. . . . "I manga, la cultura giapponese e la cultura pop approdano a Semur-en-Auxois per un weekend eccezionale!\nLo Yamato Manga Fest torna a Semur-en-Auxois per due giorni all\u2019insegna dei manga, del cosplay, dei videogiochi e dell\u2019immaginario giapponese.\nUn evento conviviale, per famiglie e intergenerazionale, pensato per riunire appassionati, curiosi e amanti della cultura pop in un\u2019atmosfera accogliente e calorosa.\nUn evento organizzato da appassionati, per gli appassionati\nNato dal desiderio di creare un momento di condivisione accessibile e umano, lo Yamato Manga Fest mette in primo piano la cultura manga, giapponese e geek, con un\u2019attenzione particolare rivolta ai creatori, agli artisti e alle animazioni."@it . "\u00A1El manga, la cultura japonesa y la cultura pop llegan a %E0 Semur-en-Auxois para un fin de semana excepcional!\nEl Yamato Manga Fest vuelve a Semur-en-Auxois para ofrecer dos d\u00EDas dedicados al manga, el cosplay, los videojuegos y la imaginaci\u00F3n japonesa.\nUn evento acogedor, familiar e intergeneracional, pensado para reunir a apasionados, curiosos y amantes de la cultura pop en un ambiente agradable y c\u00E1lido.\nUn evento creado por aficionados, para aficionados\nCon el deseo de crear un momento de convivencia accesible y humano, el Yamato Manga Fest rinde homenaje a la cultura del manga, japonesa y geek, prestando especial atenci\u00F3n a los creadores, los artistas y las actividades de animaci\u00F3n."@es . "Le manga, la culture japonaise et la pop culture s\u2019invitent \u00E0 Semur-en-Auxois pour un week-end exceptionnel !\nLe Yamato Manga Fest revient \u00E0 Semur-en-Auxois pour deux jours plac\u00E9s sous le signe du manga, du cosplay, du jeu vid\u00E9o et de l\u2019imaginaire japonais.\nUn \u00E9v\u00E9nement convivial, familial et interg\u00E9n\u00E9rationnel, pens\u00E9 pour rassembler passionn\u00E9s, curieux et amateurs de pop culture dans une ambiance bienveillante et chaleureuse.\nUn \u00E9v\u00E9nement fait par des passionn\u00E9s, pour des passionn\u00E9s\nN\u00E9 de l\u2019envie de cr\u00E9er un moment de partage accessible et humain, le Yamato Manga Fest met \u00E0 l\u2019honneur la culture manga, japonaise et geek, avec une attention particuli\u00E8re port\u00E9e aux cr\u00E9ateurs, artistes et animations."@fr . "Manga, japanische Kultur und Popkultur sind zu Gast in Semur-en-Auxois \u2013 f\u00FCr ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Wochenende!\nDas Yamato Manga Fest kehrt nach Semur-en-Auxois zur\u00FCck \u2013 zwei Tage ganz im Zeichen von Manga, Cosplay, Videospielen und der japanischen Fantasiewelt.\nEine gesellige, familienfreundliche und generations\u00FCbergreifende Veranstaltung, die darauf ausgelegt ist, Fans, Neugierige und Liebhaber der Popkultur in einer wohlwollenden und herzlichen Atmosph\u00E4re zusammenzubringen.\nEine Veranstaltung von Fans f\u00FCr Fans\nEntstanden aus dem Wunsch, einen zug\u00E4nglichen und menschlichen Moment des Austauschs zu schaffen, w\u00FCrdigt das Yamato Manga Fest die Manga-, japanische und Geek-Kultur, wobei den Sch\u00F6pfern, K\u00FCnstlern und Veranstaltungen besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird."@de . "Manga, Japanse cultuur en popcultuur komen naar %E0 Semur-en-Auxois voor een uitzonderlijk weekend!\nHet Yamato Manga Fest keert terug naar Semur-en-Auxois voor twee dagen in het teken van manga, cosplay, videogames en de Japanse fantasiewereld.\nEen gezellig, gezinsvriendelijk en generatieoverschrijdend evenement, bedoeld om liefhebbers, nieuwsgierigen en fans van popcultuur samen te brengen in een vriendelijke en warme sfeer.\nEen evenement gemaakt door liefhebbers, voor liefhebbers\nVanuit de wens om een toegankelijk en menselijk moment van samenzijn te cre\u00EBren, zet het Yamato Manga Fest de manga-, Japanse en geekcultuur in de schijnwerpers, met bijzondere aandacht voor makers, kunstenaars en animaties."@nl . "Manga, Japanese culture and pop culture are coming to Semur-en-Auxois for an exceptional weekend!\nThe Yamato Manga Fest returns to Semur-en-Auxois for two days dedicated to manga, cosplay, video games and Japanese fantasy.\nA friendly, family-oriented and intergenerational event, designed to bring together enthusiasts, the curious and pop culture fans in a warm and welcoming atmosphere.\nAn event organised by enthusiasts, for enthusiasts\nBorn out of a desire to create an accessible and people-centred experience, the Yamato Manga Fest celebrates manga, Japanese and geek culture, with a particular focus on creators, artists and entertainment."@en . . .