<https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dieses komfortable und g\u00E4nzlich renovierte Hotel verf\u00FCgt \u00FCber ger\u00E4umige Zimmer, einen Empfang rund um die Uhr und einen Privatparkplatz im Herzen des Viertels Monplaisir-Lumi\u00E8re."@de .
<https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the heart of the 8th arrondissement, the birthplace of the Lumi\u00E8re brothers and their most famous invention, cinema, this hotel offers peaceful and comfortable rooms as well as a warm and professional welcome"@en .
<https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Este hotel de gran confort y completamente renovado dispone de habitaciones espaciosas, una recepci\u00F3n abierta las 24 horas y un parking privado en pleno barrio de Monplaisir-Lumi\u00E8re."@es .
<https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cet h\u00F4tel confortable et enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 dispose de chambres spacieuses, d'un accueil 24h/24 et d'un parking priv\u00E9 au coeur du quartier de Monplaisir-Lumi\u00E8re."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Questo hotel, confortevole e interamente rinnovato, dispone di spaziose camere, di un'accoglienza 24 ore su 24 e di un parcheggio privato nel cuore del quartiere di Monplaisir-Lumi\u00E8re."@it .
<https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ca90299-c427-3d73-a6af-d13b28e16451> .
<https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieses komfortable und g\u00E4nzlich renovierte Hotel verf\u00FCgt \u00FCber ger\u00E4umige Zimmer, einen Empfang rund um die Uhr und einen Privatparkplatz im Herzen des Viertels Monplaisir-Lumi\u00E8re."@de .
<https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of the 8th arrondissement, the birthplace of the Lumi\u00E8re brothers and their most famous invention, cinema, this hotel offers peaceful and comfortable rooms as well as a warm and professional welcome"@en .
<https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este hotel de gran confort y completamente renovado dispone de habitaciones espaciosas, una recepci\u00F3n abierta las 24 horas y un parking privado en pleno barrio de Monplaisir-Lumi\u00E8re."@es .
<https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cet h\u00F4tel confortable et enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 dispose de chambres spacieuses, d'un accueil 24h/24 et d'un parking priv\u00E9 au coeur du quartier de Monplaisir-Lumi\u00E8re."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo hotel, confortevole e interamente rinnovato, dispone di spaziose camere, di un'accoglienza 24 ore su 24 e di un parcheggio privato nel cuore del quartiere di Monplaisir-Lumi\u00E8re."@it .
<https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit comfortabele en volledig gerenoveerde hotel beschikt over ruime kamers, een 24-uursreceptie en priv\u00E9parkeergelegenheid in het hart van de wijk Monplaisir-Lumi\u00E8re."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/03cc16c9-a54c-3dec-bd52-cc9911b8c709> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> .
<https://data.datatourisme.fr/13/03cc16c9-a54c-3dec-bd52-cc9911b8c709> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/21a027f3-2d8d-348b-bfc9-f2e5ea2e449d> .