payasos se turnar\u00E1n%A0

uno tras otro en la pista, acompa\u00F1ados por los m\u00FAsicos%A0del circo.%A0

Un circo nada corriente, sino m\u00E1s bien extraordinario.

16:00 h: Merienda de payasos para los ni\u00F1os


Con: La Compa\u00F1\u00EDa Ch\u0153ur D\u2019artichaut, La Compa\u00F1\u00EDa Effi loch\u00E9, el%A0mago Pierre Brugidou, la circense Ulrike, el circense Adriano Cangemi Vargiu y Kiki al organillo.

Con la Circus Band para la ocasi\u00F3n:

\u00C9ric Payan al piano, Philippe Panel al bajo, \u00C9ric Delclaux a la bater\u00EDa, Ludovic Mercier a la trompeta, Jean-Pierre Dubois al saxof\u00F3n y G\u00E9rard Grimal como maestro de ceremonias.

"@es . "

14:30 Uhr \u2013 17:00 Uhr: KREATIVER NACHMITTAG

VORSTELLUNG \u201EDIE LETZTE RUNDE\u201C

Akrobaten, %E9Chasseur, Jongleure, Zauberer, ein dressierter Hund,%A0Drehorgel, Ballonk\u00FCnstler und Clowns werden%A0

nacheinander die Manege betreten, begleitet von den Zirkusmusikern.%A0

Ein Zirkus, der nicht gew\u00F6hnlich, sondern vielmehr au\u00DFergew\u00F6hnlich ist.

16 Uhr: Clownesker Imbiss f\u00FCr die Kinder


Mit: der Compagnie Ch\u0153ur D\u2019artichaut, der Compagnie Effi Loch\u00E9, dem%A0Zauberer Pierre Brugidou, der Zirkusartistin Ulrike, dem Zirkusartisten Adriano Cangemi Vargiu, Kiki an der Drehorgel.

Mit der Circus Band zu diesem Anlass:

\u00C9ric Payan am Klavier, Philippe Panel am Bass, \u00C9ric Delclaux am Schlagzeug, Ludovic Mercier an der Trompete, Jean-Pierre Dubois am Saxophon und G\u00E9rard Grimal als Zirkusdirektor.

"@de . "

Dalle 14:30 alle 17:00: POMERIGGIO CREATIVO

SPETTACOLO \u201CL\u2019ULTIMO GIRO DI PISTA\u201D

Acrobati, %E9chassier, giocolieri, maghi, un cane ammaestrato,%A0organetto, scultore di palloncini e clown si esibiranno%A0

uno dopo l\u2019altro nella pista, accompagnati dai musicisti%A0del circo.%A0

Un circo non proprio ordinario, ma piuttosto straordinario.

Ore 16: Merenda clownesca offerta ai bambini


Con: La Compagnia Ch\u0153ur D\u2019artichaut, La Compagnia Effi loch\u00E9, Il%A0Mago Pierre Brugidou, la circense Ulrike, il circense Adriano Cangemi Vargiu, Kiki all\u2019organetto.

Con la Circus Band per l\u2019occasione:

\u00C9ric Payan al pianoforte, Philippe Panel al basso, \u00C9ric Delclaux alla batteria, Ludovic Mercier alla tromba, Jean-Pierre Dubois al sassofono e G\u00E9rard Grimal nel ruolo di Monsieur Loyal.

"@it . "

2:30 p.m. \u2013 5:00 p.m.: CREATIVE AFTERNOON

SHOW: THE LAST RUN AROUND THE RING%A0

Acrobats, %E9chassier, jugglers, magicians, a trained dog,%A0a barrel organ, a balloon sculptor, and clowns will take%A0

turn %E0 after turn in the ring, accompanied by circus musicians.%A0

Not just any circus\u2014but rather an extraordinary one.

4:00 p.m.: Clown-themed snack time for the kids


Featuring: The Ch?ur D?artichaut Company, The Effi Loch%E9 Company, Magician Pierre Brugidou, Circus artist Ulrike, Circus artist Adriano Cangemi Vargiu, and Kiki on the barrel organ.

Featuring the Circus Band for the occasion:

\u00C9ric Payan on piano, Philippe Panel on bass guitar, \u00C9ric Delclaux on drums, Ludovic Mercier on trumpet, Jean-Pierre Dubois on saxophone, and G\u00E9rard Grimal as ringmaster.

"@en . "

14h30 \u00E0 17h : APR\u00C8S-MIDI R\u00C9CR\u00C9ATIVE

SPECTACLE LE DERNIER TOUR DE PISTE\u00A0

Acrobates, \u00E9chassier, jongleurs, magiciens, un chien savant,\u00A0orgue de barbarie, sculpteur de ballons, clowns occuperont\u00A0

tour \u00E0 tour la piste accompagn\u00E9s par les musiciens\u00A0circassiens.\u00A0

Un cirque pas ordinaire, mais plut\u00F4t extraordinaire.

16 h : Gouter clownesque offert aux enfants


Avec : La Compagnie Ch\u0153ur D\u2019artichaut, La Compagnie Effi loch\u00E9, Le\u00A0Magicien Pierre Brugidou, La circassienne Ulrike, Le circassien Adriano\u00A0Cangemi Vargiu, Kiki \u00E0 l\u2019orgue de barbarie.

Avec le Circus Band pour l\u2019occasion :

\u00C9ric Payan au piano, Philippe Panel \u00E0 la guitare basse, \u00C9ric Delclaux \u00E0\u00A0la batterie, Ludovic Mercier\u00A0\u00E0 la trompette, Jean-Pierre Dubois\u00A0au\u00A0saxophone et G\u00E9rard Grimal en Monsieur Loyal.

"@fr . "Rencontres R\u00E9'Percutantes aux Docks: Le dernier tour de piste"@fr . "FMAMIP046V51GKGI" .