<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant familial o\u00F9 simplicit\u00E9 et convivialit\u00E9 sont les ma\u00EEtres mots."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Family restaurant where simplicity and conviviality are the key words."@en .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Familienfreundliches Restaurant, in dem Einfachheit und Gastfreundschaft gro\u00DF geschrieben werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b46ead8c-a9bd-37ca-9a33-5b2cb5ec866b> .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ceaabc8-b83a-3392-ab85-d5c4246a44a8> .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1deaa709-c7c0-3c42-82f2-4be3a9cdc472> .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d96b77f-ef49-39a1-8627-24dc87a54857> .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3f289b3-54f9-3f67-a01c-7e1176448895> .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e666569-82bd-3ca2-8249-8deaf95b5dcb> .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant familial o\u00F9 simplicit\u00E9 et convivialit\u00E9 sont les ma\u00EEtres mots."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Family restaurant where simplicity and conviviality are the key words."@en .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familienfreundliches Restaurant, in dem Einfachheit und Gastfreundschaft gro\u00DF geschrieben werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familierestaurant waar eenvoud en gezelligheid de sleutelwoorden zijn."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurante familiar donde la sencillez y la convivencia son las palabras clave."@es .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ristorante familiare dove semplicit\u00E0 e convivialit\u00E0 sono le parole chiave."@it .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Family restaurant where simplicity and conviviality are the key words. You will be welcomed with a smile, you will be able to spend a pleasant moment and the home cooking will be able to treat your papillae"@en .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein Familienrestaurant, in dem Einfachheit und Gastfreundschaft gro\u00DF geschrieben werden. Hier werden Sie mit einem L\u00E4cheln empfangen, k\u00F6nnen eine angenehme Zeit verbringen und die hausgemachte K\u00FCche kann Ihren Gaumen verw\u00F6hnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant familial o\u00F9 simplicit\u00E9 et convivialit\u00E9 sont les ma\u00EEtres mots. Vous y serez accueillis avec le sourire, vous pourrez y passer un agr\u00E9able moment et la cuisine maison pourra r\u00E9galer vos papilles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Familierestaurant waar eenvoud en gezelligheid de sleutelwoorden zijn. U wordt verwelkomd met een glimlach, u kunt er een aangenaam moment doorbrengen en de huiselijke keuken zal uw smaakpapillen verrukken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurante familiar donde la sencillez y la convivencia son las palabras clave. Te recibir\u00E1n con una sonrisa, podr\u00E1s pasar un rato agradable y la cocina casera har\u00E1 las delicias de tu paladar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ristorante familiare dove semplicit\u00E0 e convivialit\u00E0 sono le parole chiave. Sarete accolti con un sorriso, potrete trascorrere un momento piacevole e la cucina casalinga delizier\u00E0 il vostro palato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/46ab8024-156f-360c-b4a1-10dfc031c73a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> .
<https://data.datatourisme.fr/6/46ab8024-156f-360c-b4a1-10dfc031c73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/215515aa-3896-3959-a61f-3af716e2d7cf> .