<https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/819f46e4-f9fd-397a-9673-73d0c39c7cf8> .
<https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9205904c-5e46-3cbe-a31c-7c2e6af97301> .
<https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/297620ed-f41b-3d1c-8322-8548e434e274> .
<https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c7dc09b-f6a3-3873-9270-dd1e6892df13> .
<https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/433a3b22-f70f-30a7-b5a6-b63716473711> .
<https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%AB L\u2019\u00E2me contre lame %BB, zaterdag 14 november om 18.30 uur \u2013 Salle Cauchoise, Grainville-La-Teinturi\u00E8re,\n\nEen voorstelling voor alle leeftijden, met in het voorprogramma de viool- en percussieklassen van het conservatorium, gevolgd door het percussie- en vioolduo %AB L\u2019%E2me contre lame %BB, bestaande uit Reine COLLET op viool en Ronan QUELEN op percussie.\n\nGratis concert \u2013 Op reservering"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%AB \u201EL\u2019\u00E2me contre lame\u201C %BB, Samstag, 14. November, 18:30 Uhr \u2013 Salle Cauchoise, Grainville-La-Teinturi\u00E8re,\n\nEine Veranstaltung f\u00FCr alle Altersgruppen mit den Violin- und Schlagzeugklassen des Konservatoriums im ersten Teil, gefolgt vom mitrei\u00DFenden Duo \u201EL\u2019\u00C2me contre lame\u201C, bestehend aus Reine COLLET an der Violine und Ronan QUELEN am Schlagzeug.\n\nKostenloses Konzert \u2013 nach vorheriger Anmeldung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%AB L\u2019\u00E2me contre lame %BB, Saturday, November 14, at 6:30 p.m. \u2013 Salle Cauchoise, Grainville-La-Teinturi\u00E8re,\n\nA show for all ages featuring, in the first half, the conservatory\u2019s violin and percussion classes, followed by the dynamic violin and percussion duo %AB L\u2019%E2me contre lame %BB, consisting of Reine COLLET on violin and Ronan QUELEN on percussion.\n\nFree concert\u2014Reservations required"@en .
<https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%AB \u00ABEl alma contra la espada\u00BB %BB, s\u00E1bado 14 de noviembre a las 18:30 h - Sala Cauchoise, Grainville-La-Teinturi\u00E8re,\n\nUn espect\u00E1culo para todos los p\u00FAblicos con, en la primera parte, las clases de viol\u00EDn y percusi\u00F3n del conservatorio, y a continuaci\u00F3n el d\u00FAo de percusi\u00F3n y viol\u00EDn \u00ABL\u2019\u00C2me contre lame\u00BB, formado por Reine COLLET al viol\u00EDn y Ronan QUELEN a la percusi\u00F3n.\n\nConcierto gratuito \u2014 Con reserva previa"@es .
<https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00AB L\u2019\u00E2me contre lame \u00BB, Samedi 14 novembre \u00E0 18 heures 30 - Salle Cauchoise, Grainville-La-Teinturi\u00E8re,\n\nUn spectacle tout public avec, en premi\u00E8re partie les classes de violon et de percussion du conservatoire, puis le Duo percutant et violonistique \u00AB L\u2019\u00E2me contre lame \u00BB constitu\u00E9 de Reine COLLET au violon et Ronan QUELEN aux percussions.\n\nConcert gratuit - Sur r\u00E9servation"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%AB L\u2019anima contro la lama %BB, sabato 14 novembre alle ore 18:30 - Salle Cauchoise, Grainville-La-Teinturi\u00E8re,\n\nUno spettacolo per tutti i pubblici con, nella prima parte, le classi di violino e percussioni del conservatorio, seguite dal Duo percussivo e violinistico %AB L\u2019%E2me contre lame %BB, composto da Reine COLLET al violino e Ronan QUELEN alle percussioni.\n\nConcerto gratuito - Su prenotazione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/bb42338e-afca-32dc-8ef8-47c119a3645f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> .
<https://data.datatourisme.fr/30/bb42338e-afca-32dc-8ef8-47c119a3645f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/21a13552-23c8-35ad-82aa-73d29ec9bdd2> .