. . . . . . "Markt van regionale producten: gevogelte, lokale kazen, geitenkaas, traditionele en biologische tuinders, rotisserie, vis, vroege groenten en fruit, bakker, houtgebakken brood, gebak, textiel... en meer in de zomer.\nEen gezellige markt, aan de oevers van de Creuse, in het hart van de stad, op een steenworp afstand van de Cit\u00E9 Internationale de la Tapisserie en het levendige centrum met zijn vele winkels."@nl . "Market of regional products: poultry, local cheeses, goat's cheese, traditional and organic market gardeners, rotisserie, fish, early fruit and vegetables, baker, bread cooked in a wood fire, cakes, textiles... and more in the summer.\nA pleasant market, on the banks of the Creuse, in the heart of the town, a stone's throw from the Cit\u00E9 Internationale de la Tapisserie and the lively town centre with its many shops."@en . "Mercado de productos regionales: aves de corral, quesos locales, quesos de cabra, hortelanos tradicionales y ecol\u00F3gicos, asadores, pescados, frutas y verduras tempranas, panadero, pan cocido en fuego de le\u00F1a, pasteles, textiles... y m\u00E1s en la temporada de verano.\nUn mercado agradable, a orillas del Creuse, en el coraz\u00F3n de la ciudad, a dos pasos de la Ciudad Internacional de la Tapicer\u00EDa y del animado centro de la ciudad con sus numerosas tiendas."@es . "Mercato di prodotti regionali: pollame, formaggi locali, formaggi di capra, ortolani tradizionali e biologici, rosticceria, pesce, frutta e verdura di stagione, panettiere, pane cotto a legna, dolci, tessuti... e altro ancora nella stagione estiva.\nUn piacevole mercato, sulle rive della Creuse, nel cuore della citt\u00E0, a due passi dalla Cit\u00E9 Internationale de la Tapisserie e dal vivace centro cittadino con i suoi numerosi negozi."@it . "March\u00E9 de produits r\u00E9gionaux : volailles, fromages de pays, fromages de ch\u00E8vre, maraichers traditionnels et en agriculture biologique, r\u00F4tisserie, poisson, primeurs fruits et l\u00E9gumes, boulanger, pain cuit au feu de bois, g\u00E2teaux, textile... et davantage en saison estivale.\nUn march\u00E9 agr\u00E9able, sur les bords de Creuse, en plein c\u0153ur de ville, \u00E0 deux pas de la Cit\u00E9 internationale de la tapisserie et du centre ville tr\u00E8s vivant et dynamique avec ses nombreux commerces."@fr . "Markt mit regionalen Produkten: Gefl\u00FCgel, Landk\u00E4se, Ziegenk\u00E4se, traditionelle und biologisch angebaute Gem\u00FCsesorten, Braten, Fisch, Obst- und Gem\u00FCsefr\u00FCchte, B\u00E4cker, Holzofenbrot, Kuchen, Textilien ... und mehr in der Sommersaison.\nEin angenehmer Markt am Ufer der Creuse, mitten im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte von der Cit\u00E9 internationale de la tapisserie und dem sehr lebendigen und dynamischen Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Gesch\u00E4ften entfernt."@de . "March\u00E9"@fr . "171000894" .