"Certified equestrian tourism, horse and animal welfare center, in a friendly family setting, offering lessons for all ages and levels, horse and pony rides, various disciplines."@en . "Labellis\u00E9 centre de tourisme \u00E9questre, cheval \u00E9tape et bien-\u00EAtre animal, dans un cadre familial et sympathique, proposant des cours pour tous \u00E2ges et tous niveaux, des promenades \u00E0 cheval ou \u00E0 poney, diff\u00E9rentes disciplines"@fr . . . . . "Certified equestrian tourism, horse and animal welfare center, in a friendly family setting, offering lessons for all ages and levels, horse and pony rides, various disciplines."@en . "Labellis\u00E9 centre de tourisme \u00E9questre, cheval \u00E9tape et bien-\u00EAtre animal, dans un cadre familial et sympathique, proposant des cours pour tous \u00E2ges et tous niveaux, des promenades \u00E0 cheval ou \u00E0 poney, diff\u00E9rentes disciplines"@fr . "Mit dem G\u00FCtesiegel \"Zentrum f\u00FCr Reittourismus, Pferdestation und Tierschutz\" ausgezeichnet, in einem famili\u00E4ren und sympathischen Rahmen, bietet Kurse f\u00FCr alle Altersgruppen und Niveaus, Ausritte zu Pferd oder Pony, verschiedene Disziplinen"@de . "Un centro certificado de turismo ecuestre, equitaci\u00F3n y bienestar animal, en un entorno familiar y acogedor, que ofrece clases para todas las edades y todos los niveles, paseos a caballo o en poni y diversas disciplinas"@es . "Een gecertificeerd centrum voor paardentoerisme, paardrijden en dierenwelzijn, in een gezellige familieomgeving, met lessen voor alle leeftijden en alle niveaus, paard- of ponyritten en verschillende disciplines"@nl . "Un centro certificato per il turismo equestre, l'equitazione e il benessere degli animali, in un ambiente familiare e accogliente, che offre lezioni per tutte le et\u00E0 e tutti i livelli, passeggiate a cavallo o con i pony e varie discipline"@it . . . .