"Nich\u00E9e dans le cadre remarquable de la Tour de Vesvre, \u00E0 Neuvy-Deux-Clochers la Maison de la G\u00E9ologie- Yves Coppens."@fr . "Enclavada en el extraordinario entorno de la Torre de Vesvre, en Neuvy-Deux-Clochers, se encuentra la Casa de la Geolog\u00EDa - Yves Coppens."@es . "Verscholen in de prachtige omgeving van de Tour de Vesvre, in Neuvy-Deux-Clochers, ligt het Maison de la G\u00E9ologie \u2013 Yves Coppens."@nl . "Eingebettet in die beeindruckende Kulisse des Tour de Vesvre, in Neuvy-Deux-Clochers, befindet sich das \u201EMaison de la G\u00E9ologie \u2013 Yves Coppens\u201C."@de . "Nestled in the remarkable setting of the Tour de Vesvre, in Neuvy-Deux-Clochers, is the Maison de la G\u00E9ologie\u2014Yves Coppens."@en . "Immersa nello splendido scenario della Torre di Vesvre, a Neuvy-Deux-Clochers, si trova la Maison de la G\u00E9ologie - Yves Coppens."@it . "Nich\u00E9e dans le cadre remarquable de la Tour de Vesvre, \u00E0 Neuvy-Deux-Clochers la Maison de la G\u00E9ologie- Yves Coppens."@fr . "Enclavada en el extraordinario entorno de la Torre de Vesvre, en Neuvy-Deux-Clochers, se encuentra la Casa de la Geolog\u00EDa - Yves Coppens."@es . "Verscholen in de prachtige omgeving van de Tour de Vesvre, in Neuvy-Deux-Clochers, ligt het Maison de la G\u00E9ologie \u2013 Yves Coppens."@nl . "Eingebettet in die beeindruckende Kulisse des Tour de Vesvre, in Neuvy-Deux-Clochers, befindet sich das \u201EMaison de la G\u00E9ologie \u2013 Yves Coppens\u201C."@de . "Nestled in the remarkable setting of the Tour de Vesvre, in Neuvy-Deux-Clochers, is the Maison de la G\u00E9ologie\u2014Yves Coppens."@en . "Immersa nello splendido scenario della Torre di Vesvre, a Neuvy-Deux-Clochers, si trova la Maison de la G\u00E9ologie - Yves Coppens."@it . . "Guid\u00E9 par la voix du c\u00E9l\u00E8bre pal\u00E9oanthropologue Yves Coppens, d\u00E9couvreur de Lucy et parrain de la Maison de la G\u00E9ologie, explorez les grandes \u00E9tapes de l'\u00E9volution de la Terre, de la vie et de l'Homme gr\u00E2ce \u00E0 des vid\u00E9os p\u00E9dagogiques qui jalonnent le parcours.\n\nAu fil de la visite, d\u00E9couvrez de riches collections de fossiles, roches, min\u00E9raux et outils pr\u00E9historiques, ainsi qu'une carte g\u00E9ologique interactive qui vous d\u00E9voilera les secrets de la formation des paysages du Centre-Val de Loire, de l'histoire de la Loire et de l'\u00E9volution du vivant."@fr . "Unter der F\u00FChrung des ber\u00FChmten Pal\u00E4oanthropologen Yves Coppens, dem Entdecker von Lucy und Schirmherrn des Maison de la G\u00E9ologie, erforschen Sie die wichtigsten Etappen der Entwicklung der Erde, des Lebens und des Menschen mithilfe von Lehrvideos, die den Rundgang begleiten.\n\nEntdecken Sie im Laufe des Rundgangs umfangreiche Sammlungen von Fossilien, Gesteine, Mineralien und pr\u00E4historische Werkzeuge sowie eine interaktive geologische Karte, die Ihnen die Geheimnisse der Entstehung der Landschaften des Centre-Val de Loire, der Geschichte der Loire und der Entwicklung des Lebens enth\u00FCllt."@de . "Guiado por la voz del famoso paleoantrop\u00F3logo Yves Coppens, descubridor de Lucy y padrino de la Maison de la Geolog\u00EDa, explora las grandes etapas de la evoluci\u00F3n de la Tierra, de la vida y del ser humano gracias a los v\u00EDdeos did\u00E1cticos que jalonan el recorrido.\n\nA lo largo de la visita, descubre las ricas colecciones de f\u00F3siles, rocas, minerales y herramientas prehist\u00F3ricas, as\u00ED como un mapa geol\u00F3gico interactivo que te desvelar\u00E1 los secretos de la formaci\u00F3n de los paisajes del Centro-Valle del Loira, de la historia del Loira y de la evoluci\u00F3n de la vida."@es . "Guided by the voice of renowned paleoanthropologist Yves Coppens, discoverer of Lucy and patron of the Maison de la G\u00E9ologie, explore the major stages in the evolution of the Earth, life, and humankind through educational videos featured along the tour.\n\nThroughout the visit, discover extensive collections of fossils, rocks, minerals, and prehistoric tools, as well as an interactive geological map that will reveal the secrets behind the formation of the Centre-Val de Loire\u2019s landscapes, the history of the Loire River, and the evolution of life."@en . "Onder leiding van de beroemde paleoantropoloog Yves Coppens, de ontdekker van Lucy en beschermheer van het Maison de la G\u00E9ologie, ontdek de belangrijkste fasen in de evolutie van de aarde, het leven en de mens aan de hand van educatieve video's die langs het parcours te zien zijn.\n\nOntdek tijdens het bezoek rijke collecties fossielen, gesteenten, mineralen en prehistorische werktuigen, evenals een interactieve geologische kaart die u de geheimen onthult van de vorming van de landschappen van de Centre-Val de Loire, de geschiedenis van de Loire en de evolutie van het leven."@nl . "Accompagnati dalla voce del celebre paleoantropologo Yves Coppens, scopritore di Lucy e padrino della Maison de la G\u00E9ologie, esplorate le principali tappe dell\u2019evoluzione della Terra, della vita e dell\u2019uomo grazie ai video didattici che costellano il percorso.\n\nNel corso della visita, scoprite ricche collezioni di fossili, rocce, minerali e utensili preistorici, oltre a una mappa geologica interattiva che vi sveler\u00E0 i segreti della formazione dei paesaggi del Centre-Val de Loire, della storia della Loira e dell\u2019evoluzione del vivente."@it . . .