"Le Club des Jeunes de Sainte-Sigol\u00E8ne organise un repas convivial pour bien terminer l'\u00E9t\u00E9, suivi d'un feu d'artifice.\r\nMan\u00E8ges en centre-ville samedi 29 et dimanche 30 ao\u00FBt."@fr . . . . . . "Le Club des Jeunes de Sainte-Sigol\u00E8ne organise un repas convivial pour bien terminer l'\u00E9t\u00E9, suivi d'un feu d'artifice.\r\nMan\u00E8ges en centre-ville samedi 29 et dimanche 30 ao\u00FBt."@fr . "De Jeugdclub van Sainte-Sigol\u00E8ne organiseert een gezellig etentje om de zomer in stijl af te sluiten, gevolgd door een vuurwerk.\nKermis in het centrum op zaterdag 29 en zondag 30 augustus."@nl . "Il Club dei Giovani di Sainte-Sigol\u00E8ne organizza una cena in compagnia per concludere in bellezza l\u2019estate, seguita da uno spettacolo pirotecnico.\nGiostre in centro sabato 29 e domenica 30 agosto."@it . "The Sainte-Sigol\u00E8ne Youth Club is organizing a fun get-together to wrap up the summer, followed by a fireworks display.\nCarousels in downtown on Saturday, August 29, and Sunday, August 30."@en . "Der Jugendclub von Sainte-Sigol\u00E8ne organisiert ein geselliges Essen zum Abschluss des Sommers, gefolgt von einem Feuerwerk.\nKarussells in der Innenstadt am Samstag, dem 29., und Sonntag, dem 30. August."@de . "El Club Juvenil de Sainte-Sigol\u00E8ne organiza una comida en un ambiente distendido para despedir el verano, seguida de unos fuegos artificiales.\nAtracciones en el centro de la ciudad el s\u00E1bado 29 y el domingo 30 de agosto."@es . . . .