@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:20cb2004-b08e-3ae7-a001-0c70405a2409
  owl:topDataProperty "On Sunday, October 25, 2026, the Espace Charles Trenet will host the 7th Salon-de-Provence Record Convention."@en, "Dimanche 25 octobre 2026, l'Espace Charles Trenet accueille la 7° Convention du Disque de Salon-de-Provence."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:2425031d-60bc-3c4a-9a6d-669c4d7ce712, data:ec3cf4f1-ed44-372b-8f64-0fc2c8b6d15b, data:2123d640-e75a-3cf1-919f-c519d45bbf95, data:dadbbd75-14ce-39a5-8c77-9869e5e4d1f3, data:56dccadd-eb19-3172-8690-167f17c06730 ;
  :shortDescription "On Sunday, October 25, 2026, the Espace Charles Trenet will host the 7th Salon-de-Provence Record Convention."@en, "Dimanche 25 octobre 2026, l'Espace Charles Trenet accueille la 7° Convention du Disque de Salon-de-Provence."@fr ;
  a :Description ;
  dc:description """En ce dimanche ensoleillé, venez flâner dans ses allées bien achalandées, au cœur du centre-ville, entre passionnés de culture musicale.

Au menu de cette édition, des dizaines de milliers de 45T, 33T, CD, DVD, accessoires et produits dérivés présentés par de nombreux exposants, professionnels, particuliers et associatifs dans une ambiance familiale.
Rock, pop, punk, métal, soul, funk, hip-hop, world, jazz, électro... tous les courants musicaux seront représentés.

DJs et playlists assureront l'ambiance sonore tout en quiétude.

Sur place, vous pourrez vous délecter des délicieuses bières bio de la Brasserie Artisanale Arlésienne et grignoter sur le pouce au snack.
Découvrir :
https://www.facebook.com/brasserieartisanalearlesienne

 Entrée 3 €, gratuite pour les -16 ans, étudiants, demandeurs d'emploi.

Renseignements et inscriptions exposants : communication@kickingmusic.fr"""@fr, """Kom op deze zonnige zondag door de goed gevulde gangen slenteren in het hart van het stadscentrum, omringd door muziekfans.

Op het menu staan dit jaar tienduizenden 45s, 33s, cd's, dvd's, accessoires en aanverwante producten, gepresenteerd door een groot aantal exposanten, professionals, particulieren en verenigingen in een gezinsvriendelijke sfeer.
Rock, pop, punk, metal, soul, funk, hiphop, world, jazz, electro... elke muziekstroming zal vertegenwoordigd zijn.

DJ's en playlists zullen de stemming erin brengen.

Ter plaatse kun je genieten van heerlijke biologische bieren van de Brasserie Artisanale Arlésienne en onderweg knabbelen in de snackbar.
Voor meer informatie:
https://www.facebook.com/brasserieartisanalearlesienne

 Entree 3?, gratis voor jongeren onder de 16 jaar, studenten en werkzoekenden.

Informatie en inschrijving voor exposanten: communication@kickingmusic.fr"""@nl, """An diesem sonnigen Sonntag können Sie durch die gut sortierten Gassen im Herzen des Stadtzentrums schlendern und sich mit anderen Musikliebhabern treffen.

Auf der Speisekarte dieser Ausgabe stehen Zehntausende von 45T, 33T, CDs, DVDs, Zubehör und Nebenprodukten, die von zahlreichen Ausstellern, Fachleuten, Privatpersonen und Vereinen in einer familiären Atmosphäre präsentiert werden.
Rock, Pop, Punk, Metal, Soul, Funk, Hip-Hop, World, Jazz, Elektro... alle musikalischen Strömungen werden vertreten sein.

DJs und Playlists sorgen für eine ruhige Klangkulisse.

Vor Ort können Sie sich an den köstlichen Bio-Bieren der Brasserie Artisanale Arlésienne erfreuen und an der Snackbar einen schnellen Imbiss zu sich nehmen.
Entdecken Sie :
https://www.facebook.com/brasserieartisanalearlesienne

 Eintritt 3 ?, kostenlos für Personen unter 16 Jahren, Studenten, Arbeitssuchende.

Informationen und Anmeldung Aussteller: communication@kickingmusic.fr"""@de, """En este soleado domingo, venga a pasear por los bien surtidos pasillos en pleno centro de la ciudad, rodeado de aficionados a la música.

Este año, decenas de miles de discos de 45, 33, CD, DVD, accesorios y productos relacionados, presentados por numerosos expositores, profesionales, particulares y asociaciones, en un ambiente familiar.
Rock, pop, punk, metal, soul, funk, hip-hop, world, jazz, electro... todos los movimientos musicales estarán representados.

DJs y listas de reproducción se encargarán de animar el ambiente.

En la Brasserie Artisanale Arlésienne podrá degustar deliciosas cervezas ecológicas y picar algo en el snack bar.
Más información :
https://www.facebook.com/brasserieartisanalearlesienne

 Entrada gratuita para menores de 16 años, estudiantes y solicitantes de empleo.

Información e inscripción de expositores: communication@kickingmusic.fr"""@es, """On this sunny Sunday, come and stroll through its well-stocked aisles, in the heart of downtown, among music culture enthusiasts.

On the menu this year are tens of thousands of 45s, 33s, CDs, DVDs, accessories and related products presented by numerous exhibitors, professionals, individuals and associations in a family-friendly atmosphere.
Rock, pop, punk, metal, soul, funk, hip-hop, world, jazz, electro... all musical trends will be represented.

DJs and playlists will set the mood.

On site, you can enjoy delicious organic beers from Brasserie Artisanale Arlésienne and nibble on the go at the snack bar.
Discover :
https://www.facebook.com/brasserieartisanalearlesienne

 Admission 3?, free for children under 16, students and jobseekers.

Information and exhibitor registration: communication@kickingmusic.fr"""@en, """In questa domenica di sole, venite a passeggiare tra le fornitissime corsie nel cuore del centro città, circondati da appassionati di musica.

Quest'anno sono in programma decine di migliaia di 45 giri, 33 giri, CD, DVD, accessori e prodotti correlati presentati da una serie di espositori, professionisti, singoli e associazioni in un'atmosfera familiare.
Rock, pop, punk, metal, soul, funk, hip-hop, world, jazz, electro... ogni movimento musicale sarà rappresentato.

DJ e playlist saranno a disposizione per creare l'atmosfera.

Sul posto, potrete gustare le deliziose birre biologiche della Brasserie Artisanale Arlésienne e spizzicare qualcosa al bar.
Per saperne di più :
https://www.facebook.com/brasserieartisanalearlesienne

 Ingresso 3?, gratuito per i minori di 16 anni, gli studenti e le persone in cerca di lavoro.

Informazioni e registrazione degli espositori: communication@kickingmusic.fr"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/58/ac1307c4-c988-3b07-89ce-46257249ad4d>
  owl:topObjectProperty data:20cb2004-b08e-3ae7-a001-0c70405a2409 ;
  :hasDescription data:20cb2004-b08e-3ae7-a001-0c70405a2409 .