@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:2185c78e-e6e0-3b16-8b7c-6fc91c13623d owl:topDataProperty "Une journée dédiée au cheval et à l'endurance au cœur des paysages du Larzac - amateur prépa Club 10/20/10 et 60 km"@fr ; :hasTranslatedProperty data:1b450a1b-24f5-3d3a-a93b-1bd63fced133, data:b321a88e-bc02-3627-add9-6afd13261772, data:ad7d5bd9-576e-34b5-a0b2-5fb30868c8c5, data:3c5ce8cc-7bb8-350f-8d4f-722c6f3c0c9e, data:3e8a48f4-8107-3023-91ff-0274a01bd58b, data:0496d85b-50fc-3e82-bbd8-c9fd0f546bf3, data:2245400b-8102-3e28-93aa-5988e0e89b34, data:72308b0b-c50d-3757-bdfa-b75cbdbb774b, data:d36b5ffd-aae3-30e0-9dad-badf4477a175, data:33217fd3-c365-3365-9e05-c048ffa08723 ; :shortDescription "Une journée dédiée au cheval et à l'endurance au cœur des paysages du Larzac - amateur prépa Club 10/20/10 et 60 km"@fr, "Ein Tag im Zeichen des Pferdes und des Ausdauersports inmitten der Landschaften des Larzac – Amateur-Vorbereitungslauf des Clubs am 20.10.10 über 10 und 60 km"@de, "Una giornata dedicata al cavallo e all'endurance nel cuore dei paesaggi del Larzac - categoria amatoriale, preparazione Club 10/20/10 e 60 km"@it, "Een dag in het teken van het paard en de endurance, midden in het landschap van de Larzac – amateurvoorbereiding Club 10/20/10 en 60 km"@nl, "A day dedicated to horses and endurance riding in the heart of the Larzac region—amateur training event organized by Club 10/20/10, 60 km"@en, "Una jornada dedicada al caballo y a la resistencia en pleno paisaje del Larzac: prueba para aficionados y preparación para el Club 10/20/10 y 60 km"@es ; a :Description ; dc:description """Cavaliers, passionnés d'équitation ou simples curieux, venez découvrir cette belle discipline et profiter de l'ambiance de Noël au Viala ! Remise des prix en présence du Père Noël Repas sur réservation le midi dans une salle chauffée. Départ de la tour du Viala du Pas de Jaux"""@fr, """Cavalieri, appassionati di equitazione o semplici curiosi, venite a scoprire questa bellissima disciplina e a godervi l’atmosfera natalizia al Viala! Consegna dei premi alla presenza di Babbo Natale Pranzo su prenotazione in una sala riscaldata. Partenza dalla torre del Viala del Pas de Jaux"""@it, """Reiter, Reitsportbegeisterte oder einfach nur Neugierige – kommt vorbei, entdeckt diese schöne Sportart und genießt die weihnachtliche Atmosphäre im Viala! Preisverleihung in Anwesenheit von Weihnachtsmann Mittagessen nach Voranmeldung in einem beheizten Saal. Start am Turm von Viala in Pas de Jaux"""@de, """Riders, horseback riding enthusiasts, or anyone who’s simply curious—come discover this wonderful sport and enjoy the Christmas atmosphere at Le Viala! Awards ceremony with Father No%EBl in attendance Lunch available by reservation in a heated dining room. Departure from the Viala Tower at Pas de Jaux"""@en, """Ruiters, paardensportliefhebbers of gewoon nieuwsgierigen: kom deze prachtige sport ontdekken en geniet van de kerstsfeer in Le Viala! Prijsuitreiking in aanwezigheid van de Kerstman Lunch op reservering in een verwarmde zaal. Vertrek vanaf de toren van Viala in Pas de Jaux"""@nl, """Jinetes, aficionados a la equitación o simples curiosos, ¡venid a descubrir esta bonita disciplina y a disfrutar del ambiente navideño en Le Viala! Entrega de premios en presencia de Papá Noel. Comida a mediodía, previa reserva, en un comedor con calefacción. Salida desde la torre del Viala, en Pas de Jaux."""@es . owl:topObjectProperty data:2185c78e-e6e0-3b16-8b7c-6fc91c13623d ; :hasDescription data:2185c78e-e6e0-3b16-8b7c-6fc91c13623d .