Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Saint Nicolas viendra à votre rencontre place de la Cathédrale, non loin de la crèche.
Néerlandais (Pays-Bas) Sinterklaas komt %E0 jullie tegemoet op het Domplein, vlak bij de kerststal.
Anglais Saint Nicholas will come to meet you at Cathedral Square, not far from the nativity scene.
Allemand (Allemagne) Der Nikolaus wird euch auf dem Domplatz, unweit der Krippe, erwarten.
Espagnol San Nicolás vendrá a recibirte a la plaza de la Catedral, cerca del belén.
Italien (Italie) San Nicola verrà a trovarvi in piazza della Cattedrale, non lontano dal presepe.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il 6 dicembre, grandi e piccini si riuniscono per acclamare San Nicola.
Con la mitra in testa, il pastorale in mano e avvolto in un lungo mantello rosso o viola, premia i bambini più meritevoli.
Con numerose leggende e miracoli al suo attivo, il vescovo San Nicola di Myra è il protettore dei bambini, delle vedove, dei deboli e dei prigionieri.
Fu l’unico a neutralizzare il temibile Hans Trapp, ponendo fine alle sue terribili malefatte.
Con la mitra in testa, il pastorale in mano e avvolto in un lungo mantello rosso o viola, premia i bambini più meritevoli.
Con numerose leggende e miracoli al suo attivo, il vescovo San Nicola di Myra è il protettore dei bambini, delle vedove, dei deboli e dei prigionieri.
Fu l’unico a neutralizzare il temibile Hans Trapp, ponendo fine alle sue terribili malefatte.
Espagnol El 6 de diciembre, grandes y pequeños se reúnen para aclamar a San Nicolás.
Con su mitra, empuñando su báculo y ataviado con un largo abrigo rojo o morado, recompensa a los niños más meritorios.
Con numerosas leyendas y milagros en su haber, el obispo San Nicolás de Myra es el protector de los niños, las viudas, los débiles y los prisioneros.
Fue el único capaz de neutralizar al temible Hans Trapp, poniendo fin a sus terribles fechorías.
Con su mitra, empuñando su báculo y ataviado con un largo abrigo rojo o morado, recompensa a los niños más meritorios.
Con numerosas leyendas y milagros en su haber, el obispo San Nicolás de Myra es el protector de los niños, las viudas, los débiles y los prisioneros.
Fue el único capaz de neutralizar al temible Hans Trapp, poniendo fin a sus terribles fechorías.
Français (France) Le 6 décembre, petits et grands se réunissent pour acclamer le Saint-Nicolas.
Coiffé de sa mitre, tenant sa crosse et vêtu d’un long manteau rouge ou violet, il récompense les enfants les plus méritants.
Avec plusieurs légendes et miracles à son actif, l’évêque Saint-Nicolas de Myre est le protecteur des enfants, des veuves, des faibles et des prisonniers.
Il fut le seul à neutraliser le redoutable Hans Trapp mettant fin à ses terribles forfaitures.
Coiffé de sa mitre, tenant sa crosse et vêtu d’un long manteau rouge ou violet, il récompense les enfants les plus méritants.
Avec plusieurs légendes et miracles à son actif, l’évêque Saint-Nicolas de Myre est le protecteur des enfants, des veuves, des faibles et des prisonniers.
Il fut le seul à neutraliser le redoutable Hans Trapp mettant fin à ses terribles forfaitures.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 6 december komen jong en oud samen om Sinterklaas te verwelkomen.
Met zijn mijter op, zijn bisschopsstaf in de hand en gekleed in een lange rode of paarse mantel, beloont hij de kinderen die dat het meest verdienen.
Met talrijke legendes en wonderen op zijn naam is bisschop Sint-Nicolaas van Myra de beschermer van kinderen, weduwen, zwakken en gevangenen.
Hij was de enige die de gevreesde Hans Trapp wist te neutraliseren en zo een einde maakte aan diens verschrikkelijke wandaden.
Met zijn mijter op, zijn bisschopsstaf in de hand en gekleed in een lange rode of paarse mantel, beloont hij de kinderen die dat het meest verdienen.
Met talrijke legendes en wonderen op zijn naam is bisschop Sint-Nicolaas van Myra de beschermer van kinderen, weduwen, zwakken en gevangenen.
Hij was de enige die de gevreesde Hans Trapp wist te neutraliseren en zo een einde maakte aan diens verschrikkelijke wandaden.
Allemand (Allemagne) Am 6. Dezember versammeln sich Groß und Klein, um den Nikolaus zu begrüßen.
Mit seiner Mitra auf dem Kopf, seinem Bischofsstab in der Hand und gekleidet in einen langen roten oder violetten Mantel belohnt er die verdienstvollsten Kinder.
Mit zahlreichen Legenden und Wundern in seinem Repertoire ist der Bischof Nikolaus von Myra der Schutzpatron der Kinder, der Witwen, der Schwachen und der Gefangenen.
Er war der Einzige, der es schaffte, den gefürchteten Hans Trapp unschädlich zu machen und dessen schrecklichen Missetaten ein Ende zu setzen.
Mit seiner Mitra auf dem Kopf, seinem Bischofsstab in der Hand und gekleidet in einen langen roten oder violetten Mantel belohnt er die verdienstvollsten Kinder.
Mit zahlreichen Legenden und Wundern in seinem Repertoire ist der Bischof Nikolaus von Myra der Schutzpatron der Kinder, der Witwen, der Schwachen und der Gefangenen.
Er war der Einzige, der es schaffte, den gefürchteten Hans Trapp unschädlich zu machen und dessen schrecklichen Missetaten ein Ende zu setzen.
Anglais On December 6, young and old alike gather to cheer for Saint Nicholas.
Wearing his miter, holding his crozier, and clad in a long red or purple cloak, he rewards the most deserving children.
With several legends and miracles to his credit, Bishop Saint Nicholas of Myra is the protector of children, widows, the weak, and prisoners.
He was the only one able to neutralize the fearsome Hans Trapp, putting an end to his terrible misdeeds.
Wearing his miter, holding his crozier, and clad in a long red or purple cloak, he rewards the most deserving children.
With several legends and miracles to his credit, Bishop Saint Nicholas of Myra is the protector of children, widows, the weak, and prisoners.
He was the only one able to neutralize the fearsome Hans Trapp, putting an end to his terrible misdeeds.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Saint Nicolas viendra à votre rencontre place de la Cathédrale, non loin de la crèche.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty