. . . . . . "Immersed in the heart of the M\u00E2connais vineyards, this trail offers a magnificent walk on the Brinchamp plateau, a confidential area between the communes of Lugny, Bissy-la-M\u00E2connaise and Cruzille. Set off as a family from the Lugny store for a 6-kilometre walk to discover the flora and fauna of the vineyards. Along the way, interpretation panels present our landscape and terroirs."@en . "En immersion au sein des vignes du M\u00E2connais, ce sentier offre une magnifique balade sur le plateau de Brinchamp, un espace confidentiel, entre les communes de Lugny, Bissy-la-M\u00E2connaise et Cruzille. Partez en famille, au d\u00E9part de la boutique de Lugny pour une balade de 6 kilom\u00E8tres afin de d\u00E9couvrir la faune et la flore vignoble. Tout au long d'un parcours, des panneaux d'interpr\u00E9tation vous pr\u00E9sentent notre paysage et nos terroirs."@fr . "Immerso nel cuore dei vigneti del M\u00E2connais, questo sentiero offre una magnifica passeggiata sull'altopiano di Brinchamp, una zona riservata tra i comuni di Lugny, Bissy-la-M\u00E2connaise e Cruzille. Partite in famiglia dal negozio di Lugny per una passeggiata di 6 chilometri alla scoperta della fauna e della flora dei vigneti. Lungo il percorso, pannelli interpretativi presentano il nostro paesaggio e i nostri terroir."@it . "Inmerso en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de M\u00E2connais, este sendero ofrece un magn\u00EDfico paseo por la meseta de Brinchamp, una zona confidencial entre los municipios de Lugny, Bissy-la-M\u00E2connaise y Cruzille. Salga en familia de la tienda de Lugny para recorrer 6 kil\u00F3metros y descubrir la fauna y la flora de los vi\u00F1edos. A lo largo del recorrido, paneles interpretativos presentan nuestros paisajes y terru\u00F1os."@es . "Midden in de wijngaarden van de M\u00E2connais biedt dit pad een prachtige wandeling op het plateau van Brinchamp, een vertrouwelijk gebied tussen de gemeenten Lugny, Bissy-la-M\u00E2connaise en Cruzille. Vertrek met het gezin vanuit de winkel van Lugny voor een wandeling van 6 kilometer om de fauna en flora van de wijngaarden te ontdekken. Onderweg geven panelen uitleg over het landschap en de terroirs."@nl . "Inmitten der Weinberge des M\u00E2connais bietet dieser Pfad einen herrlichen Spaziergang auf dem Plateau de Brinchamp, einem vertraulichen Gebiet zwischen den Gemeinden Lugny, Bissy-la-M\u00E2connaise und Cruzille. Machen Sie sich mit Ihrer Familie von der Boutique in Lugny aus auf einen 6 km langen Spaziergang, um die Fauna und Flora der Weinberge zu entdecken. Entlang eines Parcours stellen Ihnen Interpretationstafeln unsere Landschaft und unsere Terroirs vor."@de . . .