<https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez profiter de la Base de loisirs de la Seuge \u00E0 Saugues\r\nBaignade biologique  en juillet - ao\u00FBt de 12h \u00E0 19h\r\nT\u00E9l\u00E9ski nautique, Paddle, Bou\u00E9e tract\u00E9e, P\u00E9dalos (mai \u00E0 octobre)\r\nP\u00EAche\r\nCentre Equestre\r\nAires de jeux \r\nSnack et restauration en juillet - ao\u00FBt"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94da6a69-1a92-304d-ab96-7ca9c0029b59> .
<https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07eeac34-3b4f-3123-be76-9e25d28051a3> .
<https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/311bd05b-7d08-33fe-9856-f22dfed8725f> .
<https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22666683-3d39-3385-8321-b132bc0303c5> .
<https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37a3b9fe-07c9-3ba1-9b11-f3e6d36f4815> .
<https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and enjoy the Base de loisirs de la Seuge in Saugues\r\nBiological swimming July-August, 12pm-7pm\r\nWater-skiing, Paddle, Towed buoy, Pedalos (May to October)\r\nFishing\r\nEquestrian center\r\nPlayground\r\nSnack bar and restaurant July - August"@en .
<https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom genieten in het vrijetijdscentrum Seuge in Saugues\r\nBiologisch zwemmen in juli en augustus van 12 tot 19 uur\r\nWaterski\u00EBn, paddleboarden, sleepboeien, waterfietsen (mei tot oktober)\r\nVissen\r\nHippisch centrum\r\nSpeelterreinen\r\nSnackbar en restaurant in juli en augustus"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venga a disfrutar del centro de ocio de Seuge en Saugues\r\nNataci\u00F3n biol\u00F3gica en julio y agosto de 12h a 19h\r\nEsqu\u00ED acu\u00E1tico, paddle-board, boyas remolcadas, hidropedales (de mayo a octubre)\r\nPesca\r\nCentro ecuestre\r\nZonas de juego\r\nSnack-bar y restaurante en julio y agosto"@es .
<https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a godervi il centro ricreativo di Seuge a Saugues\r\nNuoto biologico in luglio e agosto, dalle 12.00 alle 19.00\r\nSci nautico, paddle-board, boe trainate, pedal\u00F2 (da maggio a ottobre)\r\nPesca\r\nCentro equestre\r\nAree gioco\r\nSnack bar e ristorante in luglio e agosto"@it .
<https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez profiter de la Base de loisirs de la Seuge \u00E0 Saugues\r\nBaignade biologique  en juillet - ao\u00FBt de 12h \u00E0 19h\r\nT\u00E9l\u00E9ski nautique, Paddle, Bou\u00E9e tract\u00E9e, P\u00E9dalos (mai \u00E0 octobre)\r\nP\u00EAche\r\nCentre Equestre\r\nAires de jeux \r\nSnack et restauration en juillet - ao\u00FBt"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kommen Sie in den Genuss des Freizeitzentrums La Seuge in Saugues\r\nBiologisches Baden im Juli - August von 12 bis 19 Uhr\r\nWasserskilift, Paddle, Boje, Tretboote (Mai bis Oktober)\r\nAngeln\r\nReitsportzentrum\r\nSpielpl\u00E4tze\r\nSnacks und Restaurants im Juli - August"@de .
<https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/b5aba967-e8fe-3b44-99d3-f86e024716d0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> .
<https://data.datatourisme.fr/13/b5aba967-e8fe-3b44-99d3-f86e024716d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/21178202-5dbb-36b8-8d57-bba9bde03082> .