Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au cœur du Lauragais, cette ferme rénovée vous propose un séjour où confort rimera avec douceur de vivre et esprit déco.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de Lauragais streek, biedt deze gerenoveerde boerderij je een verblijf waar comfort samengaat met ontspannen leven en een geest van decoratie.
Espagnol En el corazón de la región de Lauragais, esta granja renovada le ofrece una estancia donde el confort rima con la vida relajada y el espíritu de la decoración.
Anglais In the heart of the Lauragais region, this renovated farmhouse offers you a stay where comfort rhymes with the sweetness of life and deco spirit.
Italien (Italie) Nel cuore della regione del Lauragais, questa casa colonica ristrutturata vi offre un soggiorno in cui il comfort fa rima con vita rilassata e spirito di decorazione.
Allemand (Allemagne) Dieses renovierte Bauernhaus im Herzen der Region Lauragais bietet Ihnen einen Aufenthalt, bei dem Komfort mit Lebensfreude und Deko-Esprit einhergeht.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Faulenzen im umzäunten Garten und Schwimmen im Pool (5x10m), die lokalen Reichtümer entdecken oder einen beruflichen Zwischenstopp einlegen (Toulouse 30min entfernt): Le Clos de Mara ist ideal gelegen und leicht zu erreichen (Autobahn A66 in 8km Entfernung). Das Marken-Dorf Nailloux ist 10km entfernt.
Im Erdgeschoss dieses Hauses in Lauragaise betreten Sie ein kleines, gemütliches Wohnzimmer mit Kamin. Auf dieser Ebene befindet sich das Zimmer "Vieux temps": (Bett 1x160), offenes Badezimmer, WC.
Im Obergeschoss finden Sie die Suite "Beauséjour": (2x90 zusammenlegbar) + (2x90 zusammenlegbar), gemeinsames Badezimmer für beide Zimmer, WLAN.
Zusätzliche Person: 30? (Zusatzbett)
Auf dem Grundstück befindet sich außerdem ein charmantes, völlig unabhängiges Ferienhaus. Sie ist für 4 Personen geeignet und verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein bequemes Schlafsofa.
Im Erdgeschoss dieses Hauses in Lauragaise betreten Sie ein kleines, gemütliches Wohnzimmer mit Kamin. Auf dieser Ebene befindet sich das Zimmer "Vieux temps": (Bett 1x160), offenes Badezimmer, WC.
Im Obergeschoss finden Sie die Suite "Beauséjour": (2x90 zusammenlegbar) + (2x90 zusammenlegbar), gemeinsames Badezimmer für beide Zimmer, WLAN.
Zusätzliche Person: 30? (Zusatzbett)
Auf dem Grundstück befindet sich außerdem ein charmantes, völlig unabhängiges Ferienhaus. Sie ist für 4 Personen geeignet und verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein bequemes Schlafsofa.
Espagnol Relájese en el jardín cerrado y nade en la piscina (5x10m), descubra los tesoros locales o tómese un descanso del trabajo (Toulouse a 30 minutos). Le Clos de Mara goza de una ubicación ideal y de fácil acceso (autopista A66 a 8km). El pueblo de marca de Nailloux está a 10 km.
En la planta baja de esta casa Lauragais, entre en un pequeño y acogedor salón con chimenea. En este nivel se encuentra el dormitorio "Vieux temps": (cama 1x160), cuarto de ducha abierto, WC.
Arriba, se encuentra la suite Beauséjour: (2x90 gemelas) + (2x90 gemelas), cuarto de ducha compartido, Wifi.
Persona adicional: 30? (cama supletoria)
También hay una encantadora casa rural totalmente independiente en la propiedad. Apta para 4 personas, dispone de un dormitorio con cama de matrimonio y un cómodo sofá cama.
En la planta baja de esta casa Lauragais, entre en un pequeño y acogedor salón con chimenea. En este nivel se encuentra el dormitorio "Vieux temps": (cama 1x160), cuarto de ducha abierto, WC.
Arriba, se encuentra la suite Beauséjour: (2x90 gemelas) + (2x90 gemelas), cuarto de ducha compartido, Wifi.
Persona adicional: 30? (cama supletoria)
También hay una encantadora casa rural totalmente independiente en la propiedad. Apta para 4 personas, dispone de un dormitorio con cama de matrimonio y un cómodo sofá cama.
Italien (Italie) Rilassatevi nel giardino recintato e nuotate nella piscina (5x10m), scoprite i tesori locali o prendetevi una pausa dal lavoro (Tolosa a 30 minuti). Le Clos de Mara è situato in una posizione ideale e facile da raggiungere (autostrada A66 a 8km). Il villaggio di Nailloux dista 10 km.
Al piano terra di questa casa Lauragais, si entra in un piccolo e accogliente soggiorno con camino. Su questo livello si trova la camera da letto "Vieux temps" (letto 1x160), bagno con doccia e WC.
Al piano superiore si trova la suite Beauséjour: (2x90 twin) + (2x90 twin), bagno con doccia in comune, Wifi.
Persona aggiuntiva: 30? (letto supplementare)
Nella proprietà si trova anche un'incantevole gîte completamente indipendente. Adatto per 4 persone, ha una camera con letto matrimoniale e un comodo divano letto.
Al piano terra di questa casa Lauragais, si entra in un piccolo e accogliente soggiorno con camino. Su questo livello si trova la camera da letto "Vieux temps" (letto 1x160), bagno con doccia e WC.
Al piano superiore si trova la suite Beauséjour: (2x90 twin) + (2x90 twin), bagno con doccia in comune, Wifi.
Persona aggiuntiva: 30? (letto supplementare)
Nella proprietà si trova anche un'incantevole gîte completamente indipendente. Adatto per 4 persone, ha una camera con letto matrimoniale e un comodo divano letto.
Français (France) Farniente dans le jardin clos et baignade dans la piscine (5x10m), découverte des richesses locales ou halte professionnelle (Toulouse à 30min), le Clos de Mara est idéalement situé et d'accès facile (autoroute A66 à 8km). Village de marques de Nailloux à 10km.
Au rez-de-chaussée de cette maison lauragaise, entrez sur un petit séjour cosy avec cheminée. A ce niveau se trouve la chambre "Vieux temps" : (lit 1x160), salle d'eau ouverte, WC.
A l'étage, vous trouverez la suite Beauséjour : (2x90 jumelables) + (2x90 jumelables), salle d'eau commune aux deux chambres, Wifi.
Pers. suppl. : 30€ (lit d'appoint)
Un gîte de charme entièrement indépendant est également présent sur la propriété. Prévu pour 4 personnes, il possède une chambre avec lit double et un canapé-lit grand confort.
Au rez-de-chaussée de cette maison lauragaise, entrez sur un petit séjour cosy avec cheminée. A ce niveau se trouve la chambre "Vieux temps" : (lit 1x160), salle d'eau ouverte, WC.
A l'étage, vous trouverez la suite Beauséjour : (2x90 jumelables) + (2x90 jumelables), salle d'eau commune aux deux chambres, Wifi.
Pers. suppl. : 30€ (lit d'appoint)
Un gîte de charme entièrement indépendant est également présent sur la propriété. Prévu pour 4 personnes, il possède une chambre avec lit double et un canapé-lit grand confort.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontspan in de omheinde tuin en zwem in het zwembad (5x10m), ontdek de lokale schatten of neem een pauze van het werk (Toulouse op 30 minuten). Le Clos de Mara is ideaal gelegen en gemakkelijk te bereiken (snelweg A66 op 8km). Het merkendorp Nailloux ligt op 10 km afstand.
Op de begane grond van dit Lauragais huis kom je binnen in een kleine, gezellige woonkamer met open haard. Op dit niveau bevindt zich de slaapkamer "Vieux temps": (bed 1x160), open doucheruimte, WC.
Boven vindt u de suite Beauséjour: (2x90 lits-jumeaux) + (2x90 lits-jumeaux), gedeelde doucheruimte, Wifi.
Extra persoon: 30? (extra bed)
Er is ook een charmante, volledig onafhankelijke gîte op het terrein. Deze is geschikt voor 4 personen en heeft een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een comfortabele slaapbank.
Op de begane grond van dit Lauragais huis kom je binnen in een kleine, gezellige woonkamer met open haard. Op dit niveau bevindt zich de slaapkamer "Vieux temps": (bed 1x160), open doucheruimte, WC.
Boven vindt u de suite Beauséjour: (2x90 lits-jumeaux) + (2x90 lits-jumeaux), gedeelde doucheruimte, Wifi.
Extra persoon: 30? (extra bed)
Er is ook een charmante, volledig onafhankelijke gîte op het terrein. Deze is geschikt voor 4 personen en heeft een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een comfortabele slaapbank.
Anglais Relax in the enclosed garden and swim in the pool (5x10m), discover the local treasures or take a break from work (Toulouse 30min away), Le Clos de Mara is ideally located and easily accessible (A66 freeway 8km away). Brand village of Nailloux 10km away.
On the first floor of this Lauragais house, enter into a cosy living room with fireplace. On this level you'll find the "Vieux temps" bedroom: (bed 1x160), open-plan shower room, WC.
Upstairs, you'll find the Beauséjour suite: (2x90 twin) + (2x90 twin), shared shower room, Wifi.
Additional person: 30?
A charming, fully independent gîte is also available on the property. Suitable for 4 people, it has a bedroom with a double bed and a comfortable sofa-bed.
On the first floor of this Lauragais house, enter into a cosy living room with fireplace. On this level you'll find the "Vieux temps" bedroom: (bed 1x160), open-plan shower room, WC.
Upstairs, you'll find the Beauséjour suite: (2x90 twin) + (2x90 twin), shared shower room, Wifi.
Additional person: 30?
A charming, fully independent gîte is also available on the property. Suitable for 4 people, it has a bedroom with a double bed and a comfortable sofa-bed.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur du Lauragais, cette ferme rénovée vous propose un séjour où confort rimera avec douceur de vivre et esprit déco.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty