Exposition "Le papier c’est chic, robes, vêtements et accessoires en papier" au Moulin du Got Obsolète
Évènement culturel   Fête et manifestation   Exposition   Point d'intérêt  

Français (France) À l’occasion des 20 ans de l’ouverture au public du Moulin du Got, une exposition grandiose, surprenante, élégante et hors du commun à découvrir absolument !
"Le papier c’est chic" présente plus d’une vingtaine de robes riches et précieuses, des costumes, coiffes, bijoux et accessoires en papier et carton. L’illusion est portée à la perfection et le résultat est déconcertant, pourtant tout est en papier ! Cette exposition atypique, créée par le Moulin du Got, réunira des artistes sur un thème unique : La mode en papier.
Aux cotés de robes historiques, de créations fantaisistes, contemporaines ou oniriques, des bijoux, coiffes et capelines de créateurs et des accessoires anciens sont présentés.
Dans une scénographie conçue sur mesure qui sublime les œuvres de haute couture, c’est un voyage à travers les époques et les modes, la créativité et l’imagination : une véritable rêverie de papier.
Le vernissage de l'exposition aura lieu le vendredi 31 mars à partir de 18h.

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
188001885
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Exposition "Le papier c’est chic, robes, vêtements et accessoires en papier" au Moulin du Got
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Français (France) À l’occasion des 20 ans de l’ouverture au public du Moulin du Got, une exposition grandiose, surprenante, élégante et hors du commun à découvrir absolument !
"Le papier c’est chic" présente plus d’une vingtaine de robes riches et précieuses, des costumes, coiffes, bijoux et accessoires en papier et carton. L’illusion est portée à la perfection et le résultat est déconcertant, pourtant tout est en papier ! Cette exposition atypique, créée par le Moulin du Got, réunira des artistes sur un thème unique : La mode en papier.
Aux cotés de robes historiques, de créations fantaisistes, contemporaines ou oniriques, des bijoux, coiffes et capelines de créateurs et des accessoires anciens sont présentés.
Dans une scénographie conçue sur mesure qui sublime les œuvres de haute couture, c’est un voyage à travers les époques et les modes, la créativité et l’imagination : une véritable rêverie de papier.
Le vernissage de l'exposition aura lieu le vendredi 31 mars à partir de 18h.
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van de 20e verjaardag van de opening van de Moulin du Got voor het publiek wacht een grandioze, verrassende, elegante en ongewone tentoonstelling om ontdekt te worden!
"Papier is chic" presenteert meer dan twintig rijke en kostbare jurken, kostuums, hoofdtooien, sieraden en accessoires van papier en karton. De illusie is tot in de perfectie doorgevoerd en het resultaat is onthutsend, maar toch is alles van papier! Deze atypische tentoonstelling van de Moulin du Got brengt kunstenaars samen rond een uniek thema: mode in papier.
Naast historische jurken worden fantasievolle, hedendaagse of droomachtige creaties, juwelen, hoofddeksels en capelines van ontwerpers en antieke accessoires gepresenteerd.
In een speciaal ontworpen scenografie die de werken van de haute couture sublimeert, is het een reis door tijd en mode, creativiteit en verbeelding: een ware papieren mijmering.
De opening van de tentoonstelling vindt plaats op vrijdag 31 maart om 18 uur.
Italien (Italie) In occasione del 20° anniversario dell'apertura al pubblico del Moulin du Got, una mostra grandiosa, sorprendente, elegante e insolita è tutta da scoprire!
"Paper is chic" presenta più di venti abiti, costumi, copricapi, gioielli e accessori ricchi e preziosi realizzati in carta e cartone. L'illusione è portata alla perfezione e il risultato è sconcertante, eppure tutto è fatto di carta! Questa mostra atipica, creata dal Moulin du Got, riunirà gli artisti su un tema unico: la moda in carta.
Accanto ad abiti storici, vengono presentate creazioni fantasiose, contemporanee o oniriche, gioielli, copricapi e mantelli di stilisti e accessori antichi.
In una scenografia disegnata su misura che sublima le opere di alta moda, è un viaggio nel tempo e nella moda, nella creatività e nell'immaginazione: una vera e propria fantasticheria di carta.
L'inaugurazione della mostra si terrà venerdì 31 marzo alle ore 18.00.
Allemand (Allemagne) Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums der Öffnung der Moulin du Got für die Öffentlichkeit gibt es eine großartige, überraschende, elegante und außergewöhnliche Ausstellung, die Sie unbedingt entdecken sollten!
"Le papier c'est chic" zeigt mehr als zwanzig reiche und kostbare Kleider, Kostüme, Kopfbedeckungen, Schmuck und Accessoires aus Papier und Karton. Die Illusion ist bis zur Perfektion gesteigert und das Ergebnis ist verblüffend, obwohl alles aus Papier ist! Diese atypische Ausstellung, die von der Moulin du Got ins Leben gerufen wurde, vereint Künstler zu einem einzigartigen Thema: Mode aus Papier.
Neben historischen Kleidern, fantasievollen, zeitgenössischen oder traumhaften Kreationen werden Schmuck, Kopfbedeckungen und Kapelines von Designern sowie antike Accessoires präsentiert.
In einer maßgeschneiderten Szenografie, die die Werke der Haute Couture sublimiert, ist es eine Reise durch die Epochen und Moden, durch Kreativität und Fantasie: eine wahre Träumerei aus Papier.
Die Vernissage der Ausstellung findet am Freitag, den 31. März ab 18 Uhr statt.
Espagnol Con motivo del 20º aniversario de la apertura al público del Moulin du Got, ¡una exposición grandiosa, sorprendente, elegante e insólita espera ser descubierta!
"El papel es chic" presenta más de veinte ricos y preciosos vestidos, trajes, tocados, joyas y accesorios de papel y cartón. La ilusión se lleva a la perfección y el resultado es desconcertante, ¡aunque todo sea de papel! Esta exposición atípica, creada por el Moulin du Got, reunirá a artistas en torno a un tema único: la moda en papel.
Junto a vestidos históricos, se presentan creaciones fantasiosas, contemporáneas u oníricas, joyas, tocados y capelinas de diseñadores y accesorios antiguos.
En una escenografía diseñada a medida que sublima las obras de alta costura, se trata de un viaje a través del tiempo y la moda, la creatividad y la imaginación: un verdadero ensueño de papel.
La inauguración de la exposición tendrá lugar el viernes 31 de marzo a las 18.00 horas.
Anglais On the occasion of the 20th anniversary of the opening of the Moulin du Got to the public, a grandiose, surprising, elegant and unusual exhibition to discover!
"Paper is chic" presents more than twenty rich and precious dresses, costumes, headdresses, jewelry and accessories made of paper and cardboard. The illusion is carried to perfection and the result is disconcerting, yet everything is made of paper! This atypical exhibition, created by the Moulin du Got, will bring together artists on a unique theme: Fashion in paper.
Alongside historical dresses, fanciful, contemporary or dreamlike creations, jewels, headdresses and capelines of designers and old accessories are presented.
In a custom-designed scenography that sublimates the works of haute couture, it is a journey through time and fashion, creativity and imagination: a true paper reverie.
The opening of the exhibition will take place on Friday, March 31 at 6 pm.

Références

 Télécharger cette donnée