"Situ\u00E9 dans un lieu charg\u00E9 d''histoire , enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, avec une d\u00E9coration tr\u00E8s \u00E9l\u00E9gante, \"Le Jardin des Cordeliers\" vous accueille dans des chambres spacieuses et confortables !"@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 dans un lieu charg\u00E9 d''histoire , enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, avec une d\u00E9coration tr\u00E8s \u00E9l\u00E9gante, \"Le Jardin des Cordeliers\" vous accueille dans des chambres spacieuses et confortables !"@fr . "\u00A1Situado en un lugar cargado de historia, totalmente renovado, con una decoraci\u00F3n muy elegante, \"Le Jardin des Cordeliers\" le da la bienvenida en habitaciones espaciosas y confortables!"@es . "Le Jardin des Cordeliers\", gelegen op een plek met een rijke geschiedenis, volledig gerenoveerd en met een zeer elegante inrichting, verwelkomt je in ruime en comfortabele kamers!"@nl . "Situato in un luogo ricco di storia, interamente rinnovato, con una decorazione molto elegante, \"Le Jardin des Cordeliers\" vi accoglie in camere spaziose e confortevoli!"@it . "Located in a place steeped in history, entirely renovated, with a very elegant decoration, \"Le Jardin des Cordeliers\" welcomes you in spacious and comfortable rooms!"@en . "Le Jardin des Cordeliers\" befindet sich an einem geschichtstr\u00E4chtigen Ort, der komplett renoviert wurde und eine sehr elegante Dekoration aufweist. Es empf\u00E4ngt Sie mit ger\u00E4umigen und komfortablen Zimmern!"@de . . "Ontspan bij het zwembad of in de tuin! Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met verse, lokale producten! Stap de tuin uit en je bent in het historische centrum, vlakbij het kasteel, de Coll\u00E9giale Sainte Marthe en het Mus\u00E9e Souleiado! Tarascon ligt in de driehoek Arles, Avignon en N\u00EEmes, waardoor het de ideale uitvalsbasis is om het hart van de Provence te verkennen!"@nl . "Rilassatevi in piscina o in giardino! La colazione viene servita ogni mattina con prodotti freschi e locali! Uscendo dal giardino, vi troverete nel centro storico, vicino al Castello, alla Coll\u00E9giale Sainte Marthe e al Mus\u00E9e Souleiado! Tarascon si trova nel triangolo Arles, Avignone e N\u00EEmes, ed \u00E8 la base ideale per esplorare il cuore della Provenza!"@it . "Rel\u00E1jese en la piscina o en el jard\u00EDn Todas las ma\u00F1anas se sirve un desayuno con productos locales frescos Salga del jard\u00EDn y se encontrar\u00E1 en el centro hist\u00F3rico, cerca del castillo, la Coll\u00E9giale Sainte Marthe y el Mus\u00E9e Souleiado Tarascon se encuentra en el tri\u00E1ngulo de Arles, Avignon y N\u00EEmes, por lo que es el punto de partida ideal para explorar el coraz\u00F3n de la Provenza"@es . "Vous pourrez profiter de moments de d\u00E9tente autour de la piscine ou dans le jardin ! Un petit d\u00E9jeuner est servi tous les matins avec des produits frais et locaux ! Vous serez dans le centre historique en sortant du Jardin, tout pr\u00E8s du Ch\u00E2teau, de la Coll\u00E9giale Sainte Marthe et du Mus\u00E9e Souleiado ! Tarascon est situ\u00E9 dans le triangle Arles, Avignon et N\u00EEmes au d\u00E9part des destinations pour d\u00E9couvrir le Coeur de la Provence !"@fr . "Sie k\u00F6nnen entspannte Momente am Pool oder im Garten genie\u00DFen! Jeden Morgen wird ein Fr\u00FChst\u00FCck mit frischen, lokalen Produkten serviert! Sie befinden sich im historischen Zentrum, wenn Sie den Garten verlassen, ganz in der N\u00E4he des Schlosses, der Stiftskirche Sainte Marthe und des Souleiado-Museums! Tarascon liegt im Dreieck Arles, Avignon und N\u00EEmes und ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Herz der Provence zu entdecken!"@de . "Relax by the pool or in the garden! Breakfast is served every morning with fresh local produce! Step out of the garden and you'll be in the historic center, close to the Ch\u00E2teau, Coll\u00E9giale Sainte Marthe and Mus\u00E9e Souleiado! Tarascon is located in the triangle between Arles, Avignon and N\u00EEmes, making it the ideal starting point for discovering the heart of Provence!"@en . . .