@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .

data:20d7f2bd-f56e-3ca2-9b12-b725bfd3efe8
  owl:topDataProperty """Nouvelle édition de la Journée des Associations, samedi 5 septembre de 14h à 18h à la MFC de Blainville-sur-l’Eau.
Retrouvez-y de nombreuses associations du secteur pour vous permettre de programmer vos activités sportives ou vos loisirs à venir.
Un moment d’échange privilégié avec les acteurs du milieu associatif en toute convivialité !
Entrée gratuite, ouverte à tous…Venez nombreux !"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:51209139-f6e4-37fb-9880-00b342c98980, data:5f3adf54-ac94-35c7-9e93-ef87f1d174be, data:53f80d4c-c642-314b-8f44-54433541054b, data:66e1c247-5893-345e-a0dc-4ce7907eb5ba, data:82d976d7-2991-33a6-9e55-883db6114f30 ;
  :isDedicatedTo kb:ForAll ;
  :shortDescription """Nieuwe editie van de Dag van de Verenigingen, zaterdag 5 september van 14.00 tot 18.00 uur in het MFC van Blainville-sur-l’Eau.
Ontmoet er talrijke verenigingen uit de regio om uw toekomstige sport- en vrijetijdsactiviteiten te plannen.
Een uitgelezen kans om in een gezellige sfeer van gedachten te wisselen met de vertegenwoordigers van de verenigingen!
Gratis toegang, voor iedereen toegankelijk... Komt allen!"""@nl, """Neuer Tag der Vereine, Samstag, 5. September, von 14 bis 18 Uhr im MFC in Blainville-sur-l’Eau.
Treffen Sie dort zahlreiche Vereine aus der Region, um Ihre zukünftigen Sport- und Freizeitaktivitäten zu planen.
Eine hervorragende Gelegenheit zum Austausch mit den Akteuren der Vereinswelt in geselliger Atmosphäre!
Eintritt frei, für alle zugänglich – kommen Sie zahlreich!"""@de, """Nuova edizione della Giornata delle Associazioni, sabato 5 settembre dalle 14:00 alle 18:00 presso la MFC di Blainville-sur-l'Eau.
Troverete numerose associazioni del settore per aiutarvi a programmare le vostre attività sportive o ricreative future.
Un'occasione speciale per fare due chiacchiere con chi lavora nel mondo delle associazioni in un'atmosfera super amichevole!
Ingresso gratuito, aperto a tutti... Venite in tanti!"""@it, """The latest edition of Association Day will take place on Saturday, September 5, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. at the MFC in Blainville-sur-l’Eau.
Meet many local associations there to help you plan your upcoming sports and leisure activities.
A great opportunity to chat with representatives from the community in a friendly atmosphere!
Free admission, open to everyone—come one, come all!"""@en, """Nouvelle édition de la Journée des Associations, samedi 5 septembre de 14h à 18h à la MFC de Blainville-sur-l’Eau.
Retrouvez-y de nombreuses associations du secteur pour vous permettre de programmer vos activités sportives ou vos loisirs à venir.
Un moment d’échange privilégié avec les acteurs du milieu associatif en toute convivialité !
Entrée gratuite, ouverte à tous…Venez nombreux !"""@fr, """Nueva edición de la Jornada de las Asociaciones, el sábado 5 de septiembre, de 14:00 a 18:00, en la MFC de Blainville-sur-l’Eau.
Allí encontrará numerosas asociaciones de la zona que le permitirán planificar sus próximas actividades deportivas o de ocio.
¡Un momento privilegiado para intercambiar opiniones con los actores del mundo asociativo en un ambiente muy agradable!
Entrada gratuita, abierta a todos. ¡Venid todos!"""@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/2bc2c06a-8ea7-38c2-8c55-95978b748018>
  owl:topObjectProperty data:20d7f2bd-f56e-3ca2-9b12-b725bfd3efe8 ;
  :hasDescription data:20d7f2bd-f56e-3ca2-9b12-b725bfd3efe8 .