<https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Beno\u00EEt et Carole sont de v\u00E9ritables passionn\u00E9s des chevaux. Leur mission est de vous transmettre cette passion. Vous d\u00E9couvrirez ici le fonctionnement psychologique du cheval tout en apprenant \u00E0 le comprendre et \u00E0 le monter. Vous aurez la cheval-attitude.\n\nVoici quelques activit\u00E9s qui peuvent \u00EAtre propos\u00E9es \u00E0 la Ferme du Vallon :\n- Promenade \u00E0 cheval accompagn\u00E9e, promenade en cal\u00E8che, promenade et activit\u00E9s d\u00E9couverte poney pour les enfants.\n- Organisation de randonn\u00E9es, pension de chevaux, d\u00E9bourrage, mar\u00E9chalerie. \n- Stage d'\u00E9thologie.\n- Possibilit\u00E9 de rassembler les vaches \u00E0 cheval. Accueil des cavaliers randonneurs en camping, chalet ou chambres d'h\u00F4tes (G\u00EEtes de France 2 \u00E9pis).\n\nTarifs :\n- Promenade \u00E0 cheval accompagn\u00E9e (mini. 2 pers.) : 25 \u20AC/1 heure, 36 \u20AC/2 heures \n- Randonn\u00E9e \u00E0 la journ\u00E9e : 70 \u20AC (mini. 4 pers.)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7498752d-984d-3f4f-a01e-633759b98c35> .
<https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db5f083a-dd0c-3e32-b85e-4465096631d6> .
<https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ac19217-b9fc-35fd-8184-d182d22bcf5a> .
<https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69d0843b-4abc-3f42-966a-59da1f74a249> .
<https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c9d8279-0ff2-3464-b865-6e60acef4261> .
<https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beno\u00EEt und Carole sind echte Pferdeliebhaber. Ihre Aufgabe ist es, Ihnen diese Leidenschaft zu vermitteln. Hier entdecken Sie die psychologische Funktionsweise des Pferdes und lernen gleichzeitig, es zu verstehen und zu reiten. Sie werden die Pferdehaltung erlernen.\n\nHier sind einige Aktivit\u00E4ten, die auf der Ferme du Vallon angeboten werden k\u00F6nnen:\n- Begleitete Ausritte, Kutschfahrten, Ponyreiten und Entdeckungsaktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder.\n- Organisation von Ausritten, Pferdepension, Beritt, Hufschmiede\n- Praktikum in Ethologie.\n- M\u00F6glichkeit, K\u00FChe zu Pferd zusammenzutreiben. Empfang von Wanderreitern auf dem Campingplatz, in Chalets oder G\u00E4stezimmern (G\u00EEtes de France 2 \u00C4hren).\n\nPreise:\n- Begleiteter Ausritt (min. 2 Pers.): 25 \u20AC/1 Stunde, 36 \u20AC/2 Stunden\n- Tagesritt: 70 \u20AC (min. 4 Pers.)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beno\u00EEt e Carole sono veri amanti dei cavalli. La loro missione \u00E8 trasmettere questa passione a voi. Qui scoprirete il funzionamento psicologico del cavallo, imparando a capirlo e a cavalcarlo. Avrete l'attitudine al cavallo.\n\nEcco alcune delle attivit\u00E0 che possono essere proposte a La Ferme du Vallon:\n- Passeggiate a cavallo accompagnate, gite in carrozza, passeggiate su pony e attivit\u00E0 di scoperta per i bambini.\n- Organizzazione di cavalcate, pensione per cavalli, doma, maniscalco\n- Corso di etologia.\n- Possibilit\u00E0 di raccogliere mucche a cavallo. Accoglienza dei ciclisti in campeggio, chalet o camere per gli ospiti (G\u00EEtes de France 2 \u00E9pis).\n\nPrezzi :\n- Passeggiata a cavallo accompagnata (min. 2 pers.): 25 ?/1 ora, 36 ?/2 ore\n- Escursione di una giornata intera : 70 ? (min. 4 pers.)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beno\u00EEt y Carole son verdaderos amantes de los caballos. Su misi\u00F3n es transmitirle esta pasi\u00F3n. Aqu\u00ED descubrir\u00E1s el funcionamiento psicol\u00F3gico del caballo mientras aprendes a entenderlo y a montarlo. Tendr\u00E1s la actitud del caballo.\n\nEstas son algunas de las actividades que se pueden ofrecer en La Ferme du Vallon:\n- Paseos a caballo acompa\u00F1ados, paseos en carruaje, paseos en poni y actividades de descubrimiento para ni\u00F1os.\n- Organizaci\u00F3n de paseos, pupilaje de caballos, doma, herraje\n- Curso de etolog\u00EDa.\n- Posibilidad de recoger vacas a caballo. Recepci\u00F3n de jinetes en camping, chalet o habitaciones de hu\u00E9spedes (G\u00EEtes de France 2 \u00E9pis).\n\nPrecios :\n- Paseo a caballo acompa\u00F1ado (m\u00EDn. 2 pers.): 25\u20AC/1 hora, 36\u20AC/2 horas\n- Paseo de d\u00EDa completo : 70\u20AC (m\u00EDn. 4 pers.)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beno\u00EEt and Carole are real horse lovers. Their mission is to transmit this passion to you. You will discover here the psychological functioning of the horse while learning to understand and ride it. You will have the horse-attitude.\n\nHere are some of the activities that can be offered at Ferme du Vallon :\n- Accompanied horse riding, horse-drawn carriage rides, pony rides and discovery activities for children.\n- Organisation of rides, horse boarding, breaking-in, farriery\n- Ethology course.\n- Possibility of gathering cows on horseback. Reception of horse riders in campsite, chalet or bed and breakfast (G\u00EEtes de France 2 \u00E9pis).\n\nRates :\n- Accompanied horse riding (min. 2 pers.) : 25 \u20AC/1 hour, 36 \u20AC/2 hours\n- Day hike : 70 \u20AC (min. 4 pers.)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beno\u00EEt en Carole zijn echte paardenliefhebbers. Hun missie is deze passie op u over te brengen. Hier ontdek je de psychologische werking van het paard terwijl je het leert begrijpen en berijden. Je zult de paarden-attitude hebben.\n\nHier zijn enkele van de activiteiten die kunnen worden aangeboden op La Ferme du Vallon:\n- Begeleide paardenritten, koetstochten, ponyritten en ontdekkingsactiviteiten voor kinderen.\n- Organisatie van ritten, paardenpension, inrijden, hoefsmederij\n- Cursus ethologie.\n- Mogelijkheid om koeien te paard te verzamelen. Ontvangst van ruiters in camping, chalet of gastenkamers (G\u00EEtes de France 2 \u00E9pis).\n\nPrijzen :\n- Begeleid paardrijden (min. 2 pers.): 25 \u20AC/1 uur, 36 \u20AC/2 uur\n- Tocht van een hele dag: 70 \u20AC (min. 4 pers.)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beno\u00EEt et Carole sont de v\u00E9ritables passionn\u00E9s des chevaux. Leur mission est de vous transmettre cette passion. Vous d\u00E9couvrirez ici le fonctionnement psychologique du cheval tout en apprenant \u00E0 le comprendre et \u00E0 le monter. Vous aurez la cheval-attitude.\n\nVoici quelques activit\u00E9s qui peuvent \u00EAtre propos\u00E9es \u00E0 la Ferme du Vallon :\n- Promenade \u00E0 cheval accompagn\u00E9e, promenade en cal\u00E8che, promenade et activit\u00E9s d\u00E9couverte poney pour les enfants.\n- Organisation de randonn\u00E9es, pension de chevaux, d\u00E9bourrage, mar\u00E9chalerie. \n- Stage d'\u00E9thologie.\n- Possibilit\u00E9 de rassembler les vaches \u00E0 cheval. Accueil des cavaliers randonneurs en camping, chalet ou chambres d'h\u00F4tes (G\u00EEtes de France 2 \u00E9pis).\n\nTarifs :\n- Promenade \u00E0 cheval accompagn\u00E9e (mini. 2 pers.) : 25 \u20AC/1 heure, 36 \u20AC/2 heures \n- Randonn\u00E9e \u00E0 la journ\u00E9e : 70 \u20AC (mini. 4 pers.)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/d2d1f9e0-526a-32c1-88d3-fb8805e7de7e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> .
<https://data.datatourisme.fr/10/d2d1f9e0-526a-32c1-88d3-fb8805e7de7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/21e6efe6-2de5-3bc7-8d1e-de68f7345d2b> .