<https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez d\u00E9couvrir le Sentier du Pic noir sur l\u2019ENSil de la C\u00F4te Verse, \u00E0 Volvic, et tester votre sens de l'observation sur ce parcours d'un peu plus de 2 km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d9c753f-6e1b-3971-afeb-6d03cb94209a> .
<https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eaca452c-bf7b-3c90-8987-066d3e1983d1> .
<https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff1472bd-8fb7-37cb-a906-35dfd9bf3edd> .
<https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c01587c-a41c-3fa5-a813-2a828ddccb35> .
<https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89443724-0f33-35fb-8290-3a17a56124aa> .
<https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez d\u00E9couvrir le Sentier du Pic noir sur l\u2019ENSil de la C\u00F4te Verse, \u00E0 Volvic, et tester votre sens de l'observation sur ce parcours d'un peu plus de 2 km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom en ontdek het Sentier du Pic noir (zwarte spechtenpad) op de ENSil de la C\u00F4te Verse, in Volvic, en test je observatievaardigheden op dit pad van iets meer dan 2 km."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venga a descubrir el Sentier du Pic noir (Sendero del Picamaderos Negro) en el ENSil de la C\u00F4te Verse, en Volvic, y ponga a prueba sus dotes de observaci\u00F3n en este sendero de poco m\u00E1s de 2 km."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and discover the Sentier du Pic noir on the ENSil de la C\u00F4te Verse, in Volvic, and test your sense of observation on this trail of just over 2 km."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie den Schwarzspechtpfad auf dem ENSil de la C\u00F4te Verse in Volvic und testen Sie Ihre Beobachtungsgabe auf dieser etwas mehr als 2 km langen Strecke."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a scoprire il Sentier du Pic noir (Sentiero del picchio nero) sull'ENSil de la C\u00F4te Verse, a Volvic, e mettete alla prova le vostre capacit\u00E0 di osservazione su questo percorso di poco pi\u00F9 di 2 km."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/4c7a4bb6-3f79-3b9a-b765-05da41a62ae6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> .
<https://data.datatourisme.fr/13/4c7a4bb6-3f79-3b9a-b765-05da41a62ae6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2120427f-7ead-3743-ab7c-a2eb97aa8a8f> .