<https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "M\u00EAme les petits aiment se d\u00E9guiser et se faire peur... alors... (Pour les enfants \u00E0 partir de 1 an) Viens d\u00E9guis\u00E9s ! plein d'animations t'attendent : * Accueil des petits monstres * Histoire d'Halloween * Petites chasses aux images * Atelier cr\u00E9atif Sur r\u00E9servation avant le 22 octobre par mail ou par t\u00E9l\u00E9phone au 03 24 42 09 69"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b31cfc13-1181-31bb-9120-e2d29e1aadf8> .
<https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1cabe9a7-3af8-3e64-9e32-8d0dce621261> .
<https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84c0532b-f11b-3e0f-a0e3-5d2463ffe011> .
<https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d51399cb-6c36-319f-92cd-ebe93f50768a> .
<https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d91b3db-af39-3411-a2d5-e7e2cd53c67d> .
<https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Incluso a los m\u00E1s peque\u00F1os les encanta disfrazarse y asustarse... as\u00ED que... (Para ni\u00F1os a partir de 1 a\u00F1o) \u00A1Venid disfrazados! Os esperan un mont\u00F3n de actividades: * Bienvenida a los peque\u00F1os monstruos * Cuento de Halloween * Peque\u00F1as b\u00FAsquedas de im\u00E1genes * Taller creativo. Es necesario reservar antes del 22 de octubre por correo electr\u00F3nico o por tel\u00E9fono al 03 24 42 09 69"@es .
<https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Even the little ones love to dress up and scare each other... so... (For children %E0 ages 1 and up) Come in costume! Lots of fun activities await you: * Welcome for the little monsters * Halloween story * Mini picture hunts * Creative workshop Reservations required by October 22 via email or by phone at 03 24 42 09 69"@en .
<https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Selbst die Kleinen lieben es, sich zu verkleiden und sich gegenseitig zu erschrecken \u2026 also \u2026 (F\u00FCr Kinder ab 1 Jahr) Kommt verkleidet! Es erwarten euch jede Menge Aktivit\u00E4ten: * Empfang der kleinen Monster * Halloween-Geschichte * Kleine Bildersuche * Kreativ-Workshop Anmeldung bis zum 22. Oktober per E-Mail oder telefonisch unter 03 24 42 09 69"@de .
<https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "M\u00EAme les petits aiment se d\u00E9guiser et se faire peur... alors... (Pour les enfants \u00E0 partir de 1 an) Viens d\u00E9guis\u00E9s ! plein d'animations t'attendent : * Accueil des petits monstres * Histoire d'Halloween * Petites chasses aux images * Atelier cr\u00E9atif Sur r\u00E9servation avant le 22 octobre par mail ou par t\u00E9l\u00E9phone au 03 24 42 09 69"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Anche i pi\u00F9 piccoli amano travestirsi e spaventarsi... quindi... (Per bambini a partire da 1 anno) Vieni travestito! Ti aspettano tantissime attivit\u00E0: * Accoglienza dei piccoli mostri * Storia di Halloween * Piccole cacce alle immagini * Laboratorio creativo Prenotazione obbligatoria entro il 22 ottobre via e-mail o per telefono al numero 03 24 42 09 69"@it .
<https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zelfs de allerkleinsten vinden het leuk om zich te verkleden en elkaar de stuipen op het lijf te jagen... dus... (Voor kinderen vanaf 1 jaar) Kom verkleed! Er staan je tal van activiteiten te wachten: * Ontvangst van de kleine monstertjes * Halloweenverhaal * Kleine zoektochten naar afbeeldingen * Creatieve workshop Reserveren v\u00F3\u00F3r 22 oktober via e-mail of telefonisch op 03 24 42 09 69"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/42/820cad78-df35-389d-8e3a-b62363abe37b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> .
<https://data.datatourisme.fr/42/820cad78-df35-389d-8e3a-b62363abe37b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/21e42e5f-2fce-34ef-83ab-b6775ac34987> .