<https://data.datatourisme.fr/21415b6f-cdd6-3ef0-8d7e-a439724ae1bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4056c963-7253-3b28-9663-67fb28800b79> .
<https://data.datatourisme.fr/21415b6f-cdd6-3ef0-8d7e-a439724ae1bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0d91183-0741-3146-bc9c-1896620fb8ae> .
<https://data.datatourisme.fr/21415b6f-cdd6-3ef0-8d7e-a439724ae1bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ddc16f1d-1250-36d7-9050-8606a1104304> .
<https://data.datatourisme.fr/21415b6f-cdd6-3ef0-8d7e-a439724ae1bf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/21415b6f-cdd6-3ef0-8d7e-a439724ae1bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Heropening op 26 april 2025.\n\nGezinsvijver van de visfederatie. Voorzien van picknicktafels en parkeerplaats. Informatie over vissen is beschikbaar aan de waterkant. Toegang voor voertuigen op 3/4 van de oevers.\nVisvergunningen te koop bij restaurant Le Clos De La Bussi\u00E8re in S\u00E9melay of bar-restaurant Le Montcharlet in Chiddes.\n\nTe vangen vis: snoek, zwarte baars en witvis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/21415b6f-cdd6-3ef0-8d7e-a439724ae1bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "WIEDERER\u00D6FFNUNG am 26. APRIL 2025.\n\nFamilienteich, der dem Fischereiverband geh\u00F6rt. Er ist mit Picknicktischen und einem Parkplatz ausgestattet. Informationen zum Angeln stehen Ihnen am Ufer zur Verf\u00FCgung. Zugang f\u00FCr Fahrzeuge auf 3/4 des Ufers.\nAngelkarten sind im Restaurant Le Clos De La Bussi\u00E8re in S\u00E9melay oder im Bar-Restaurant Le Montcharlet in Chiddes erh\u00E4ltlich.\n\nAngelbare Fische: Hechte, Black Bass und Wei\u00DFfische."@de .
<https://data.datatourisme.fr/21415b6f-cdd6-3ef0-8d7e-a439724ae1bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Riapertura il 26 APRILE 2025.\n\nStagno familiare appartenente alla Federazione di pesca. \u00C8 dotato di tavoli da picnic e di un'area di parcheggio. Informazioni sulla pesca sono disponibili in riva al mare. Accesso per i veicoli su 3/4 delle rive.\nPermessi di pesca in vendita presso il ristorante Le Clos De La Bussi\u00E8re a S\u00E9melay o il bar-ristorante Le Montcharlet a Chiddes.\n\nPesci da catturare: lucci, black bass e pesce bianco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/21415b6f-cdd6-3ef0-8d7e-a439724ae1bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reapertura el 26 de abril de 2025.\n\nEstanque familiar perteneciente a la federaci\u00F3n de pesca. Est\u00E1 equipado con mesas de picnic y una zona de aparcamiento. A orillas del agua hay informaci\u00F3n sobre la pesca. Acceso para veh\u00EDculos en 3/4 partes de las orillas.\nPermisos de pesca a la venta en el restaurante Le Clos De La Bussi\u00E8re en S\u00E9melay o en el bar-restaurante Le Montcharlet en Chiddes.\n\nPeces a pescar: lucio, black bass y pescado blanco."@es .
<https://data.datatourisme.fr/21415b6f-cdd6-3ef0-8d7e-a439724ae1bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "REOUVERTURE le 26 AVRIL 2025.\n\n\u00C9tang familial appartenant \u00E0 la f\u00E9d\u00E9ration de p\u00EAche. Il est \u00E9quip\u00E9 de tables de pic-nic, d'une aire de stationnement. Des informations sur la p\u00EAche sont \u00E0 votre disposition au bord de l'eau. Acc\u00E8s aux v\u00E9hicules sur les 3/4 des berges.\nCarte de p\u00EAche en vente  au restaurant Le Clos De La Bussi\u00E8re \u00E0 S\u00E9melay ou au bar restaurant Le Montcharlet \u00E0 Chiddes.\n\nPoisson \u00E0 p\u00EAcher : Brochets, Black Bass et poissons blancs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/21415b6f-cdd6-3ef0-8d7e-a439724ae1bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "REOPENING on 26 APRIL 2025.\n\nFamily pond belonging to the fishing federation. It is equipped with picnic tables and a parking area. Information on fishing is available at the water's edge. Vehicle access on 3/4 of the banks.\nFishing permits on sale at Le Clos De La Bussi\u00E8re restaurant in S\u00E9melay or Le Montcharlet bar-restaurant in Chiddes.\n\nFish to catch: Pike, Black Bass and white fish."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/2145dd23-06d1-3a8c-9fe4-ee47797b6dae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/21415b6f-cdd6-3ef0-8d7e-a439724ae1bf> .
<https://data.datatourisme.fr/6/2145dd23-06d1-3a8c-9fe4-ee47797b6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/21415b6f-cdd6-3ef0-8d7e-a439724ae1bf> .