. . . . . . "Step back in time as you enter the classroom of a public school built in 1929.\nGenuine wooden desks, leather satchels, inkwells, old maps, school blouses\nnot forgetting the famous dunce cap!\nThanks to the collection of Bernard Coup\u00E9."@en . "Lassen Sie sich in die Vergangenheit zur\u00FCckversetzen, indem Sie das Klassenzimmer der 1929 erbauten \u00F6ffentlichen Schule betreten.\nHier finden Sie echte Holzpulte, Lederschulranzen, Tintenf\u00E4sser, alte Landkarten, Schulkittel und vieles mehr\nund nicht zu vergessen die ber\u00FChmte Eselsm\u00FCtze!\nDank der Sammlung von Bernard Coup\u00E9."@de . "Stap terug in de tijd als je het klaslokaal van de staatsschool uit 1929 binnengaat.\nEchte houten bureaus, leren boekentassen, inktpotten, oude landkaarten, schoolrokken en niet te vergeten de beroemde dunce cap!\nen niet te vergeten de beroemde dunce cap!\nDankzij de collectie van Bernard Coup\u00E9."@nl . "Retroceda en el tiempo al entrar en el aula de la escuela p\u00FAblica construida en 1929.\nPupitres de madera aut\u00E9ntica, carteras de cuero, tinteros, mapas antiguos, batas escolares... \u00A1sin olvidar el famoso gorro de burro!\n\u00A1sin olvidar el famoso gorro de burro!\nGracias a la colecci\u00F3n de Bernard Coup\u00E9."@es . "Remontez le temps en entrant dans la salle de classe de l\u2019\u00E9cole publique construite en 1929.\nPupitres en bois v\u00E9ritables, cartables en cuir, encriers, carte g\u00E9ographiques anciennes, blouses\nd\u2019\u00E9coliers\u2026 sans oublier le fameux bonnet d\u2019\u00E2ne !\nGr\u00E2ce \u00E0 la collection de Bernard Coup\u00E9."@fr . "Tornate indietro nel tempo entrando nelle aule della scuola pubblica costruita nel 1929.\nBanchi di legno vero, cartelle di cuoio, calamai, vecchie mappe, camici scolastici, senza dimenticare il famoso cappello da somaro!\nsenza dimenticare il famoso cappello da somaro!\nGrazie alla collezione di Bernard Coup\u00E9."@it . . .