Foire et marché Obsolète
Fête et manifestation   Marché   Point d'intérêt   Evènement commercial  

Français (France) Marché derrière le Capitole tous les vendredis et samedis matins. Foire tous les 26 de chaque mois en centre-ville. Si le 26 du mois tombe un dimanche, la foire est avancée au samedi.

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
187001390
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Foire et marché
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Anglais Market behind the Capitol every Friday and Saturday morning. Fair every 26th of every month in downtown. If the 26th of the month falls on a Sunday, the fair is brought forward to Saturday.
Français (France) Marché derrière le Capitole tous les vendredis et samedis matins. Foire tous les 26 de chaque mois en centre-ville. Si le 26 du mois tombe un dimanche, la foire est avancée au samedi.
Allemand (Allemagne) Markt hinter dem Capitol jeden Freitag- und Samstagvormittag. Jahrmarkt an jedem 26. des Monats im Stadtzentrum. Wenn der 26. des Monats auf einen Sonntag fällt, wird der Jahrmarkt auf Samstag vorverlegt.
Espagnol Mercado detrás del Capitolio todos los viernes y sábados por la mañana. Feria cada 26 de mes en el centro de la ciudad. Si el día 26 del mes cae en domingo, la feria se traslada al sábado.
Italien (Italie) Mercato dietro il Campidoglio ogni venerdì e sabato mattina. Fiera ogni 26 del mese nel centro della città. Se il 26 del mese cade di domenica, la fiera viene spostata al sabato.
Néerlandais (Pays-Bas) Markt achter het Capitool elke vrijdag en zaterdag ochtend. Fair elke 26e van de maand in het centrum van de stad. Als de 26e van de maand op een zondag valt, wordt de kermis verplaatst naar zaterdag.

Références

 Télécharger cette donnée