@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:21273600-0436-3e48-a226-be96f26132a6 owl:topDataProperty """La ludothèque de Portivechju vous propose une sélection de jeux, en libre service pour les adhérents. Différentes sessions de découvertes et de pratique vous seront ainsi proposées."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:1b6211cd-a697-3270-80a1-41578458317e, data:4f428ff9-7e61-3877-8f91-f3b3ad648a2b, data:d1f9c4e8-ac43-398b-9637-bdbd139a6443, data:6af94f01-2091-3463-b3c6-24ea3c7c451e, data:cd793515-6ab1-32d4-9b75-30a713077eb9 ; :shortDescription """La ludothèque de Portivechju vous propose une sélection de jeux, en libre service pour les adhérents. Différentes sessions de découvertes et de pratique vous seront ainsi proposées."""@fr, """La ludoteca Portivechju offre una selezione di giochi, disponibili gratuitamente per i soci. È prevista una serie di sessioni di scoperta e di pratica."""@it, """Die Ludothek in Portivechju bietet Ihnen eine Auswahl an Spielen, die von den Mitgliedern selbstständig genutzt werden können. Es werden Ihnen verschiedene Entdeckungs- und Übungssitzungen angeboten."""@de, """La ludoteca de Portivechju ofrece una selección de juegos gratuitos para los socios. Se ofrecen sesiones de descubrimiento y práctica."""@es, """De spelbibliotheek van Portivechju biedt een selectie spellen die gratis beschikbaar zijn voor leden. Er worden verschillende ontdekkings- en oefensessies aangeboden."""@nl, """Portivechju's toy library offers a selection of games for self-service use by members. Various discovery and practice sessions are available."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:21273600-0436-3e48-a226-be96f26132a6 ; :hasDescription data:21273600-0436-3e48-a226-be96f26132a6 .