La muerte de Roland Pidoux nos ha dejado estupefactos, pero su huella en el Festival de B\u00E9laye,

un verdadero legado art\u00EDstico, nos obliga a perpetuar su esp\u00EDritu. Karine Jean-Baptiste Pidoux, que siempre comparti\u00F3 su visi\u00F3n, asume ahora la direcci\u00F3n art\u00EDstica"@es . "

Der Tod von Roland Pidoux hat uns in Fassungslosigkeit versetzt, aber sein Einfluss auf das Festival de B\u00E9laye,

ein echtes k\u00FCnstlerisches Erbe, verpflichtet uns, seinen Geist fortzuf\u00FChren. Karine Jean-Baptiste Pidoux, die seine Vision stets geteilt hat, \u00FCbernimmt nun die k\u00FCnstlerische Leitung"@de . "

De dood van Roland Pidoux heeft ons met stomheid geslagen, maar zijn stempel op het Festival de B\u00E9laye,

een echte artistieke erfenis, verplicht ons zijn geest te bestendigen. Karine Jean-Baptiste Pidoux, die altijd zijn visie deelde, neemt nu het stokje over als artistiek directeur"@nl . "

The death of Roland Pidoux has left us in a state of shock, but his imprint on the Festival de B\u00E9laye,

a true artistic legacy, requires us to perpetuate his spirit. Karine Jean-Baptiste Pidoux, who always shared his vision, is now taking over as artistic director"@en . "

La morte di Roland Pidoux ci ha lasciati attoniti, ma la sua impronta sul Festival de B\u00E9laye,

una vera e propria eredit\u00E0 artistica, ci impone di perpetuare il suo spirito. Karine Jean-Baptiste Pidoux, che ha sempre condiviso la sua visione, assume ora la direzione artistica"@it . "

La disparition de Roland Pidoux nous a\u00A0plong\u00E9s dans la sid\u00E9ration mais son\u00A0empreinte sur le Festival de B\u00E9laye,\u00A0

v\u00E9ritable h\u00E9ritage artistique, nous\u00A0impose de perp\u00E9tuer son esprit.\u00A0Karine Jean-Baptiste Pidoux, qui a toujours partag\u00E9 sa vision, en reprend\u00A0d\u00E9sormais la direction artistique"@fr . "Atelier-concert par les Rencontres de B\u00E9laye"@fr . "FMAMIP046V52Q09D" .