<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/2196f431-6635-30b4-b888-3935d61dc652"> Kommen Sie während der Sommerferien an den Freitagen, dem 10. und 24. Juli sowie dem 7. und 21. August, zu uns in die Bibliothek von Égletons und genießen Sie einen geselligen und unterhaltsamen Nachmittag. Die „Vendredis Ludos“ sind ein zweimal wöchentlich stattfindendes Treffen, bei dem Groß und Klein eine Vielzahl von Gesellschaftsspielen entdecken und spielen können. Stadtbibliothek – Anmeldung erforderlich unter 05.55.93.99.92 oder bibliotheque@mairie-egletons.fr Durante le vacanze estive, venite a trovarci venerdì 10 e 24 luglio, 7 e 21 agosto, per un momento di convivialità e divertimento alla biblioteca di Égletons. I «Vendredis Ludos» sono un appuntamento bisettimanale in cui grandi e piccini possono venire a scoprire e giocare a una varietà di giochi di società. Biblioteca comunale – Prenotazione obbligatoria al numero 05.55.93.99.92 o all’indirizzo bibliotheque@mairie-egletons.fr Kom tijdens de zomervakantie op vrijdag 10 en 24 juli, en op 7 en 21 augustus naar de bibliotheek van Égletons voor een gezellig en leuk uitje. De ‘Vendredis Ludos’ zijn een tweewekelijkse bijeenkomst waar jong en oud verschillende gezelschapsspellen kunnen ontdekken en spelen. Gemeentelijke bibliotheek – Reserveren verplicht via 05.55.93.99.92 of bibliotheque@mairie-egletons.fr Durante las vacaciones de verano, acompáñanos los viernes 10 y 24 de julio, y los días 7 y 21 de agosto, para disfrutar de un rato de convivencia y diversión en la biblioteca de Égletons. Los «Viernes Lúdicos» son una cita quincenal en la que grandes y pequeños pueden venir a descubrir y jugar a una gran variedad de juegos de mesa. Biblioteca Municipal. Es obligatorio reservar llamando al 05.55.93.99.92 o escribiendo a bibliotheque@mairie-egletons.fr During summer vacation, join us on Fridays, July 10 and 24, and August 7 and 21, for a fun and friendly time at the Dégletons Library. “Fun Fridays” is a biweekly event where young and old alike can come discover and play a variety of board games. Municipal Library – Reservations required at 05.55.93.99.92 or bibliotheque@mairie-egletons.fr Pendant les vacances d'été, rejoignez-nous les vendredi 10, 24 juillet, 7 et 21 août, pour un moment de convivialité et de plaisir à la bibliothèque d'Égletons. Les Vendredis Ludos sont un rendez-vous bihebdomadaire où petits et grands peuvent venir découvrir et jouer à une variété de jeux de société. Bibliothèque Municipale – Réservation obligatoire au 05.55.93.99.92 ou bibliotheque@mairie-egletons.fr