@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:144943c5-99fc-30f2-86d4-1548678e38bc ;
owl:topObjectProperty data:7edbdb7c-3eb6-3eca-a04b-7c2d407317d7 ;
:hasAudience kb:National ;
:hasBeenCreatedBy data:c76f881e-c5ed-3468-bf64-d22ce72c5e4e ;
:hasBeenPublishedBy data:a91cfac3-26b1-32ff-a4d1-03a88ee24fce ;
:hasContact data:bed171fe-9d97-3f03-afbb-ad36b212982e, data:fbb5eb65-2085-3572-9158-1ad98b618e18 ;
:hasDescription data:7edbdb7c-3eb6-3eca-a04b-7c2d407317d7 ;
:hasMainRepresentation data:11a4f999-0151-37c8-ac01-006909497165 ;
:hasRepresentation data:0666cbe1-0cdd-38a1-b461-008beadec3f8, data:11a4f999-0151-37c8-ac01-006909497165, data:db6404a0-a3a1-3566-a137-0a5d98238774 ;
:hasTranslatedProperty data:a4417757-7c17-32d4-aa1d-18a30fe85061, data:5e174dc7-d5e8-3339-8ce5-1c6b629251a7, data:741f2c9c-32dd-3ce6-a6b5-c63eb4a08dd9, data:f991762e-0a73-3b35-9ddd-52041cf894f5, data:c48f1fd4-1403-3db2-be35-408f1ef2eef9 ;
:isLocatedAt data:12f8a259-f49a-3754-a9b3-f78f8dfbe2ba ;
:lastUpdate "2024-04-04"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2024-04-05T10:02:30.308Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:144943c5-99fc-30f2-86d4-1548678e38bc ;
:takesPlaceAt data:cfeb6cc8-c7e3-38eb-8efb-7eeea88baf73 ;
meta:fingerprint "756450608f247e108e9e3f89ec5e5307" ;
meta:hasFluxIdentifier "263"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "22"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "5dbe927fdf8b77e1237b02fa12bdb370" ;
:creationDate "2021-02-01"^^xsd:date ;
:hasGeographicReach kb:National ;
:hasAdministrativeContact data:fbb5eb65-2085-3572-9158-1ad98b618e18 ;
schema:endDate "2024-04-20"^^xsd:date ;
schema:startDate "2024-04-16"^^xsd:date ;
a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Rambling, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ;
rdfs:comment """La próxima trashumancia Rocamadour-Luzech tendrá lugar del martes 16 de abril al sábado 20 de abril de 2024.
La trashumancia es una oportunidad para acompañar al rebaño de ovejas en su camino de recuperación de las zonas desbrozadas del valle del Lot. Durante cinco días, la marcha recorrerá los espléndidos caminos entre Rocamadour y Luzech.
Información e instrucciones:
Accesible a senderistas con un nivel físico regular.
Llevar gorra, una botella de agua y buen calzado para caminar (no se proporciona agua en el recorrido).
Para garantizar el buen desarrollo de la trashumancia y la tranquilidad del rebaño, se ruega a todo el mundo que camine detrás del rebaño al mismo ritmo que las ovejas. Está prohibido caminar delante del rebaño.
Se admiten carruajes, burros y caballos bajo la responsabilidad del propietario.
Inscripción obligatoria en el 06 83 29 62 22.
No se permite ningún otro medio de transporte (vehículos motorizados, bicicletas, bicicletas de montaña, etc.) excepto detrás del vehículo de barrido.
No toque a los animales a menos que sea invitado por el criador.
No se admiten perros, ni siquiera con correa.
Prohibida la acampada salvaje.
Las reservas de comida deben hacerse con cada organizador y confirmarse enviando el reglamento.
El evento también es accesible para las personas con movilidad reducida, gracias a la puesta a disposición de una "Joëlette", que será retransmitida por voluntarios a lo largo del recorrido."""@es, """The next Rocamadour-Luzech transhumance will take place from Tuesday April 16 to Saturday April 20, 2024.
The transhumance is an opportunity to accompany the flock of ewes as they reclaim the overgrown areas of the Lot valley. The five-day walk takes in the splendid byways between Rocamadour and Luzech.
Information and instructions:
Accessible to walkers with regular physical fitness.
Bring a cap, a bottle of water and good walking shoes (no water is distributed on the route).
To ensure the smooth running of the transhumance and the peace and quiet of the flock, everyone is asked to walk behind the flock at the same pace as the ewes. It is forbidden to walk in front of the flock.
Carriages, donkeys and horses are authorized under the owner's responsibility.
Registration required on 06 83 29 62 22.
All other means of transport are forbidden (motorized vehicles, bicycles, mountain bikes, etc.) except behind the broom wagon.
Do not touch the animals unless invited by the breeder.
Dogs are not allowed, even on a leash.
Unauthorized camping prohibited.
Meal reservations to be made with each organizer and confirmed by sending payment.
The event is also accessible to people with reduced mobility, thanks to the provision of a "Joëlette" which mobilizes volunteers along the route."""@en, """La prossima transumanza Rocamadour-Luzech si svolgerà da martedì 16 aprile a sabato 20 aprile 2024.
La transumanza è un'occasione per accompagnare il gregge di pecore che si mette in cammino per bonificare le aree incolte della valle del Lot. Per cinque giorni, la passeggiata percorrerà le splendide strade secondarie tra Rocamadour e Luzech.
Informazioni e istruzioni:
Accessibile agli escursionisti con un livello di allenamento regolare.
Portare un berretto, una bottiglia d'acqua e buone scarpe da trekking (non è prevista acqua sul percorso).
Per garantire il buon svolgimento della transumanza e la tranquillità del gregge, tutti sono invitati a camminare dietro il gregge allo stesso passo delle pecore. È vietato camminare davanti al gregge.
Carrozze, asini e cavalli sono ammessi sotto la responsabilità del proprietario.
Iscrizione obbligatoria al numero 06 83 29 62 22.
Non sono ammessi altri mezzi di trasporto (veicoli a motore, biciclette, mountain bike, ecc.) se non dietro il veicolo di trasporto.
Non toccare gli animali se non su invito dell'allevatore.
I cani non sono ammessi, nemmeno al guinzaglio.
È vietato il campeggio selvaggio.
La prenotazione dei pasti deve essere effettuata presso ciascun organizzatore e confermata tramite l'invio del regolamento.
L'evento è accessibile anche alle persone a mobilità ridotta, grazie alla messa a disposizione di una "Joëlette", che sarà trasmessa da volontari lungo il percorso."""@it, """De volgende transhumance Rocamadour-Luzech zal plaatsvinden van dinsdag 16 april tot zaterdag 20 april 2024.
De transhumance is een gelegenheid om de kudde ooien te vergezellen op hun tocht om de overwoekerde gebieden van de Lot-vallei te heroveren. Vijf dagen lang wordt er gewandeld over de prachtige wegen tussen Rocamadour en Luzech.
Informatie en instructies:
Toegankelijk voor wandelaars met een normale conditie.
Neem een pet, een fles water en goede wandelschoenen mee (er wordt geen water verstrekt op de route).
Om het goede verloop van de transhumance en de rust van de kudde te garanderen, wordt iedereen verzocht achter de kudde te lopen in hetzelfde tempo als de ooien. Het is verboden om voor de kudde te lopen.
Rijtuigen, ezels en paarden zijn toegestaan onder verantwoordelijkheid van de eigenaar.
Aanmelding verplicht op 06 83 29 62 22.
Geen enkel ander vervoermiddel is toegestaan (gemotoriseerde voertuigen, fietsen, mountainbikes, etc.) behalve achter het veegvoertuig.
Raak de dieren niet aan, tenzij op uitnodiging van de fokker.
Honden zijn niet toegestaan, zelfs niet aangelijnd.
Wild kamperen is verboden.
Maaltijden moeten bij elke organisator worden gereserveerd en bevestigd door het reglement in te sturen.
Het evenement is ook toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit, dankzij de terbeschikkingstelling van een "Joëlette", die door vrijwilligers langs het parcours zal worden doorgegeven."""@nl, """La prochaine transhumance Rocamadour-Luzech aura lieu du mardi 16 avril au samedi 20 avril 2024.
La transhumance est l’occasion d’accompagner le troupeau de brebis parties à la reconquête des espaces embroussaillés de la vallée du Lot. Pendant cinq jours de marche, la balade emprunte de splendides chemins de traverse entre Rocamadour et Luzech.
Informations et consignes :
Accessible aux marcheurs ayant un entrainement physique régulier.
Prévoir casquette, bouteille d’eau et bonnes chaussures de marche (pas de distribution d’eau sur les parcours).
Pour le respect du bon déroulement de la transhumance et la quiétude du troupeau, il est demandé à chacun de suivre à pied derrière le troupeau au rythme des brebis. Il est interdit de marcher devant le troupeau.
Attelages, ânes bâtés et chevaux sont autorisés sous la responsabilité du propriétaire.
Inscription obligatoire au 06 83 29 62 22.
Tout autre moyen de déplacement n’est pas accepté (engins motorisés, vélo, VTT...) excepté derrière la voiture balai.
Ne pas toucher les animaux sans y être invité par l’éleveur.
Les chiens ne sont pas admis même en laisse.
Camping sauvage interdit.
Réservation des repas à faire auprès de chaque organisateur et à confirmer par l’envoi du règlement.
L’évènement est aussi accessible à des personnes à mobilité réduite par la mise à disposition de « Joëlette » qui mobilise en relai des personnes bénévoles tout au long du parcours."""@fr, """Die nächste Transhumanz Rocamadour-Luzech findet von Dienstag, dem 16. April, bis Samstag, dem 20. April 2024, statt.
Die Transhumanz ist eine Gelegenheit, die Schafherde zu begleiten, die sich auf den Weg gemacht hat, um die verbuschten Flächen des Lot-Tals zurückzuerobern. Die fünftägige Wanderung verläuft auf wunderschönen Wegen zwischen Rocamadour und Luzech.
Informationen und Hinweise :
Für Wanderer mit regelmäßigem körperlichem Training geeignet.
Bringen Sie eine Mütze, eine Flasche Wasser und gute Wanderschuhe mit (auf den Strecken wird kein Wasser verteilt).
Um den reibungslosen Ablauf der Transhumanz und die Ruhe der Herde zu gewährleisten, wird jeder gebeten, zu Fuß hinter der Herde im Rhythmus der Schafe herzugehen. Es ist verboten, vor der Herde zu laufen.
Gespanne, gestockte Esel und Pferde sind unter der Verantwortung des Besitzers erlaubt.
Anmeldung erforderlich unter 06 83 29 62 22.
Alle anderen Fortbewegungsmittel sind nicht erlaubt (motorisierte Geräte, Fahrräder, Mountainbikes...), außer hinter dem Besenwagen.
Berühren Sie die Tiere nicht, ohne vom Züchter dazu aufgefordert zu werden.
Hunde sind nicht erlaubt, auch nicht an der Leine.
Wildes Campen ist verboten.
Essensreservierungen sind bei jedem Veranstalter vorzunehmen und durch Zusendung des Reglements zu bestätigen.
Die Veranstaltung ist auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich, da Joëletten zur Verfügung gestellt werden, die von freiwilligen Helfern auf der gesamten Strecke getragen werden."""@de ;
rdfs:label "Transhumance de Rocamadour à Luzech"@fr ;
dc:identifier "FMAMIP046V51U6M2" .