[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/5b0b6201-f68e-3ffd-9fe9-484b779c6fc4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21dd88f1-38ee-3719-bc12-35e0a0bbb0ca" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21dd88f1-38ee-3719-bc12-35e0a0bbb0ca" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/5c445ece-30b2-3414-b19d-c42114e271d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21dd88f1-38ee-3719-bc12-35e0a0bbb0ca" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21dd88f1-38ee-3719-bc12-35e0a0bbb0ca" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21dd88f1-38ee-3719-bc12-35e0a0bbb0ca", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ce circuit technique, est situé à l’est de Brénod. Il est assez sauvage, essentiellement en sous-bois, le seul hameau rencontré étant celui du Jorat.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7766d08-957b-30f9-ab57-e3b71dda06be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8917f739-6a72-317f-bb63-b80f8d72eb32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8be133bb-1980-3bb6-b1ec-c2cec60cee8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8eb6fb1-f98f-379f-9325-f38d04cb7c8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6cd8340-e98a-34a3-8eaf-fb77b76eb600" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ce circuit technique, est situé à l’est de Brénod. Il est assez sauvage, essentiellement en sous-bois, le seul hameau rencontré étant celui du Jorat.", "@language": "fr" }, { "@value": "This technical circuit is located east of Brénod. It is rather wild, essentially in undergrowth, the only hamlet encountered being that of Jorat.", "@language": "en" }, { "@value": "Dieser technische Rundweg befindet sich östlich von Brénod. Er ist ziemlich wild und verläuft hauptsächlich im Unterholz. Der einzige Weiler, dem Sie begegnen, ist der Weiler Le Jorat.", "@language": "de" }, { "@value": "Dit technische circuit ligt ten oosten van Brénod. Het is nogal wild, voornamelijk in het kreupelhout, en het enige gehucht dat we tegenkomen is dat van Jorat.", "@language": "nl" }, { "@value": "Este circuito técnico está situado al este de Brénod. Es bastante salvaje, esencialmente en la maleza, el único caserío encontrado es el de Jorat.", "@language": "es" }, { "@value": "Questo circuito tecnico si trova a est di Brénod. È piuttosto selvaggia, essenzialmente nel sottobosco; l'unica frazione incontrata è quella di Jorat.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8917f739-6a72-317f-bb63-b80f8d72eb32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8be133bb-1980-3bb6-b1ec-c2cec60cee8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8eb6fb1-f98f-379f-9325-f38d04cb7c8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6cd8340-e98a-34a3-8eaf-fb77b76eb600" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7766d08-957b-30f9-ab57-e3b71dda06be" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]