<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im Herzen des Dorfes. Ger\u00E4umige Zimmer in einem gem\u00FCtlichen Bergstil. Traditionelle Restauration in einem \"entspannten\" Rahmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Right in the heart of the village. Spacious rooms in a warm mountain style. Traditional cuisine in a relaxed setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En plein c\u0153ur du village. Chambres spacieuses dans un style montagne chaleureux. Restauration traditionnelle dans un cadre \"decontract\u00E9\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4071daf-845d-31f1-a96e-fe688b27af86> .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32f5d05c-98ed-39e0-8467-e02c64885758> .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7822bde-dbf2-3b89-b02d-56243169f11d> .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e85cd70-8436-30ac-a66c-9562d3b442f4> .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb66ce8b-154c-3965-9872-c11c77763938> .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/651efeaf-1cea-3cda-833c-76bdcafd7f4b> .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen des Dorfes. Ger\u00E4umige Zimmer in einem gem\u00FCtlichen Bergstil. Traditionelle Restauration in einem \"entspannten\" Rahmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Right in the heart of the village. Spacious rooms in a warm mountain style. Traditional cuisine in a relaxed setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En plein c\u0153ur du village. Chambres spacieuses dans un style montagne chaleureux. Restauration traditionnelle dans un cadre \"decontract\u00E9\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Proprio nel cuore del villaggio. Camere spaziose in un caldo stile di montagna. Cucina tradizionale in un ambiente rilassato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Midden in het dorp. Ruime kamers in een warme bergstijl. Traditionele keuken in een ontspannen omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En pleno centro del pueblo. Habitaciones espaciosas en un c\u00E1lido estilo monta\u00F1\u00E9s. Cocina tradicional en un ambiente relajado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "3-sterrenhotel in het hart van het dorp met 7 comfortabele kamers.\nRuime kamers in een warme bergstijl.\nTraditionele keuken in een ontspannen omgeving.\nHet hele jaar geopend.\n\n7 kamers: 4 x 2-persoonskamers, 1 x 3-persoonskamer, 2 x 4-persoonskamers.\nHuisdieren toegestaan met toeslag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel de 3 estrellas en el coraz\u00F3n del pueblo con 7 confortables habitaciones.\nHabitaciones espaciosas en un c\u00E1lido estilo monta\u00F1\u00E9s.\nCocina tradicional en un ambiente relajado.\nAbierto todo el a\u00F1o.\n\n7 habitaciones: 4 de 2 plazas, 1 de 3 plazas, 2 de 4 plazas.\nSe aceptan animales con suplemento."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel 3 \u00E9toiles situ\u00E9 en plein c\u0153ur du village avec 7 chambres tout confort. \nChambres spacieuses dans un style montagne chaleureux. \nRestauration traditionnelle dans un cadre \"decontract\u00E9\".\nOuvert toute l\u2019ann\u00E9e.\n\n7 chambres : 4 ch. de 2 pers., 1 ch. de 3 pers., 2 ch. de 4 pers.\nAnimaux accept\u00E9s avec suppl\u00E9ment."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "3-star hotel in the heart of the village with 7 comfortable rooms. \nSpacious rooms in a warm mountain style. \nTraditional cuisine in a relaxed setting.\nOpen all year round.\n\n7 rooms: 4 rooms for 2 people, 1 room for 3 people, 2 rooms for 4 people.\nAnimals accepted with supplement."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "3-Sterne-Hotel im Herzen des Dorfes mit 7 Zimmern mit allem Komfort. \nGer\u00E4umige Zimmer in einem gem\u00FCtlichen Bergstil. \nTraditionelle Restauration in einem \"entspannten\" Rahmen.\nDas ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet.\n\n7 Zimmer: 4 Zweibettzimmer, 1 Dreibettzimmer, 2 Vierbettzimmer.\nHaustiere gegen Aufpreis erlaubt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel a 3 stelle nel cuore del villaggio con 7 camere confortevoli.\nCamere spaziose in un caldo stile di montagna.\nCucina tradizionale in un ambiente rilassato.\nAperto tutto l'anno.\n\n7 camere: 4 camere da 2 persone, 1 camera da 3 persone, 2 camere da 4 persone.\nSi accettano animali con supplemento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/d08ca0ac-0762-356a-8bd2-8acaceb484b8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> .
<https://data.datatourisme.fr/6/d08ca0ac-0762-356a-8bd2-8acaceb484b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2188685d-7edc-3c11-876e-dfcafc87b24e> .