@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:2137f8e2-fbee-3dd5-9648-b836bed52f6a owl:topDataProperty "Du haut des falaises, le fort et le château se font face."@fr ; :hasTranslatedProperty data:3a77993f-a8fd-3917-b447-81a7f871d57a, data:d483dd75-7f55-36e5-baac-f5c386e8d369, data:0caa8352-eb47-3b37-a3f6-d50263bef38c, data:56c72783-16bb-3b2c-9057-b6f86163b152, data:0069aaeb-d194-3916-8bf3-f82d968f443d, data:1e277357-b0e8-323f-b3b0-8fa40ba3cd44, data:f4ed1dda-901b-3a5a-ad9b-a71bcb55be40, data:060ef495-aed4-31f3-88e4-9c0620dad45c, data:12987b87-8890-36ba-8a72-3d9b06efc4a3, data:b6c5ec35-5fdd-3fce-b6e8-777c4d573d86 ; :shortDescription "Du haut des falaises, le fort et le château se font face."@fr, "Vanaf de top van de kliffen staan het fort en het kasteel tegenover elkaar."@nl, "Von den Klippen aus stehen sich das Fort und das Schloss gegenüber."@de, "Desde lo alto de los acantilados, el fuerte y el castillo se encuentran uno frente al otro."@es, "From the top of the cliffs, the fort and castle face each other."@en, "Dall'alto della scogliera, il forte e il castello si fronteggiano."@it ; a :Description ; dc:description "Parcours agréable chargé d’histoire. Profitez de la vue sur les ruines du château de Montfaucon."@fr, "Een aangename wandeling vol geschiedenis. Geniet van het uitzicht op de ruïnes van het kasteel van Montfaucon."@nl, "Un agradable paseo cargado de historia. Disfrute de la vista de las ruinas del castillo de Montfaucon."@es, "Angenehme Strecke mit viel Geschichte. Genießen Sie den Blick auf die Ruinen des Schlosses Montfaucon."@de, "A pleasant trail steeped in history. Enjoy the view of the ruins of Montfaucon castle."@en, "Una piacevole passeggiata ricca di storia. Godetevi la vista delle rovine del castello di Montfaucon."@it . owl:topObjectProperty data:2137f8e2-fbee-3dd5-9648-b836bed52f6a ; :hasDescription data:2137f8e2-fbee-3dd5-9648-b836bed52f6a .