data:21f4980f-b531-3c21-b2ef-4a7aaf0a85f6
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais On the edge of Parc Jean Moulin in Aubagne, Le 66 combines a green setting with quality gastronomy. This family restaurant offers traditional French cuisine enriched with Corsican specialities, prepared using fresh and seasonal products.
Français (France) En bordure du parc Jean Moulin à Aubagne, Le 66 allie cadre verdoyant et gastronomie de qualité. Ce restaurant familial propose une cuisine traditionnelle française enrichie de spécialités corses, préparées à partir de produits frais et de saison.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de rand van het Parc Jean Moulin in Aubagne combineert Le 66 een groene omgeving met gastronomie van topkwaliteit. Dit familierestaurant biedt traditionele Franse gerechten verrijkt met Corsicaanse specialiteiten, bereid met verse seizoensproducten.
Allemand (Allemagne) Am Rande des Parc Jean Moulin in Aubagne verbindet Le 66 einen grünen Rahmen mit qualitätsvoller Gastronomie. Dieses Familienrestaurant bietet traditionelle französische Küche, bereichert mit korsischen Spezialitäten, zubereitet aus frischen und saisonalen Produkten.
Italien (Italie) Ai margini del Parc Jean Moulin di Aubagne, Le 66 combina un ambiente verdeggiante con una gastronomia di alta qualità. Questo ristorante a conduzione familiare offre una cucina francese tradizionale arricchita da specialità corse, preparate con prodotti freschi di stagione.
Espagnol Al borde del parque Jean Moulin de Aubagne, Le 66 combina un entorno frondoso con una gastronomía de calidad. Este restaurante familiar propone una cocina tradicional francesa enriquecida con especialidades corsas, elaboradas con productos frescos de temporada.
Description
Description longue de la ressource.
Anglais Located on the edge of Parc Jean Moulin in Aubagne, Le 66 offers a green and peaceful setting that invites relaxation. This family restaurant skilfully combines traditional French cuisine and authentic Corsican specialities, prepared using fresh and carefully selected local products.
The terrace overlooking the park is a major asset in fine weather, allowing guests to enjoy a meal in a natural and airy atmosphere. With a capacity of 100 covers indoors and 40 on the terrace, the establishment is suitable for family lunches as well as business meals or gatherings with friends.
Le 66 also stands out for its flexibility, offering complete privatisation of the venue for your private events: weddings, christenings, birthdays or themed evenings by reservation.
The warm welcome from the owners and the attentive service complete an experience where conviviality and culinary quality come together to create memorable gourmet moments.
Allemand (Allemagne) Am Rande des Parc Jean Moulin in Aubagne gelegen, bietet Le 66 einen grünen und ruhigen Rahmen, der zur Entspannung einlädt. Dieses Familienrestaurant verbindet gekonnt traditionelle französische Küche und authentische korsische Spezialitäten, zubereitet aus frischen und sorgfältig ausgewählten lokalen Produkten.
Die Terrasse mit Blick auf den Park stellt bei schönem Wetter einen großen Vorteil dar und ermöglicht es, eine Mahlzeit in einer natürlichen und luftigen Atmosphäre zu genießen. Mit einer Kapazität von 100 Gedecken im Saal und 40 auf der Terrasse eignet sich das Lokal sowohl für Familienessen als auch für Geschäftsessen oder Treffen mit Freunden.
Le 66 zeichnet sich auch durch seine Flexibilität aus und bietet die vollständige Privatisierung des Ortes für Ihre privaten Veranstaltungen an: Hochzeiten, Taufen, Geburtstage oder Themenabende auf Reservierung.
Der herzliche Empfang der Eigentümer und der aufmerksame Service vervollständigen ein Erlebnis, bei dem Geselligkeit und kulinarische Qualität zusammenkommen, um unvergessliche Genussmomente zu schaffen.
Italien (Italie) Situato ai margini del Parc Jean Moulin di Aubagne, Le 66 offre un ambiente tranquillo e verdeggiante che invita al relax. Questo ristorante a conduzione familiare combina sapientemente la cucina tradizionale francese con autentiche specialità corse, preparate con prodotti freschi locali accuratamente selezionati.
La terrazza che si affaccia sul parco è un punto di forza nella bella stagione e permette di gustare i pasti in un'atmosfera naturale e ariosa. Con una capacità di 100 coperti nella sala da pranzo e 40 sulla terrazza, il ristorante è adatto sia per pranzi in famiglia che per pranzi di lavoro o con gli amici.
Le 66 si distingue anche per la sua flessibilità, offrendo la completa privatizzazione del locale per i vostri eventi privati: matrimoni, battesimi, compleanni o serate a tema su prenotazione.
La calorosa accoglienza dei proprietari e il servizio attento completano un'esperienza in cui convivialità e qualità culinaria si fondono per creare momenti gastronomici memorabili.
Français (France) Installé en bordure du parc Jean Moulin à Aubagne, Le 66 offre un cadre verdoyant et paisible qui invite à la détente. Ce restaurant familial conjugue avec talent cuisine traditionnelle française et authentiques spécialités corses, préparées à partir de produits frais et locaux soigneusement sélectionnés.
La terrasse donnant sur le parc constitue un atout majeur aux beaux jours, permettant de savourer un repas dans une atmosphère naturelle et aérée. Avec une capacité d'accueil de 100 couverts en salle et 40 en terrasse, l'établissement convient aussi bien aux déjeuners en famille qu'aux repas d'affaires ou entre amis.
Le 66 se distingue également par sa flexibilité, proposant la privatisation complète du lieu pour vos événements privés : mariages, baptêmes, anniversaires ou soirées à thème sur réservation.
L'accueil chaleureux des propriétaires et le service attentionné complètent une expérience où convivialité et qualité culinaire se rejoignent pour créer des moments gourmands mémorables.
Espagnol Situado al borde del parque Jean Moulin en Aubagne, Le 66 ofrece un entorno tranquilo y frondoso que invita a relajarse. Este restaurante familiar combina con maestría la cocina tradicional francesa con auténticas especialidades corsas, elaboradas con productos frescos locales cuidadosamente seleccionados.
La terraza con vistas al parque es un punto fuerte cuando hace buen tiempo, ya que permite disfrutar de una comida en un ambiente natural y aireado. Con una capacidad de 100 cubiertos en el comedor y 40 en la terraza, el restaurante se adapta tanto a los almuerzos familiares como a las comidas de negocios o entre amigos.
Le 66 también se distingue por su flexibilidad, ya que ofrece la privatización total del local para sus eventos privados: bodas, bautizos, cumpleaños o veladas temáticas con reserva previa.
La cálida acogida y el atento servicio de los propietarios completan una experiencia en la que la convivencia y la calidad culinaria se unen para crear momentos gastronómicos memorables.
Néerlandais (Pays-Bas) Le 66 ligt aan de rand van het Parc Jean Moulin in Aubagne en biedt een rustige, groene omgeving die uitnodigt om te ontspannen. Dit familierestaurant combineert vakkundig de traditionele Franse keuken met authentieke Corsicaanse specialiteiten, bereid met zorgvuldig geselecteerde verse streekproducten.
Het terras met uitzicht op het park is een grote troef bij mooi weer, zodat u kunt genieten van een maaltijd in een natuurlijke, luchtige sfeer. Met een capaciteit van 100 couverts in de eetzaal en 40 couverts op het terras is het restaurant net zo geschikt voor lunches met het gezin als voor zakenlunches of maaltijden met vrienden.
Le 66 onderscheidt zich ook door zijn flexibiliteit en biedt volledige privatisering van de locatie voor uw privé-evenementen: bruiloften, doopfeesten, verjaardagen of thema-avonden op afspraak.
Het warme onthaal van de eigenaars en de attente service maken een ervaring compleet waar gezelligheid en culinaire kwaliteit samenkomen om onvergetelijke gastronomische momenten te creëren.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Groupes

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais On the edge of Parc Jean Moulin in Aubagne, Le 66 combines a green setting with quality gastronomy. This family restaurant offers traditional French cuisine enriched with Corsican specialities, prepared using fresh and seasonal products.
Français (France) En bordure du parc Jean Moulin à Aubagne, Le 66 allie cadre verdoyant et gastronomie de qualité. Ce restaurant familial propose une cuisine traditionnelle française enrichie de spécialités corses, préparées à partir de produits frais et de saison.
Allemand (Allemagne) Am Rande des Parc Jean Moulin in Aubagne verbindet Le 66 einen grünen Rahmen mit qualitätsvoller Gastronomie. Dieses Familienrestaurant bietet traditionelle französische Küche, bereichert mit korsischen Spezialitäten, zubereitet aus frischen und saisonalen Produkten.

Références

 Télécharger cette donnée