"L'Espace Julien accueille K.Maro pour son retour sur sc\u00E8ne en 2027 !"@fr . . . . . . . . . . . "L'Espace Julien accueille K.Maro pour son retour sur sc\u00E8ne en 2027 !"@fr . "Der Espace Julien hei\u00DFt K.Maro zu seinem Comeback auf der B\u00FChne im Jahr 2027 willkommen!"@de . "L'Espace Julien verwelkomt K.Maro voor zijn terugkeer op het podium in 2027!"@nl . "\u00A1El Espace Julien acoge a K.Maro en su regreso a los escenarios en 2027!"@es . "L'Espace Julien welcomes K.Maro for his return to the stage in 2027!"@en . "L'Espace Julien ospita K.Maro per il suo ritorno sul palco nel 2027!"@it . . "Met %AB Femme Like U %BB \u2013 miljoenen verkochte albums in meer dan 18 landen \u2013 heeft K.Maro een hele generatie be\u00EFnvloed. Eind 2025 verraste hij iedereen met *Place de Lor%E9ane Vol. 1*, zijn eerste soloalbum in meer dan tien jaar. Een gedurfde mix van Franse chanson en elektronische muziek, geprezen door zowel critici als zijn fans.\r\n\r\nK.Maro kondigt vandaag zijn terugkeer op het podium aan in 2027 om deze nieuwe fase in zijn carri\u00E8re met zijn fans te delen.\r\n\r\nCyril Kamar, alias K.Maro, werd geboren in Libanon en kwam in de jaren 90 naar Montr\u00E9al, waar hij opgroeide te midden van muziek. Aanvankelijk werd hij ondergedompeld in Franse muziek, maar in Canada ontdekte hij de stedelijke culturen die zijn artistieke identiteit zouden vormgeven.\r\n\r\nNa zijn debuut in de underground van Montr\u00E9al en de oprichting van zijn eigen productiebedrijf op 17-jarige leeftijd, beleefde hij in 2004 eenmet zijn eerste album *La Good Life*. Gedragen door de inmiddels cult geworden hit %AB *Femme Like U* %BB, werden er van het album miljoenen exemplaren verkocht en schoot K.Maro naar de top van de hitlijsten in meer dan 18 landen.\r\n\r\nNa drie albums en een uitverkochte tournee besloot hij zich terug te trekken van het podium om zich te wijden aan het produceren en het ontdekken van nieuw talent, met name de zangeres Shy\u2019m, wier opmars hij begeleidde tot meer dan twee miljoen verkochte albums.\r\n\r\nIn de loop der jaren ontpopt Cyril Kamar zich tot een echte duizendpoot, die zich beweegt tussen muziek, ondernemerschap en hedendaagse kunst, talrijke artiesten begeleidt en zijn eigen artistieke projecten ontwikkelt. Als kunstverzamelaar en -liefhebber richtte hij onder meer Kamar & the Bugged Mind Crew op, een project op het snijvlak van muziek en beeldende kunst dat door critici werd geprezen.\r\n\r\nIn 2024 publiceert hij *Renaissances*, een boek waarin hij terugblikt op zijn jeugd, zijn loopbaan en zijn zoektocht naar creatieve vrijheid. Eind 2025, na meer dan tien jaar afwezigheid, keert K.Maro muzikaal terug met *Place de Lor%E9ane Vol. 1*, een album dat Franse chanson en elektronische muziek combineert en eens te meer getuigt van zijn vermogen om zichzelf opnieuw uit te vinden.\r\n\r\nOp 46-jarige leeftijd zet Cyril Kamar zo de rode draad van zijn carri\u00E8re voort: cre\u00EBren, ondernemen en verschillende kunstvormen met elkaar in dialoog brengen, met een vrijheid die altijd intact blijft."@nl . "Mit %AB \u201EFemme Like U\u201C %BB \u2013 Millionen verkaufter Alben in mehr als 18 L\u00E4ndern \u2013 hat K.Maro eine ganze Generation gepr\u00E4gt. Ende 2025 \u00FCberrascht er alle mit \u201EPlace de Lor%E9ane Vol. 1\u201C, seinem ersten Soloalbum seit \u00FCber zehn Jahren. Eine gewagte Mischung aus franz\u00F6sischem Chanson und elektronischer Musik, die von Kritikern und Fans gleicherma\u00DFen gefeiert wurde.\r\n\r\nK.Maro k\u00FCndigt heute sein Comeback auf der B\u00FChne im Jahr 2027 an, um diesen neuen Abschnitt seiner Karriere mit seinen Fans zu teilen.\r\n\r\nCyril Kamar, alias K.Maro, wurde im Libanon geboren und kam in den 90er Jahren nach Montr\u00E9al; er wuchs inmitten von Musik auf. Zun\u00E4chst war er von franz\u00F6sischer Musik gepr\u00E4gt, doch erst in Kanada entdeckte er die urbanen Kulturen, die seine k\u00FCnstlerische Identit\u00E4t pr\u00E4gen sollten.\r\n\r\nNach seinen Anf\u00E4ngen in der Montrealer Underground-Szene und der Gr\u00FCndung seiner eigenen Produktionsfirma im Alter von 17 Jahren feierte er 2004 mit seinem Deb\u00FCtalbum \u201ELa Good Life\u201C einen fulminanten internationalen Erfolg.mit seinem ersten Album \u201ELa Good Life\u201C. Angetrieben von dem mittlerweile zum Kult gewordenen Titel \u201EFemme Like U\u201C verkaufte sich das Album millionenfach und katapultierte K.Maro in mehr als 18 L\u00E4ndern an die Spitze der Charts.\r\n\r\nNach drei Alben und einer ausverkauften Tournee beschloss er, sich aus dem Rampenlicht zur\u00FCckzuziehen, um sich der Produktion und der Entdeckung neuer Talente zu widmen, insbesondere der S\u00E4ngerin Shy?m, deren Aufstieg er bis zu \u00FCber zwei Millionen verkauften Alben begleitete.\r\n\r\nIm Laufe der Jahre entwickelte sich Cyril Kamar zu einem echten Allrounder, der zwischen Musik, Unternehmertum und zeitgen\u00F6ssischer Kunst pendelt, zahlreiche K\u00FCnstler begleitet und seine eigenen k\u00FCnstlerischen Projekte vorantreibt. Als Sammler und Kunstliebhaber gr\u00FCndet er unter anderem \u201EKamar & the Bugged Mind Crew\u201C, ein von der Kritik gelobtes Projekt an der Schnittstelle zwischen Musik und bildender Kunst.\r\n\r\nIm Jahr 2024 ver\u00F6ffentlichte er \u201ERenaissances\u201C, ein Buch, in dem er auf seine Kindheit, seinen Werdegang und sein Streben nach kreativer Freiheit zur\u00FCckblickt. Ende 2025, nach mehr als zehnj\u00E4hriger Abwesenheit, feiert K.Maro sein musikalisches Comeback mit \u201EPlace de Lor%E9ane Vol. 1\u201C, einem Album, das franz\u00F6sische Chansons und elektronische Musik vereint und einmal mehr seine F\u00E4higkeit unter Beweis stellt, sich neu zu erfinden.\r\n\r\nMit 46 Jahren setzt Cyril Kamar damit den roten Faden seiner Laufbahn fort: kreativ sein, unternehmerisch handeln und verschiedene Kunstformen miteinander in Dialog bringen \u2013 und das mit einer stets ungebrochenen Freiheit."@de . "From %AB Femme Like U %BB\u2014which sold millions of albums in more than 18 countries\u2014K.Maro left his mark on an entire generation. In late 2025, he surprised everyone with *Place de Lorraine Vol. 1*, his first solo album in over ten years. A bold blend of French chanson and electronic music, it was hailed by critics and fans alike.\r\n\r\nK.Maro announced today that he will return to the stage in 2027 to share this new chapter of his journey with his fans.\r\n\r\nBorn in Lebanon and arriving in Montreal in the 1990s, Cyril Kamar, alias K.Maro, grew up surrounded by music. Initially immersed in French music, it was in Canada that he discovered the urban cultures that would shape his artistic identity.\r\n\r\nAfter getting his start in Montreal\u2019s underground scene and founding his own production company at the age of 17, he enjoyed a meteoric rise to international fame in 2004with his debut album *La Good Life*. Driven by the now-cult classic \u201CFemme Like U,\u201D the album sold several million copies and propelled K.Maro to the top of the charts in more than 18 countries.\r\n\r\nAfter three albums and a sold-out tour, he chose to step back from the spotlight to devote himself to production and discovering new talent, notably the singer Shy\u2019m, whose rise to fame\u2014with over two million albums sold\u2014he helped guide.\r\n\r\nOver the years, Cyril Kamar has become a true jack-of-all-trades, navigating between music, entrepreneurship, and contemporary art, supporting numerous artists and developing his own artistic projects. As a collector and art enthusiast, he founded Kamar & the Bugged Mind Crew, a critically acclaimed project at the intersection of music and the visual arts.\r\n\r\nIn 2024, he published *Renaissances*, a book in which he reflects on his childhood, his journey, and his quest for creative freedom. In late 2025, after more than a decade away, K.Maro made his musical comeback with *Place de Lor%E9ane Vol. 1*, an album blending French chanson and electronic music, which once again demonstrated his ability to reinvent himself.\r\n\r\nAt 46, Cyril Kamar continues to follow the common thread of his career: creating, taking initiative, and fostering dialogue between different art forms with a freedom that remains as strong as ever."@en . "De \u00AB Femme Like U \u00BB \u00E0 des millions d'albums vendus dans plus de 18 pays, K.Maro a marqu\u00E9 toute une g\u00E9n\u00E9ration. Fin 2025, il surprend tout le monde avec Place de Lor\u00E9ane Vol. 1, son premier album solo depuis plus de dix ans. Un audacieux m\u00E9lange de chanson fran\u00E7aise et de musiques \u00E9lectroniques, salu\u00E9 par la critique et par ses fans.\r\n\r\nK.Maro annonce aujourd\u2019hui son retour sur sc\u00E8ne en 2027 pour venir partager cette nouvelle \u00E9tape de son parcours avec ses fans.\r\n\r\nN\u00E9 au Liban et arriv\u00E9 \u00E0 Montr\u00E9al dans les ann\u00E9es 90, Cyril Kamar, alias K.Maro, grandit entour\u00E9 de musique. D\u2019abord baign\u00E9 dans la chanson fran\u00E7aise, c\u2019est au Canada qu\u2019il d\u00E9couvre les cultures urbaines qui fa\u00E7onneront son identit\u00E9 artistique.\r\n\r\nApr\u00E8s des d\u00E9buts dans l\u2019underground montr\u00E9alais et la cr\u00E9ation de sa propre maison de production d\u00E8s l\u2019\u00E2ge de 17 ans, il conna\u00EEt en 2004 un succ\u00E8s international fulgurant avec son premier album La Good Life. Port\u00E9 par le d\u00E9sormais culte \u00AB Femme Like U \u00BB, l\u2019album se vend \u00E0 plusieurs millions d\u2019exemplaires et propulse K.Maro en t\u00EAte des charts dans plus de 18 pays.\r\n\r\nApr\u00E8s trois albums et une tourn\u00E9e \u00E0 guichets ferm\u00E9s, il choisit de se mettre en retrait de la sc\u00E8ne pour se consacrer \u00E0 la production et \u00E0 la d\u00E9couverte de nouveaux talents, notamment la chanteuse Shy\u2019m, dont il accompagne l\u2019ascension jusqu\u2019\u00E0 plus de deux millions d\u2019albums vendus.\r\n\r\nAu fil des ann\u00E9es, Cyril Kamar devient un v\u00E9ritable touche-\u00E0-tout, naviguant entre musique, entrepreneuriat et art contemporain, accompagnant de nombreux artistes et d\u00E9veloppant ses propres projets artistiques. Collectionneur et passionn\u00E9 d\u2019art, il cr\u00E9e notamment Kamar & the Bugged Mind Crew, projet \u00E0 la crois\u00E9e de la musique et des arts visuels, salu\u00E9 par la critique.\r\n\r\nEn 2024, il publie Renaissances, un livre dans lequel il revient sur son enfance, son parcours et sa qu\u00EAte de libert\u00E9 cr\u00E9ative. Fin 2025, apr\u00E8s plus de dix ans d\u2019absence, K.Maro fait son retour musical avec Place de Lor\u00E9ane Vol. 1, un album m\u00EAlant chanson fran\u00E7aise et musiques \u00E9lectroniques, qui t\u00E9moigne une nouvelle fois de sa capacit\u00E9 \u00E0 se r\u00E9inventer.\r\n\r\n\u00C0 46 ans, Cyril Kamar poursuit ainsi le fil rouge de son parcours : cr\u00E9er, entreprendre et faire dialoguer les diff\u00E9rentes formes d\u2019art avec une libert\u00E9 toujours intacte."@fr . "Con %AB Femme Like U %BB, che ha venduto milioni di album in oltre 18 paesi, K.Maro ha lasciato il segno in un\u2019intera generazione. Alla fine del 2025, ha sorpreso tutti con *Place de Lor%E9ane Vol. 1*, il suo primo album da solista dopo oltre dieci anni. Un audace mix di canzone francese e musica elettronica, acclamato dalla critica e dai suoi fan.\r\n\r\nK.Maro annuncia oggi il suo ritorno sul palco nel 2027 per condividere questa nuova tappa del suo percorso con i suoi fan.\r\n\r\nNato in Libano e arrivato a Montr\u00E9al negli anni \u201990, Cyril Kamar, alias K.Maro, \u00E8 cresciuto circondato dalla musica. Inizialmente immerso nella musica francese, \u00E8 in Canada che scopre le culture urbane che plasmeranno la sua identit\u00E0 artistica.\r\n\r\nDopo gli esordi nella scena underground di Montr\u00E9al e la fondazione della propria casa di produzione all\u2019et\u00E0 di 17 anni, nel 2004 ha riscosso un successocon il suo primo album *La Good Life*. Trainato dal brano ormai cult *Femme Like U*, l\u2019album vende diversi milioni di copie e proietta K.Maro in cima alle classifiche in oltre 18 paesi.\r\n\r\nDopo tre album e un tour tutto esaurito, ha deciso di ritirarsi dalle scene per dedicarsi alla produzione e alla scoperta di nuovi talenti, in particolare la cantante Shy\u2019m, di cui ha accompagnato l\u2019ascesa fino a oltre due milioni di album venduti.\r\n\r\nNel corso degli anni, Cyril Kamar \u00E8 diventato un vero e proprio tuttofare, muovendosi tra musica, imprenditoria e arte contemporanea, affiancando numerosi artisti e sviluppando i propri progetti artistici. Collezionista e appassionato d\u2019arte, crea in particolare Kamar & the Bugged Mind Crew, un progetto a cavallo tra musica e arti visive, acclamato dalla critica.\r\n\r\nNel 2024 pubblica *Renaissances*, un libro in cui ripercorre la sua infanzia, il suo percorso e la sua ricerca della libert\u00E0 creativa. Alla fine del 2025, dopo oltre dieci anni di assenza, K.Maro torna sulla scena musicale con *Place de Lor%E9ane Vol. 1*, un album che fonde la canzone francese e la musica elettronica, a testimonianza, ancora una volta, della sua capacit\u00E0 di reinventarsi.\r\n\r\nA 46 anni, Cyril Kamar prosegue cos\u00EC il filo conduttore del suo percorso: creare, intraprendere e far dialogare le diverse forme d\u2019arte con una libert\u00E0 sempre intatta."@it . "Con \u00AB%AB Femme Like U %BB\u00BB, que vendi\u00F3 millones de \u00E1lbumes en m\u00E1s de 18 pa\u00EDses, K.Maro dej\u00F3 huella en toda una generaci\u00F3n. A finales de 2025, sorprendi\u00F3 a todo el mundo con \u00ABPlace de Lor%E9ane Vol. 1\u00BB, su primer \u00E1lbum en solitario en m\u00E1s de diez a\u00F1os. Una audaz mezcla de canci\u00F3n francesa y m\u00FAsica electr\u00F3nica, aclamada tanto por la cr\u00EDtica como por sus seguidores.\r\n\r\nK.Maro anuncia hoy su regreso a los escenarios en 2027 para compartir esta nueva etapa de su trayectoria con sus seguidores.\r\n\r\nNacido en el L\u00EDbano y afincado en Montreal en los a\u00F1os 90, Cyril Kamar, alias K.Maro, creci\u00F3 rodeado de m\u00FAsica. Aunque al principio se empap\u00F3 de la canci\u00F3n francesa, fue en Canad\u00E1 donde descubri\u00F3 las culturas urbanas que dar\u00EDan forma a su identidad art\u00EDstica.\r\n\r\nTras sus inicios en la escena underground de Montreal y la creaci\u00F3n de su propia productora a los 17 a\u00F1os, en 2004 alcanz\u00F3 uncon su primer \u00E1lbum, *La Good Life*. Impulsado por el ya emblem\u00E1tico tema \u00ABFemme Like U\u00BB, el \u00E1lbum vendi\u00F3 varios millones de copias y aup\u00F3 a K.Maro a lo m\u00E1s alto de las listas de \u00E9xitos en m\u00E1s de 18 pa\u00EDses.\r\n\r\nTras tres \u00E1lbumes y una gira con todas las entradas agotadas, decidi\u00F3 retirarse de los escenarios para dedicarse a la producci\u00F3n y al descubrimiento de nuevos talentos, entre ellos la cantante Shy\u2019m, a quien acompa\u00F1\u00F3 en su ascenso hasta superar los dos millones de \u00E1lbumes vendidos.\r\n\r\nCon el paso de los a\u00F1os, Cyril Kamar se ha convertido en un aut\u00E9ntico todoterreno, que se mueve entre la m\u00FAsica, el emprendimiento y el arte contempor\u00E1neo, acompa\u00F1ando a numerosos artistas y desarrollando sus propios proyectos art\u00EDsticos. Coleccionista y apasionado del arte, crea, entre otros, Kamar & the Bugged Mind Crew, un proyecto a caballo entre la m\u00FAsica y las artes visuales, aclamado por la cr\u00EDtica.\r\n\r\nEn 2024, publica *Renaissances*, un libro en el que repasa su infancia, su trayectoria y su b\u00FAsqueda de la libertad creativa. A finales de 2025, tras m\u00E1s de diez a\u00F1os de ausencia, K.Maro regresa a la escena musical con *Place de Lor%E9ane Vol. 1*, un \u00E1lbum que combina la canci\u00F3n francesa con la m\u00FAsica electr\u00F3nica y que demuestra, una vez m\u00E1s, su capacidad para reinventarse.\r\n\r\nA sus 46 a\u00F1os, Cyril Kamar contin\u00FAa as\u00ED la l\u00EDnea conductora de su trayectoria: crear, emprender y establecer un di\u00E1logo entre las diferentes formas art\u00EDsticas con una libertad que sigue intacta."@es . . .