. . "Located on the 1st floor (no elevator) of a residence in downtown Dax, this T2 apartment with shared patio is close to the spa (B\u00E9rot spa less than 100 m from the rental), shops and amenities.\ncomprises a living room with fitted kitchen and sleeping area, a separate bedroom and a shower room. Separate WC.\nBeds made up on arrival.\nPrivate parking available at extra cost.\nPlace Saint-Pierre\" bus stop 130m from rental (lines 2 to 7 Couralin)."@en . "Situato al 1\u00B0 piano (senza ascensore) di un residence nel centro di Dax, questo appartamento T2 con patio in comune si trova vicino alle terme (le terme di B\u00E9rot distano meno di 100 m dalla propriet\u00E0), ai negozi e ai servizi.\n\u00E8 composto da un soggiorno con cucina attrezzata e zona notte, una camera da letto separata e un bagno con doccia. WC separato.\nLetti fatti all'arrivo.\nUn posto auto privato \u00E8 disponibile a un costo aggiuntivo.\nFermata dell'autobus \"Place Saint-Pierre\" a 130 m dalla propriet\u00E0 (linee 2-7 Couralin)."@it . "Dit T2-appartement met gedeelde patio ligt op de 1e verdieping (geen lift) van een residentie in het centrum van Dax, dicht bij de thermale baden (thermale baden van B\u00E9rot op minder dan 100 m van de accommodatie), winkels en voorzieningen.\nhet bestaat uit een woonkamer met ingerichte keuken en slaapgedeelte, een aparte slaapkamer en een doucheruimte. Aparte WC.\nOpgemaakte bedden bij aankomst.\nEen priv\u00E9 parkeerplaats is beschikbaar tegen betaling.\nBushalte \"Place Saint-Pierre\" op 130m van de woning (lijnen 2 tot 7 Couralin)."@nl . "Situ\u00E9 au 1er \u00E9tage sans ascenseur d'une r\u00E9sidence du centre-ville de Dax, ce T2 avec patio commun se trouve \u00E0 proximit\u00E9 des \u00E9tablissements thermaux (thermes B\u00E9rot situ\u00E9s \u00E0 moins de 100m de la location), des commerces et des commodit\u00E9s. \nse compose d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec cuisine \u00E9quip\u00E9e et coin nuit, d'une chambre s\u00E9par\u00E9e et d'une salle d'eau avec douche. WC s\u00E9par\u00E9s. \nLits faits \u00E0 l\u2019arriv\u00E9e.\nUn emplacement de parking priv\u00E9 est possible avec suppl\u00E9ment. \nArr\u00EAt de bus \" Place Saint-Pierre\" situ\u00E9 \u00E0 130m de la location (lignes 2 \u00E0 7 Couralin)."@fr . "Situado en la 1\u00AA planta (sin ascensor) de una residencia en el centro de Dax, este apartamento T2 con patio compartido est\u00E1 cerca de los ba\u00F1os termales (ba\u00F1os termales de B\u00E9rot a menos de 100 m de la propiedad de alquiler), tiendas y servicios.\nconsta de una sala de estar con cocina equipada y zona de dormitorio, un dormitorio independiente y un cuarto de ducha. WC separado.\nCamas hechas a la llegada.\nHay una plaza de aparcamiento privada disponible por un suplemento.\nParada de autob\u00FAs \"Place Saint-Pierre\" a 130 m del alojamiento (l\u00EDneas 2 a 7 Couralin)."@es . "Stock ohne Aufzug einer Residenz im Stadtzentrum von Dax. Diese 2-Zimmer-Wohnung mit gemeinsamem Innenhof befindet sich in der N\u00E4he der Thermalb\u00E4der (Therme B\u00E9rot, weniger als 100 m von der Wohnung entfernt), der Gesch\u00E4fte und der Annehmlichkeiten.\ndie Wohnung besteht aus einem Wohnraum mit ausgestatteter K\u00FCche und Schlafbereich, einem separaten Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche. Separates WC.\nDie Betten sind bei der Ankunft gemacht.\nEin Privatparkplatz ist gegen Aufpreis m\u00F6glich.\nBushaltestelle \"Place Saint-Pierre\" 130 m von der Unterkunft entfernt (Linien 2 bis 7 Couralin)."@de . . .