"

Le duo Blue Magenta est constitu\u00E9 de Murielle SAPALY au chant et Jean-Marie LEFEBVRE au piano.

Un m\u00E9lange de couleurs aux tons chauds, une palette musicale bas\u00E9e sur des incontournables de la chanson fran\u00E7aise, des standards de jazz ainsi que des tubes de la Pop.Stormy Weather, Comment te dire adieu, Le jazz et la java, B\u00E9same Mucho, La symphonie des\u00E9clairs...Les chansons majeures ou presques oubli\u00E9es cotoient des standards qui trouvent leur place naturellement dans ce programme o\u00F9 la po\u00E9sie apporte aux m\u00E9lodies, la musique \u00E0 l'\u00E9motion et au souvenir"@fr . . . . . . . . . . . "

Le duo Blue Magenta est constitu\u00E9 de Murielle SAPALY au chant et Jean-Marie LEFEBVRE au piano.

Un m\u00E9lange de couleurs aux tons chauds, une palette musicale bas\u00E9e sur des incontournables de la chanson fran\u00E7aise, des standards de jazz ainsi que des tubes de la Pop.Stormy Weather, Comment te dire adieu, Le jazz et la java, B\u00E9same Mucho, La symphonie des\u00E9clairs...Les chansons majeures ou presques oubli\u00E9es cotoient des standards qui trouvent leur place naturellement dans ce programme o\u00F9 la po\u00E9sie apporte aux m\u00E9lodies, la musique \u00E0 l'\u00E9motion et au souvenir"@fr . "

Het duo Blue Magenta bestaat uit Murielle SAPALY op zang en Jean-Marie LEFEBVRE op piano.

Een mix van warme kleuren, een muzikaal palet gebaseerd op essenti\u00EBle Franse chansons, jazzstandards en pophits.Stormy Weather, Comment te dire adieu, Le jazz et la java, B\u00E9same Mucho, La symphonie des\u00E9clairs... Belangrijke of bijna vergeten nummers staan naast standards die hun natuurlijke plaats vinden in dit programma waarin po\u00EBzie bijdraagt aan melodie\u00EBn, muziek aan emotie en herinneringen.."@nl . "

Das Duo Blue Magenta besteht aus Murielle SAPALY am Gesang und Jean-Marie LEFEBVRE am Klavier.

Eine bunte Mischung aus warmen T\u00F6nen, eine musikalische Palette, die auf unumg\u00E4nglichen franz\u00F6sischen Chansons, Jazz-Standards sowie Pop-Hits basiert.Stormy Weather, Comment te dire adieu, Le jazz et la java, B\u00E9same Mucho, La symphonie des\u00E9clairs... Die wichtigsten oder fast vergessenen Lieder stehen neben den Standards, die ihren nat\u00FCrlichen Platz in diesem Programm finden, in dem die Poesie die Melodien, die Musik die Emotionen und die Erinnerung bringt"@de . "

Il duo Blue Magenta \u00E8 composto da Murielle SAPALY alla voce e Jean-Marie LEFEBVRE al pianoforte.

Una miscela di colori caldi, una tavolozza musicale basata su elementi essenziali della chanson francese, standard jazz e successi pop.Stormy Weather, Comment te dire adieu, Le jazz et la java, B\u00E9same Mucho, La symphonie des\u00E9clairs... Canzoni importanti o quasi dimenticate si affiancano a standard che trovano il loro posto naturale in questo programma in cui la poesia contribuisce alle melodie, la musica alle emozioni e ai ricordi.."@it . "

El d\u00FAo Blue Magenta est\u00E1 formado por Murielle SAPALY a la voz y Jean-Marie LEFEBVRE al piano.

Una mezcla de colores c\u00E1lidos, una paleta musical basada en los esenciales de la chanson francesa, los est\u00E1ndares del jazz y los \u00E9xitos del pop.Stormy Weather, Comment te dire adieu, Le jazz et la java, B\u00E9same Mucho, La symphonie des\u00E9clairs... Canciones mayores o casi olvidadas se codean con est\u00E1ndares que encuentran su lugar natural en este programa donde la poes\u00EDa contribuye a las melod\u00EDas, la m\u00FAsica a la emoci\u00F3n y a los recuerdos.."@es . "

The Blue Magenta duo consists of Murielle SAPALY on vocals and Jean-Marie LEFEBVRE on piano.

A warm-toned blend of colors, a musical palette based on French chanson essentials, jazz standards as well as Pop hits.Stormy Weather, Comment te dire adieu, Le jazz et la java, B\u00E9same Mucho, La symphonie des\u00E9clairs...Major or almost-forgotten songs sit alongside standards that find their natural place in this program where poetry brings melodies, music brings emotion and memories"@en . . "

Das Duo Blue Magenta besteht aus Murielle SAPALY am Gesang und Jean-Marie LEFEBVRE am Klavier.

Eine bunte Mischung aus warmen T\u00F6nen, eine musikalische Palette, die auf unumg\u00E4nglichen franz\u00F6sischen Chansons, Jazz-Standards sowie Pop-Hits basiert.Stormy Weather, Comment te dire adieu, Le jazz et la java, B\u00E9same Mucho, La symphonie des\u00E9clairs... Die wichtigsten oder fast vergessenen Lieder stehen neben den Standards, die ihren nat\u00FCrlichen Platz in diesem Programm finden, in dem die Poesie die Melodien, die Musik die Emotionen und die Erinnerung bringt. Ihre menschliche und musikalische Komplizenschaft verleiht ihrem Konzert eine gewisse W\u00E4rme und Einzigartigkeit. Wie im Folk Club \u00FCblich, werden im ersten Teil des Konzerts eine Reihe von lokalen K\u00FCnstlern das Publikum verw\u00F6hnen, darunter Didier Gaillien, ein neues Trio von Fred Jouglas und der Organisator des Clubs, Michel Griffin.

"@de . "

The Blue Magenta duo consists of Murielle SAPALY on vocals and Jean-Marie LEFEBVRE on piano.

A warm-toned blend of colors, a musical palette based on French chanson essentials, jazz standards as well as Pop hits.Stormy Weather, Comment te dire adieu, Le jazz et la java, B\u00E9same Mucho, La symphonie des\u00E9clairs...Major or almost forgotten songs sit alongside standards that find their natural place in this program where poetry brings to melodies, music to emotion and memories. Their human and musical complicity lends a certain warmth and uniqueness to their recital. As usual at the Folk Club, there will be a series of local artists to regale the audience during the first half of the concert - among them Didier Gaillien, a new trio from Fred Jouglas and club organizer Michel Griffin.

"@en . "

El d\u00FAo Blue Magenta est\u00E1 formado por Murielle SAPALY a la voz y Jean-Marie LEFEBVRE al piano.

Una mezcla de colores c\u00E1lidos, una paleta musical basada en los esenciales de la chanson francesa, los est\u00E1ndares del jazz y los \u00E9xitos del pop.Stormy Weather, Comment te dire adieu, Le jazz et la java, B\u00E9same Mucho, La symphonie des\u00E9clairs... Canciones mayores o casi olvidadas se sientan junto a est\u00E1ndares que encuentran su lugar natural en este programa donde la poes\u00EDa aporta a las melod\u00EDas, la m\u00FAsica a la emoci\u00F3n y a los recuerdos. Su complicidad humana y musical aporta cierta calidez y singularidad a su recital. Como es habitual en el Folk Club, una serie de artistas locales deleitar\u00E1n al p\u00FAblico durante la primera mitad del concierto, entre ellos Didier Gaillien, un nuevo tr\u00EDo de Fred Jouglas y el organizador del club, Michel Griffin"@es . "

Het duo Blue Magenta bestaat uit Murielle SAPALY op zang en Jean-Marie LEFEBVRE op piano.

Een mengeling van warme kleuren, een muzikaal palet gebaseerd op essenti\u00EBle Franse chansons, jazzstandards en pophits.Stormy Weather, Comment te dire adieu, Le jazz et la java, B\u00E9same Mucho, La symphonie des\u00E9clairs... Belangrijke of bijna vergeten nummers staan naast standards die hun natuurlijke plaats vinden in dit programma waarin po\u00EBzie melodie\u00EBn, muziek emotie en herinneringen brengt. Hun menselijke en muzikale medeplichtigheid geeft een zekere warmte en uniciteit aan hun voordracht. Zoals gebruikelijk in de Folk Club is er tijdens de eerste helft van het concert een reeks lokale artiesten om het publiek te vermaken, waaronder Didier Gaillien, een nieuw trio van Fred Jouglas en de organisator van de club, Michel Griffin.

"@nl . "

Le duo Blue Magenta est constitu\u00E9 de Murielle SAPALY au chant et Jean-Marie LEFEBVRE au piano.

Un m\u00E9lange de couleurs aux tons chauds, une palette musicale bas\u00E9e sur des incontournables de la chanson fran\u00E7aise, des standards de jazz ainsi que des tubes de la Pop.Stormy Weather, Comment te dire adieu, Le jazz et la java, B\u00E9same Mucho, La symphonie des\u00E9clairs...Les chansons majeures ou presques oubli\u00E9es cotoient des standards qui trouvent leur place naturellement dans ce programme o\u00F9 la po\u00E9sie apporte aux m\u00E9lodies, la musique \u00E0 l'\u00E9motion et au souvenir. Leur complicit\u00E9 humaine et musicale procurent une certaine chaleur et singularit\u00E9 \u00E0 leur r\u00E9cital. Comme d'habitude au Folk Club, il y aura une s\u00E9rie d'artistes locaux \u00E0 r\u00E9galer le public pendant la premi\u00E8re partie du concert - entre autres Didier Gaillien, un nouveau trio de Fred Jouglas et l'organisateur du club, Michel Griffin.

"@fr . "

Il duo Blue Magenta \u00E8 composto da Murielle SAPALY alla voce e Jean-Marie LEFEBVRE al pianoforte.

Una miscela di colori caldi, una tavolozza musicale basata sugli elementi essenziali della chanson francese, sugli standard jazz e sui successi pop.Stormy Weather, Comment te dire adieu, Le jazz et la java, B\u00E9same Mucho, La symphonie des\u00E9clairs... Canzoni importanti o quasi dimenticate si affiancano a standard che trovano il loro posto naturale in questo programma in cui la poesia porta alle melodie, la musica alle emozioni e ai ricordi. La loro complicit\u00E0 umana e musicale conferisce un certo calore e unicit\u00E0 al loro recital. Come di consueto al Folk Club, una serie di artisti locali allieter\u00E0 il pubblico durante la prima met\u00E0 del concerto, tra cui Didier Gaillien, un nuovo trio di Fred Jouglas e l'organizzatore del club, Michel Griffin"@it . . .