@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:21016a18-74e5-3212-a537-bb2e46f0221a
owl:topDataProperty "In Hispanic countries and in the south of France, a peña is a group of friends who get together to share one or more common passions, in an informal atmosphere often linked to the party. Taste our local and foreign specialties. Evenings with themes."@en, """La Peña, c’est une table née de l’amitié, tenue par Florian et ses amis.
Ici, on cuisine comme on aime recevoir : une cuisine authentique, faite maison, simple en apparence mais toujours travaillée avec soin."""@fr, """La Peña ist ein aus Freundschaft entstandener Tisch, der von Florian und seinen Freunden geführt wird.
Hier wird so gekocht, wie man gerne Gäste empfängt: authentische, hausgemachte Küche, einfach im Aussehen, aber immer mit Sorgfalt bearbeitet."""@de, "In Hispanische landen en in het zuiden van Frankrijk is een peña een groep vrienden die een vereniging vormen om een of meer gemeenschappelijke passies te delen, in een informele sfeer die vaak gekoppeld is aan het feest. Proef onze lokale en buitenlandse specialiteiten. Thema-avonden."@nl, "En los países hispanos y en el sur de Francia, una peña es un grupo de amigos que se reúne para compartir una o varias pasiones comunes en un ambiente informal, a menudo relacionado con una fiesta. Pruebe nuestras especialidades locales y extranjeras. Veladas temáticas."@es ;
:hasTranslatedProperty data:7e2be9e9-e98f-34a7-98d1-fb5ee1d352c8, data:6fa07d04-eed0-3184-8ad6-fe1aceb92011 ;
:shortDescription "In Hispanic countries and in the south of France, a peña is a group of friends who get together to share one or more common passions, in an informal atmosphere often linked to the party. Taste our local and foreign specialties. Evenings with themes."@en, """La Peña, c’est une table née de l’amitié, tenue par Florian et ses amis.
Ici, on cuisine comme on aime recevoir : une cuisine authentique, faite maison, simple en apparence mais toujours travaillée avec soin."""@fr, """La Peña ist ein aus Freundschaft entstandener Tisch, der von Florian und seinen Freunden geführt wird.
Hier wird so gekocht, wie man gerne Gäste empfängt: authentische, hausgemachte Küche, einfach im Aussehen, aber immer mit Sorgfalt bearbeitet."""@de, """La Peña è un ristorante nato dall'amicizia, gestito da Florian e dai suoi amici.
Qui cuciniamo come ci piace intrattenere: cibo autentico e casalingo, semplice nell'aspetto ma sempre preparato con cura."""@it, "In Hispanische landen en in het zuiden van Frankrijk is een peña een groep vrienden die een vereniging vormen om een of meer gemeenschappelijke passies te delen, in een informele sfeer die vaak gekoppeld is aan het feest. Proef onze lokale en buitenlandse specialiteiten. Thema-avonden."@nl, "En los países hispanos y en el sur de Francia, una peña es un grupo de amigos que se reúne para compartir una o varias pasiones comunes en un ambiente informal, a menudo relacionado con una fiesta. Pruebe nuestras especialidades locales y extranjeras. Veladas temáticas."@es ;
a :Description ;
dc:description "In Hispanic countries and in the south of France, a peña is a group of friends who get together to share one or more common passions, in an informal atmosphere often linked to the party. Taste our local and foreign specialties. Evenings with themes."@en, """La Peña è un ristorante nato dall'amicizia, gestito da Florian e dai suoi amici.
Qui cuciniamo come ci piace intrattenere: cibo autentico, fatto in casa, semplice nell'aspetto ma sempre preparato con cura. Si viene qui per condividere un piatto, un drink, un momento sincero, in un'atmosfera calda dove ci si sente naturalmente bene."""@it, "In Hispanische landen en in het zuiden van Frankrijk is een peña een groep vrienden die een vereniging vormen om een of meer gemeenschappelijke passies te delen, in een informele sfeer die vaak gekoppeld is aan het feest. Proef onze lokale en buitenlandse specialiteiten. Thema-avonden."@nl, "En los países hispanos y en el sur de Francia, una peña es un grupo de amigos que se reúne para compartir una o varias pasiones comunes en un ambiente informal, a menudo relacionado con una fiesta. Pruebe nuestras especialidades locales y extranjeras. Veladas temáticas."@es, """La Peña, c’est une table née de l’amitié, tenue par Florian et ses amis.
Ici, on cuisine comme on aime recevoir : une cuisine authentique, faite maison, simple en apparence mais toujours travaillée avec soin. On y vient pour partager un plat, un verre, un moment sincère, dans une ambiance chaleureuse où l’on se sent bien, naturellement."""@fr, "Eine Peña bezeichnet in den spanischen Ländern und in Südfrankreich eine Gruppe von Freunden, die sich als Gesellschaft konstituiert, um eine oder mehrere gemeinsame Leidenschaften zu teilen, in einer ungezwungenen Atmosphäre, die oft mit Feiern verbunden ist. Probieren Sie unsere lokalen Spezialitäten oder Spezialitäten aus anderen Ländern. Themenabende."@de .
owl:topObjectProperty data:21016a18-74e5-3212-a537-bb2e46f0221a ;
:hasDescription data:21016a18-74e5-3212-a537-bb2e46f0221a .