. . "Venga a recargar las pilas en la regi\u00F3n de Chalosse, aqu\u00ED encontrar\u00E1 la calma del campo sereno y la emoci\u00F3n de las fiestas de los pueblos, sin olvidar la rica gastronom\u00EDa local. En la casa rural Guibard\u00E9ou, con su car\u00E1cter conservado, le ofrecemos una sala de estar, una cocina equipada, 3 dormitorios (1 cama de 160, 1 cama de 140, 2 camas de 90) y un dormitorio (4 camas de 90), 2 cuartos de ducha, 2 aseos, lavadero. Terraza delante de la casa rural, muebles de jard\u00EDn, barbacoa y plancha. Se proporcionan s\u00E1banas, toallas y ropa de casa. Lavadora, secadora, 2 televisores de pantalla plana, lavavajillas, microondas, Internet por cable e inal\u00E1mbrico. Tarifa de limpieza 80? Posibilidad de alquiler modular alquilando s\u00F3lo la planta inferior y cerrando la superior, con precio reducido. Paquete de limpieza para el piso inferior 60?"@es . "Venite a fare il pieno di energia nella regione di Chalosse, dove troverete la calma della campagna serena e l'emozione delle feste di paese, senza dimenticare la ricca gastronomia locale. L'alloggio Guibard\u00E9ou, con il suo carattere preservato, vi offre un soggiorno, una cucina attrezzata, 3 camere da letto (1 letto 160, 1 letto 140, 2 letti 90) e un dormitorio (4 letti 90), 2 bagni con doccia, 2 toilette, una lavanderia. Terrazza di fronte alla casa, mobili da giardino, barbecue e plancha. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Lavatrice, asciugatrice, 2 TV a schermo piatto, lavastoviglie, microonde, internet via cavo e wireless. Spese di pulizia 80? Possibilit\u00E0 di affitto modulare affittando solo il piano inferiore e chiudendo il piano superiore, con prezzo ridotto. Pacchetto di pulizia per il piano inferiore 60?"@it . "Kom nieuwe energie opdoen in de regio Chalosse, hier vindt u de rust van het serene platteland en de opwinding van dorpsfeesten en niet te vergeten de rijke plaatselijke gastronomie. In de g\u00EEte Guibard\u00E9ou, met zijn behouden karakter, bieden wij u een woonkamer, ingerichte keuken, 3 slaapkamers (1 bed van 160, 1 bed van 140, 2 bedden van 90) en een slaapzaal (4 bedden van 90), 2 doucheruimtes, 2 toiletten, wasruimte. Terras voor de gite, tuinmeubelen, barbecue en plancha. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig. Wasmachine, wasdroger, 2 flatscreen-tv's, vaatwasser, magnetron, vast en draadloos internet. Schoonmaak kosten 80\u20AC. Mogelijkheid tot modulaire verhuur door alleen de benedenverdieping te huren en de bovenverdieping te slopen, met gereduceerde prijs. Schoonmaakpakket voor de benedenverdieping 60\u20AC."@nl . "Kommen Sie in die Region Chalosse, um sich zu erholen. Hier finden Sie die Ruhe einer heiteren Landschaft und die Aufregung der Dorffeste, ohne die reiche lokale Gastronomie zu vergessen. Das Ferienhaus Guibard\u00E9ou, mit erhaltenem Charakter, bietet Ihnen ein Wohn- und Esszimmer, eine eingerichtete K\u00FCche, 3 Schlafzimmer (1 Bett 160, 1 Bett 140, 2 Betten 90) und einen Schlafsaal (4 Betten 90), 2 Badezimmer, 2 Toiletten, Waschk\u00FCche. Terrasse vor dem Haus, Gartenm\u00F6bel, Grill und Plancha. Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und Haushaltsw\u00E4sche werden gestellt. Waschmaschine, Trockner, 2 Flachbildfernseher, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Internet \u00FCber Kabel + Wifi. Pauschale f\u00FCr die Reinigung 80\u20AC. M\u00F6glichkeit einer flexiblen Vermietung, indem Sie nur das untere Stockwerk mieten und das obere Stockwerk abriegeln, mit reduziertem Preis. Reinigungspauschale f\u00FCr den unteren Teil 60\u20AC."@de . "Come and recharge your batteries in the Chalosse region, here you will find the calm of a serene countryside and the emotions of village festivals without forgetting the rich local gastronomy. At the Gite Guibard\u00E9ou, we offer you a living room, a fitted kitchen, 3 bedrooms (1 bed 160, 1 bed 140, 2 beds 90) and a dormitory (4 beds 90), 2 bathrooms, 2 toilets, laundry. Terrace in front of the gite, garden furniture, barbecue and plancha. Sheets, towels and household linen provided. Washing machine, dryer, 2 flat screen televisions, dishwasher, microwave, wired internet + wifi. Fixed price household 80\u20AC. Possibility of modular hiring by renting only the bottom and by condemning the floor, with reduced price. Fixed price cleaning for the lower floor 60\u20AC."@en . "Venez vous ressourcer en pays de Chalosse, ici s'offre \u00E0 Vous le calme d'une campagne sereine et les \u00E9motions des f\u00EAtes de villages sans oublier la riche gastronomie locale. Au gite Guibard\u00E9ou, au cachet conserv\u00E9 nous vous offrons s\u00E9jour-salon, cuisine am\u00E9nag\u00E9e, 3 chambres (1 lit 160, 1 lit 140, 2 lits 90) et un dortoir (4 lits 90 ), 2 salles d'eau, 2 wc, buanderie. Terrasse devant le gite, mobilier de jardin, barbecue et plancha. Draps, linge de toilette et de maison fournis. Lave linge, s\u00E8che linge, 2 t\u00E9l\u00E9visions \u00E9cran plat, lave vaisselle, micro ondes, internet filaire + wifi. Forfait m\u00E9nage 80\u20AC. Possiblilit\u00E9 de location modulable en ne louant que le bas et en condamnant l'\u00E9tage, avec prix r\u00E9duit. Forfait m\u00E9nage pour le bas 60\u20AC."@fr . . .