"Appartement au 2\u00E8me \u00E9tage dans r\u00E9sidence de standing, avec ascenseur, au centre du village de Bar\u00E8ges."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Appartement au 2\u00E8me \u00E9tage dans r\u00E9sidence de standing, avec ascenseur, au centre du village de Bar\u00E8ges."@fr . "Appartement op de 2e verdieping in een luxe residentie met lift, in het centrum van het dorp Bar\u00E8ges."@nl . "2nd-floor apartment in luxury residence with elevator, in the center of Bar\u00E8ges village."@en . "Piso en 2\u00AA planta en una residencia de lujo con ascensor, en el centro del pueblo de Bar\u00E8ges."@es . "Appartamento al 2\u00B0 piano di una residenza di lusso con ascensore, nel centro del villaggio di Bar\u00E8ges."@it . "Wohnung im 2. Stock in Luxusresidenz mit Aufzug, im Zentrum des Dorfes Bar\u00E8ges."@de . . "Appartement au 2\u00E8me \u00E9tage dans r\u00E9sidence de standing, avec ascenseur, au centre du village de Bar\u00E8ges."@fr . "Appartement op de 2e verdieping in een luxe residentie met lift, in het centrum van het dorp Bar\u00E8ges."@nl . "2nd-floor apartment in luxury residence with elevator, in the center of Bar\u00E8ges village."@en . "Piso en 2\u00AA planta en una residencia de lujo con ascensor, en el centro del pueblo de Bar\u00E8ges."@es . "Appartamento al 2\u00B0 piano di una residenza di lusso con ascensore, nel centro del villaggio di Bar\u00E8ges."@it . "Wohnung im 2. Stock in Luxusresidenz mit Aufzug, im Zentrum des Dorfes Bar\u00E8ges."@de . "29 m\u00B2 apartment (floor area) comprising :\nA living room with a BZ (2 people), an equipped kitchenette, a bedroom (1 bed 140), a mezzanine accessed by a ladder (2 beds 90), a bathroom (shower) and an independent WC.\nThe rental benefits from public parking at the bottom of the residence.\nPlease note Small pets only are accepted."@en . "Cet appartement pour 4 personnes se situe dans une r\u00E9sidence r\u00E9cente, face \u00E0 l'arr\u00EAt navette pour la station de ski Grand Tourmalet - Pic du Midi et \u00E0 400 m de l'\u00E9tablissement thermal. \nVous pourrez ainsi partir skier et revenir vous pr\u00E9lasser dans les eaux chaudes de l'espace thermoludique. \u00C0 moins que vous ne pr\u00E9f\u00E9riez la randonn\u00E9e, le v\u00E9lo ou encore le parapente! Et que diriez-vous d'aller visiter les villages pittoresques de la vall\u00E9e ainsi que les Grands Sites class\u00E9s tels que le Pic du Midi de Bigorre, Cauterets-Pont d'Espagne, Gavarnie ou Lourdes ?"@fr . "Diese Wohnung f\u00FCr 4 Personen befindet sich in einer neuen Residenz, gegen\u00FCber der Pendelbushaltestelle zum Skigebiet Grand Tourmalet - Pic du Midi und 400 m von der Thermalanlage entfernt.\nSie k\u00F6nnen also zum Skifahren gehen und sich anschlie\u00DFend im warmen Wasser des Thermalbads entspannen. Sie k\u00F6nnen aber auch wandern, Rad fahren oder Paragliding betreiben Oder besuchen Sie die malerischen D\u00F6rfer des Tals und die Grand Sites wie den Pic du Midi de Bigorre, Cauterets-Pont d'Espagne, Gavarnie oder Lourdes"@de . "This 4-person apartment is located in a new residence, opposite the shuttle bus stop for the Grand Tourmalet - Pic du Midi ski resort and 400 m from the spa.\nSo you can go skiing and come back to bask in the warm waters of the spa. Unless you prefer hiking, cycling or paragliding! And what about visiting the picturesque villages of the valley, as well as the Grands Sites class\u00E9s such as the Pic du Midi de Bigorre, Cauterets-Pont d'Espagne, Gavarnie or Lourdes?"@en . "29 m\u00B2 flat (vloeroppervlakte) bestaande uit:\nEen woonkamer met een BZ (2 personen), een ingerichte kitchenette, een slaapkamer (1 tweepersoonsbed), een mezzanine toegankelijk via een ladder (2 eenpersoonsbedden), een badkamer met douche en een apart toilet.\nEr is openbare parkeergelegenheid aan de voet van de residentie.\nLet op Alleen kleine huisdieren zijn toegestaan."@nl . "Appartement de 29 m\u00B2 (au sol) comprenant :\nUne pi\u00E8ce de vie avec un BZ (2 personnes), une kitchenette \u00E9quip\u00E9e, une chambre (1 lit en 140), une mezzanine acc\u00E8s avec par une \u00E9chelle (2 lits en 90), une salle d'eau (douche) et un WC ind\u00E9pendant.\nLa location b\u00E9n\u00E9ficie d'un parking public en bas de la r\u00E9sidence.\n\u00C0 savoir : Les animaux de petite taille uniquement sont accept\u00E9s."@fr . "Questo appartamento per 4 persone si trova in un residence di recente costruzione, di fronte alla fermata del bus navetta per il comprensorio sciistico Grand Tourmalet - Pic du Midi e a 400 m dalle terme.\nPotrete andare a sciare e tornare a crogiolarvi nelle calde acque delle terme. A meno che non preferiate l'escursionismo, il ciclismo o il parapendio! E che ne dite di visitare i pittoreschi villaggi della valle, nonch\u00E9 i Grandi Siti elencati come il Pic du Midi di Bigorre, Cauterets-Pont d'Espagne, Gavarnie o Lourdes?"@it . "Wohnung von 29 m\u00B2 (auf dem Boden) bestehend aus:\nEin Wohnraum mit einer Doppelbettcouch (2 Personen), eine ausgestattete K\u00FCchenzeile, ein Schlafzimmer (1 Bett 140 cm), ein Mezzanin mit Zugang \u00FCber eine Leiter (2 Betten 90 cm), ein Badezimmer (Dusche) und ein separates WC.\nDie Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber einen \u00F6ffentlichen Parkplatz unterhalb der Residenz.\nZu wissen: Es werden nur kleine Haustiere akzeptiert."@de . "Dit 4-persoons appartement ligt in een recent gebouwde residentie, tegenover de halte van de pendelbus naar het skigebied Grand Tourmalet - Pic du Midi en op 400 m van de thermale spa.\nJe kunt gaan ski\u00EBn en terugkomen om je te koesteren in het warme water van de thermen. Tenzij je liever gaat wandelen, fietsen of paragliden! En wat dacht je van een bezoek aan de pittoreske dorpjes in de vallei, evenals de geklasseerde Grands Sites zoals de Pic du Midi de Bigorre, Cauterets-Pont d'Espagne, Gavarnie of Lourdes?"@nl . "Appartamento di 29 m\u00B2 (superficie) composto da:\nUn soggiorno con BZ (2 persone), un angolo cottura attrezzato, una camera da letto (1 letto matrimoniale), un soppalco accessibile tramite una scala (2 letti singoli), un bagno con doccia e un WC separato.\nIl parcheggio pubblico \u00E8 disponibile in fondo al residence.\nNota bene Si accettano solo animali domestici di piccola taglia."@it . "Este apartamento para 4 personas est\u00E1 situado en una residencia de reciente construcci\u00F3n, frente a la parada del autob\u00FAs lanzadera para la estaci\u00F3n de esqu\u00ED Grand Tourmalet - Pic du Midi y a 400 m del spa termal.\nPodr\u00E1 esquiar y volver a disfrutar de las c\u00E1lidas aguas termales. A menos que prefiera practicar senderismo, ciclismo o parapente \u00BFY qu\u00E9 le parece visitar los pintorescos pueblos del valle, as\u00ED como los Grands Sites catalogados, como el Pic du Midi de Bigorre, Cauterets-Pont d'Espagne, Gavarnie o Lourdes?"@es . "Piso de 29 m\u00B2 (superficie \u00FAtil) compuesto por:\nUna sala de estar con BZ (2 personas), una cocina americana equipada, un dormitorio (1 cama doble), un altillo al que se accede por una escalera (2 camas individuales), un cuarto de ducha y un WC separado.\nAparcamiento p\u00FAblico disponible al pie de la residencia.\nAtenci\u00F3n S\u00F3lo se aceptan animales peque\u00F1os."@es . . .