<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison d\u2019h\u00F4tes de charme au c\u0153ur de Broglie, L\u2019Escale propose cinq chambres \u00E9l\u00E9gantes, une piscine chauff\u00E9e en saison et une table d\u2019h\u00F4tes conviviale.  Une adresse paisible et raffin\u00E9e pour d\u00E9couvrir la Normandie et prendre le temps de vivre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b582c81-d1f1-32ad-a313-6cb947ae4158> .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca46e53f-763f-34c0-a0bd-75cfd23c5cef> .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74a53f1d-639b-317e-9bf7-e2cad9bc6d7d> .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/559c1a51-22d4-3657-84c0-72e710d6aaf0> .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b32d15c-7912-395b-831c-9ebfa0427c20> .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b90793d1-bcb3-32cd-b82d-f5368aa39480> .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10bf701a-3ac1-358d-be59-7ec515758a25> .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5a76f49-39d9-3422-9bc1-88eed2ce754f> .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4203733-23b4-3215-a712-d527bb445ae6> .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4898f81c-b503-3145-98d1-e91624be2e5a> .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison d\u2019h\u00F4tes de charme au c\u0153ur de Broglie, L\u2019Escale propose cinq chambres \u00E9l\u00E9gantes, une piscine chauff\u00E9e en saison et une table d\u2019h\u00F4tes conviviale.  Une adresse paisible et raffin\u00E9e pour d\u00E9couvrir la Normandie et prendre le temps de vivre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u2019Escale, een charmant gastenverblijf in het hart van Broglie, biedt vijf elegante kamers, een verwarmd zwembad in het seizoen en een gezellige table d\u2019h\u00F4tes.  Een rustige en verfijnde plek om Normandi\u00EB te ontdekken en de tijd te nemen om te genieten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A charming bed-and-breakfast in the heart of Broglie, L\u2019Escale offers five elegant rooms, a seasonally heated pool, and a warm and welcoming dining experience.  A peaceful and refined retreat where you can explore Normandy and take the time to enjoy life."@en .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u2019Escale, un\u2019affascinante struttura ricettiva nel cuore di Broglie, offre cinque camere eleganti, una piscina riscaldata in stagione e una tavola degli ospiti dall\u2019atmosfera accogliente.  Un luogo tranquillo e raffinato per scoprire la Normandia e godersi il tempo libero."@it .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u2019Escale, una casa de hu\u00E9spedes con encanto situada en el coraz\u00F3n de Broglie, ofrece cinco elegantes habitaciones, una piscina climatizada en temporada y un restaurante acogedor.  Un lugar tranquilo y refinado para descubrir Normand\u00EDa y tomarse el tiempo para disfrutar de la vida."@es .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das \u201EL\u2019Escale\u201C, ein charmantes G\u00E4stehaus im Herzen von Broglie, bietet f\u00FCnf elegante Zimmer, einen saisonal beheizten Pool und eine gem\u00FCtliche Table d\u2019h\u00F4tes.  Ein ruhiger und stilvoller Ort, um die Normandie zu entdecken und sich Zeit zum Genie\u00DFen zu nehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison d\u2019h\u00F4tes de charme au c\u0153ur de Broglie, L\u2019Escale propose cinq chambres \u00E9l\u00E9gantes, une piscine chauff\u00E9e en saison et une table d\u2019h\u00F4tes conviviale.  Une adresse paisible et raffin\u00E9e pour d\u00E9couvrir la Normandie et prendre le temps de vivre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019Escale, een charmant gastenverblijf in het hart van Broglie, biedt vijf elegante kamers, een verwarmd zwembad in het seizoen en een gezellige table d\u2019h\u00F4tes.  Een rustige en verfijnde plek om Normandi\u00EB te ontdekken en de tijd te nemen om te genieten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A charming bed-and-breakfast in the heart of Broglie, L\u2019Escale offers five elegant rooms, a seasonally heated pool, and a warm and welcoming dining experience.  A peaceful and refined retreat where you can explore Normandy and take the time to enjoy life."@en .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019Escale, un\u2019affascinante struttura ricettiva nel cuore di Broglie, offre cinque camere eleganti, una piscina riscaldata in stagione e una tavola degli ospiti dall\u2019atmosfera accogliente.  Un luogo tranquillo e raffinato per scoprire la Normandia e godersi il tempo libero."@it .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019Escale, una casa de hu\u00E9spedes con encanto situada en el coraz\u00F3n de Broglie, ofrece cinco elegantes habitaciones, una piscina climatizada en temporada y un restaurante acogedor.  Un lugar tranquilo y refinado para descubrir Normand\u00EDa y tomarse el tiempo para disfrutar de la vida."@es .
<https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das \u201EL\u2019Escale\u201C, ein charmantes G\u00E4stehaus im Herzen von Broglie, bietet f\u00FCnf elegante Zimmer, einen saisonal beheizten Pool und eine gem\u00FCtliche Table d\u2019h\u00F4tes.  Ein ruhiger und stilvoller Ort, um die Normandie zu entdecken und sich Zeit zum Genie\u00DFen zu nehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/c51e17c5-b9eb-36d6-ae89-4fb40e6eb88d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> .
<https://data.datatourisme.fr/30/c51e17c5-b9eb-36d6-ae89-4fb40e6eb88d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/219c83d7-e1f7-3c84-bc35-a9125eb4b9d5> .