[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/20fd246d-db36-3d37-9371-587f85d0ee56",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Esta exposición presenta 20 años de fotografía de conciertos de Eric CANTO, fotógrafo especializado en las escenas del rock y el metal. Las impresiones artísticas originales, numeradas y firmadas, se exponen en las paredes negras del bar, envueltas en una atmósfera sonora y social singular, alejada de los códigos institucionales.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Diese Ausstellung zeigt 20 Jahre Konzertfotografie von Eric CANTO, einem Fotografen, der sich auf die Rock- und Metalszene spezialisiert hat. Die Kunstdrucke, Originale, nummeriert und signiert, werden an den schwarzen Wänden der Bar ausgestellt, umhüllt von einer einzigartigen akustischen und sozialen Atmosphäre, weit entfernt von institutionellen Codes.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Deze tentoonstelling presenteert 20 jaar concertfotografie van Eric CANTO, een fotograaf die gespecialiseerd is in de rock- en metalscene. De originele kunstdrukken, genummerd en gesigneerd, worden tentoongesteld op de zwarte muren van de bar, gehuld in een bijzondere sonische en sociale sfeer, ver weg van institutionele codes.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Cette exposition présente 20 ans de photographie de concerts par Eric CANTO, photographe  spécialisé dans les scènes rock et métal. Les tirages d’art, originaux, numérotés et signés, sont  exposés sur les murs noirs du bar, enveloppés par une atmosphère sonore et sociale singulière, loin  des codes institutionnels.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "This exhibition presents 20 years of concert photography by Eric CANTO, a photographer specializing in the rock and metal scenes. The original, numbered and signed art prints are displayed on the black walls of the bar, enveloped in a singular sonic and social atmosphere, far removed from institutional codes.",
                "@language": "en"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbfb24ca-cd8d-364f-a92f-05536ad83e68"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/82cc6c1a-f20c-328b-8e58-02473a6be994"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Esta exposición presenta 20 años de fotografía de conciertos de Eric CANTO, fotógrafo especializado en las escenas del rock y el metal. Las impresiones artísticas originales, numeradas y firmadas, se exponen en las paredes negras del bar, envueltas en una atmósfera sonora y social singular, alejada de los códigos institucionales.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Diese Ausstellung zeigt 20 Jahre Konzertfotografie von Eric CANTO, einem Fotografen, der sich auf die Rock- und Metalszene spezialisiert hat. Die Kunstdrucke, Originale, nummeriert und signiert, werden an den schwarzen Wänden der Bar ausgestellt, umhüllt von einer einzigartigen akustischen und sozialen Atmosphäre, weit entfernt von institutionellen Codes.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Deze tentoonstelling presenteert 20 jaar concertfotografie van Eric CANTO, een fotograaf die gespecialiseerd is in de rock- en metalscene. De originele kunstdrukken, genummerd en gesigneerd, worden tentoongesteld op de zwarte muren van de bar, gehuld in een bijzondere sonische en sociale sfeer, ver weg van institutionele codes.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Questa mostra presenta 20 anni di fotografie di concerti di Eric CANTO, fotografo specializzato nelle scene rock e metal. Le stampe originali, numerate e firmate, sono esposte sulle pareti nere del bar, avvolte in un'atmosfera sonora e sociale singolare, lontana dai codici istituzionali.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Cette exposition présente 20 ans de photographie de concerts par Eric CANTO, photographe  spécialisé dans les scènes rock et métal. Les tirages d’art, originaux, numérotés et signés, sont  exposés sur les murs noirs du bar, enveloppés par une atmosphère sonore et sociale singulière, loin  des codes institutionnels.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "This exhibition presents 20 years of concert photography by Eric CANTO, a photographer specializing in the rock and metal scenes. The original, numbered and signed art prints are displayed on the black walls of the bar, enveloped in a singular sonic and social atmosphere, far removed from institutional codes.",
                "@language": "en"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Questa mostra presenta 20 anni di fotografie di concerti di Eric CANTO, fotografo specializzato nelle scene rock e metal. Le stampe originali, numerate e firmate, sono esposte sulle pareti nere del bar, avvolte in un'atmosfera sonora e sociale singolare, lontana dai codici istituzionali.  \n\nLo spettatore si aggira tra birre, chitarre, tavoli e amplificatori, al ritmo di una selezione di musica rock e metal, mentre scopre immagini di intensi momenti sul palco catturate nel corso di due decenni.\n\nopere e artisti rappresentati\nLa collezione raccoglie scatti di concerti iconici di artisti come :\n? Metallica\n? Ghost\n? Slipknot\n? Lemmy (Motörhead)\n? Airbourne\n? I Cure\n? Rival Sons\n? Frank Carter & The Rattlesnakes\n? Gli Hives\ne molti altri personaggi della scena rock e metal internazionale.  \nLe stampe cambieranno in base agli impegni del fotografo.\n\nIngresso libero, durante gli orari di apertura del bar:\nDa martedì a sabato, dalle 19.00 all'1.00.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Esta exposición presenta 20 años de fotografía de conciertos de Eric CANTO, fotógrafo especializado en las escenas del rock y el metal. Las impresiones artísticas originales, numeradas y firmadas, se exponen en las paredes negras del bar, envueltas en una atmósfera sonora y social singular, alejada de los códigos institucionales.  \n\nEl espectador deambula entre cervezas, guitarras, mesas y amplificadores, al ritmo de una selección de música rock y metal, mientras descubre imágenes de intensos momentos escénicos capturados a lo largo de dos décadas.\n\nobras y artistas representados\nLa colección reúne instantáneas de conciertos emblemáticos de artistas como :\n? Metallica\n? Ghost\n? Slipknot\n? Lemmy (Motörhead)\n? Airbourne\n? The Cure\n? Rival Sons\n? Frank Carter & The Rattlesnakes\n? The Hives\ny muchas otras figuras de la escena internacional del rock y el metal.  \nLas impresiones cambiarán según la agenda del fotógrafo.\n\nEntrada gratuita, durante el horario de apertura del bar:\nDe martes a sábado, de 19.00 a 1.00 h.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Deze tentoonstelling presenteert 20 jaar concertfotografie van Eric CANTO, een fotograaf die gespecialiseerd is in de rock- en metalscene. De originele kunstdrukken, genummerd en gesigneerd, worden tentoongesteld op de zwarte muren van de bar, gehuld in een bijzondere sonische en sociale sfeer, ver weg van institutionele codes.  \n\nDe kijker wandelt tussen bier, gitaren, tafels en versterkers, op het ritme van een selectie rock- en metalmuziek, terwijl hij beelden ontdekt van intense podiummomenten die in twee decennia zijn vastgelegd.\n\nvertegenwoordigde werken en artiesten\nDe collectie bevat opnamen van iconische concerten van artiesten als :\n? Metallica\n? Ghost\n? Slipknot\n? Lemmy (Motörhead)\n? Airbourne\n? The Cure\n? Rivaal Zonen\n? Frank Carter & De Ratelslangen\n? The Hives\nen vele andere figuren uit de internationale rock- en metalscene.  \nDe prints zullen veranderen als het schema van de fotograaf verandert.\n\nGratis toegang, tijdens openingstijden van de bar:\nDinsdag t/m zaterdag van 19.00 tot 01.00 uur.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "This exhibition presents 20 years of concert photography by Eric CANTO, a photographer specializing in the rock and metal scenes. The original, numbered and signed art prints are displayed on the black walls of the bar, enveloped in a singular sonic and social atmosphere, far removed from institutional codes.  \n\nThe viewer wanders between beers, guitars, tables and amps, to the rhythm of a rock & metal musical selection, while discovering images of intense stage moments, captured over two decades.\n\nworks and artists represented\nThe collection brings together shots of iconic concerts, featuring artists such as :\n? Metallica\n? Ghost\n? Slipknot\n? Lemmy (Motörhead)\n? Airbourne\n? The Cure\n? Rival Sons\n? Frank Carter & The Rattlesnakes\n? The Hives\nand many other figures from the international rock and metal scene.  \nPrints will change as the photographer?s schedule changes.\n\nAdmission free, during bar opening hours:\nTuesday to Saturday, 7pm to 1am.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Cette exposition présente 20 ans de photographie de concerts par Eric CANTO, photographe  spécialisé dans les scènes rock et métal. Les tirages d’art, originaux, numérotés et signés, sont  exposés sur les murs noirs du bar, enveloppés par une atmosphère sonore et sociale singulière, loin  des codes institutionnels.  \n\nLe spectateur déambule entre bières, guitares, tables et amplis, au rythme d’une sélection musicale  rock & métal, tout en découvrant des images de moments scéniques intenses, capturés depuis deux  décennies. \n\nŒuvres et artistes représentés \nLa collection rassemble des clichés de concerts emblématiques, avec des artistes tels que : \n• Metallica \n• Ghost \n• Slipknot \n• Lemmy (Motörhead) \n• Airbourne \n• The Cure \n• Rival Sons \n• Frank Carter & The Rattlesnakes \n• The Hives \net bien d’autres figures de la scène internationale rock et métal.  \nLes tirages changeront au fil de l’actualité du photographe.\n\nEntrée gratuite, accessible dans les horaires d’ouverture du bar : \nMardi au samedi, de 19h à 01h00.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Diese Ausstellung zeigt 20 Jahre Konzertfotografie von Eric CANTO, einem Fotografen, der sich auf die Rock- und Metalszene spezialisiert hat. Die Kunstdrucke, Originale, nummeriert und signiert, werden an den schwarzen Wänden der Bar ausgestellt, umhüllt von einer einzigartigen akustischen und sozialen Atmosphäre, weit entfernt von institutionellen Codes.  \n\nDer Betrachter wandert zwischen Bier, Gitarren, Tischen und Verstärkern im Rhythmus einer Auswahl an Rock- und Metal-Musik umher und entdeckt dabei Bilder von intensiven Bühnenmomenten, die in den letzten zwei Jahrzehnten festgehalten wurden.\n\nwerke und Künstler\nDie Sammlung umfasst Aufnahmen von ikonischen Konzerten mit Künstlern wie :\n? Metallica\n? Ghost\n? Slipknot\n? Lemmy (Motörhead)\n? Airbourne\n? The Cure\n? Rival Sons\n? Frank Carter & The Rattlesnakes\n? The Hives\nund viele andere Figuren der internationalen Rock- und Metalszene.  \nDie Abzüge werden sich je nach Aktualität des Fotografen ändern.\n\nFreier Eintritt, zugänglich während der Öffnungszeiten der Bar:\nDienstag bis Samstag von 19:00 bis 01:00 Uhr.",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/6532b60a-b9f9-3862-8040-1deaf76bcf71",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/20fd246d-db36-3d37-9371-587f85d0ee56"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/20fd246d-db36-3d37-9371-587f85d0ee56"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/82cc6c1a-f20c-328b-8e58-02473a6be994"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbfb24ca-cd8d-364f-a92f-05536ad83e68"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]