data:2167ca57-589c-3cd0-9dd8-dabddf88ba7c
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) L'office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe :
Les Drôles Gaillanais en représentation avec la comédie "Le diable au Cor" : Qui est donc réellement Agénor de Marcy-Beaupré, qui s’époumone à souffler dans son cor de chasse ? Bien malin qui saura le deviner, parmi les personnes qui se trouvent réunies dans son manoir, et qui jouent tous un double jeu.
Les Drôles Gaillanais, en interprétant cette pièce de Christian Rossignol sauront préserver le suspense jusqu’à la fin, au travers de situations comiques et loufoques qui maintiendront les spectateurs en haleine, de rebondissements en rebondissements.
Espagnol La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa :
Les Drôles Gaillanais representan la comedia "Le diable au Cor": ¿Quién es realmente el Agénor de Marcy-Beaupré, que no deja de hacer sonar su cuerno de caza? Es difícil adivinarlo entre la gente reunida en su mansión, todos ellos jugando a un doble juego.
Los Drôles Gaillanais, que interpretan esta obra de Christian Rossignol, sabrán mantener el suspense hasta el final, a través de situaciones cómicas y disparatadas que mantendrán al público en vilo, de giro en giro.
Anglais The Médoc-Vignoble tourist office informs you:
Les Drôles Gaillanais perform the comedy "Le diable au Cor": Who really is Agénor de Marcy-Beaupré, who keeps blowing his hunting horn? It's hard to guess among the people gathered in his manor, all of whom are playing a double game.
Les Drôles Gaillanais, performing this play by Christian Rossignol, will keep the suspense alive right to the end, with comic and zany situations that will keep the audience on the edge of their seats, from one twist to the next.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Office du Tourisme van Médoc-Vignoble informeert u :
Les Drôles Gaillanais voeren de komedie "Le diable au Cor" op: Wie is eigenlijk Agénor de Marcy-Beaupré, die steeds op zijn jachthoorn blaast? Het is moeilijk te raden tussen de mensen die verzameld zijn in zijn landhuis, die allemaal een dubbel spel spelen.
De Drôles Gaillanais, die dit stuk van Christian Rossignol opvoeren, zullen de spanning tot het einde weten vast te houden, door middel van komische en grappige situaties die het publiek op het puntje van hun stoel zullen houden, van de ene wending naar de andere.
Italien (Italie) L'Ufficio del Turismo di Médoc-Vignoble vi informa:
Les Drôles Gaillanais mettono in scena la commedia "Le diable au Cor": chi è veramente l'Agénor de Marcy-Beaupré, che continua a suonare il suo corno da caccia? È difficile indovinare tra le persone riunite nel suo maniero, tutte impegnate in un doppio gioco.
I Drôles Gaillanais, che mettono in scena questa commedia di Christian Rossignol, sapranno mantenere la suspense fino alla fine, attraverso situazioni comiche e bizzarre che terranno il pubblico con il fiato sospeso, da un colpo di scena all'altro.
Allemand (Allemagne) Das Fremdenverkehrsamt Médoc-Vignoble informiert Sie :
Les Drôles Gaillanais in einer Vorstellung mit der Komödie "Le diable au Cor": Wer ist eigentlich Agénor de Marcy-Beaupré, der so eifrig in sein Jagdhorn bläst? Ein Schelm, wer dies unter den Personen, die sich in seinem Herrenhaus versammeln und alle ein doppeltes Spiel spielen, erraten kann.
Die Drôles Gaillanais, die dieses Stück von Christian Rossignol aufführen, werden die Spannung bis zum Schluss aufrechterhalten, indem sie komische und verrückte Situationen darstellen, die die Zuschauer von einer Wendung zur nächsten in Atem halten.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée