[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b2c67c1-028c-3113-8fd2-7307baa0d1bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21cbb5da-fbc3-3c0d-9ef4-35c2fe9ebc85", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b2c67c1-028c-3113-8fd2-7307baa0d1bf" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "TOP FORM le invita a descubrir la marcha nórdica adaptada en la zona de Saint-Maixent-l'École. Accesible a todos, esta actividad combina bienestar, forma física y disfrute al aire libre en un ambiente agradable y atento\n\nEl jueves.", "@language": "es" }, { "@value": "TOP FORM invites you to discover adapted Nordic walking in the Saint-Maixent-l?École area. Accessible to all, this activity combines well-being, fitness and outdoor pleasure, in a friendly, caring atmosphere\n\nThursdays.", "@language": "en" }, { "@value": "TOP FORM nodigt u uit om aangepast nordic walking te ontdekken in de omgeving van Saint-Maixent-l?École. Deze activiteit is toegankelijk voor iedereen en combineert welzijn, fitness en plezier in de buitenlucht in een vriendelijke en zorgzame sfeer\n\nDonderdag.", "@language": "nl" }, { "@value": "TOP FORM vi invita a scoprire il nordic walking adattato nella zona di Saint-Maixent-l'École. Accessibile a tutti, questa attività unisce benessere, fitness e divertimento all'aria aperta in un'atmosfera amichevole e attenta\n\nDal 7 maggio al 3 luglio.\n\nGiovedì.", "@language": "it" }, { "@value": "TOP FORM vous invite à découvrir la marche nordique adaptée dans les environs de Saint-Maixent-l’École. Accessible à tous, cette activité combine bien-être, remise en forme et plaisir de l’extérieur, dans une ambiance conviviale et bienveillante\n\nDu 7 mai au 3 juillet.\n\nLes jeudis.", "@language": "fr" }, { "@value": "TOP FORM lädt Sie ein, in der Umgebung von Saint-Maixent-l'École das angepasste Nordic Walking zu entdecken. Diese Aktivität ist für alle zugänglich und verbindet Wohlbefinden, Fitness und Freude an der Natur in einer freundlichen und wohlwollenden Atmosphäre\n\nDonnerstags.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6cb2f57e-9371-33f5-9042-d1fa7e7bfbb6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21cbb5da-fbc3-3c0d-9ef4-35c2fe9ebc85" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21cbb5da-fbc3-3c0d-9ef4-35c2fe9ebc85" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]