[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15dfb794-26f2-3a68-9adf-807e0383d9ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20c6d9cb-7f59-37cc-8ae9-29ce1e62c859", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au coeur de la vallée du Célé, Marcilhac sur Célé, petit bourg charmant où il fait bon vivre...\nSitué en bordure de rivière, dans un cadre calme et verdoyant, notre camping vous accueille pour un séjour au plus près de la nature.\nDétente et sérénité au rendez-vous.\nSport & Nature ? ou plutôt patrimoine, histoire & terroir ? Le Lot est fait pour vous !\nNous disposons d'une cinquantaine d'emplacements, et d'une roulotte .\nAmis randonneurs, location de tente individuelle (1-2 pers)", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15dfb794-26f2-3a68-9adf-807e0383d9ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/980510d6-ae43-385c-b574-9b508d04d454" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da65181d-0eb8-3cca-a479-cd9b0060cdde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d971b7bf-c21f-3dde-aff8-2151b84b9d36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91efd098-b6e4-3356-9421-3022427c6869" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e537ebd-380d-3f63-ae56-4387ff26d093" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d01f6a14-5e6e-37e0-9a39-7328898fd4c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54f7e28b-8792-37a1-a203-d93ed92ac810" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f96e5c5-5f3d-330a-9502-3715ceceffcc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6b83c94-a8b1-3d33-8c09-dfdd6f585653" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In the heart of the Célé valley, Marcilhac sur Célé is a charming little town where life is good...\nSituated on the banks of the river, in a calm, green setting, our campsite welcomes you for a stay as close to nature as possible.\nRelaxation and serenity await you.\nSport & Nature? or heritage, history & terroir? The Lot is for you!\nWe have around 50 pitches and a caravan.\nHiking friends, individual tent rental (1-2 pers)", "@language": "en" }, { "@value": "En el corazón del valle del Célé, Marcilhac sur Célé, un pueblecito encantador donde se vive bien...\nSituado a orillas del río, en un entorno tranquilo y verde, nuestro camping le da la bienvenida para una estancia lo más cerca posible de la naturaleza.\nRelajación y serenidad le esperan.\nDeporte y naturaleza... o patrimonio, historia y productos locales.. El Lot es su sitio\nDisponemos de unas cincuenta parcelas y una caravana.\nSenderistas, alquiler de tiendas individuales (1-2 pers)", "@language": "es" }, { "@value": "Nel cuore della valle del Célé, Marcilhac sur Célé, una cittadina affascinante dove la vita è bella...\nSituato sulle rive del fiume, in un ambiente tranquillo e verdeggiante, il nostro campeggio vi accoglie per un soggiorno il più possibile vicino alla natura.\nVi aspettano relax e serenità.\nSport e natura o patrimonio, storia e prodotti locali? Il Lot è il posto giusto per voi!\nAbbiamo una cinquantina di piazzole e una roulotte.\nEscursionisti, noleggio di tende individuali (1-2 pers)", "@language": "it" }, { "@value": "Au coeur de la vallée du Célé, Marcilhac sur Célé, petit bourg charmant où il fait bon vivre...\nSitué en bordure de rivière, dans un cadre calme et verdoyant, notre camping vous accueille pour un séjour au plus près de la nature.\nDétente et sérénité au rendez-vous.\nSport & Nature ? ou plutôt patrimoine, histoire & terroir ? Le Lot est fait pour vous !\nNous disposons d'une cinquantaine d'emplacements, et d'une roulotte .\nAmis randonneurs, location de tente individuelle (1-2 pers)", "@language": "fr" }, { "@value": "In het hart van de vallei van de Célé, Marcilhac sur Célé, een charmant stadje waar het goed leven is...\nGelegen aan de oever van de rivier, in een rustige, groene omgeving, verwelkomt onze camping u voor een verblijf zo dicht mogelijk bij de natuur.\nOntspanning en sereniteit wachten op je.\nSport en natuur of erfgoed, geschiedenis en streekproducten? De Lot is de plek voor jou!\nWe hebben een vijftigtal staanplaatsen en een caravan.\nWandelaars, individuele tentverhuur (1-2 pers)", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Herzen des Célé-Tals liegt Marcilhac sur Célé, ein kleines, charmantes Städtchen, in dem es sich gut leben lässt...\nUnser Campingplatz liegt am Flussufer in einer ruhigen und grünen Umgebung und empfängt Sie zu einem naturnahen Aufenthalt.\nEntspannung und Gelassenheit sind angesagt.\nSport & Natur ? oder doch lieber Kulturerbe, Geschichte & Terroir ? Dann ist das Lot genau das Richtige für Sie!\nWir verfügen über ca. 50 Stellplätze und einen Wohnwagen.\nWanderfreunde, Vermietung von Einzelzelten (1-2 Pers.)", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In the heart of the Célé valley, Marcilhac sur Célé, a charming little town where life is good...\nSituated on the banks of the river, in a calm, green setting, our campsite welcomes you for a stay as close to nature as possible.\nRelaxation and serenity await you.\nSport & Nature? or heritage, history & terroir? The Lot is for you!\nWe have around 50 pitches and a caravan.\nHiking friends, individual tent rental (1-2 pers). Limited quantities.\nOn-site coffee shop, fresh local produce.\nActivities at your fingertips...\n*Canoe-kayak rental\n*Paddle rentals\n*Bicycle rental: electric & muscle\n*Tennis court (free access)\n*Fishing, swimming, outdoor games...", "@language": "en" }, { "@value": "Im Herzen des Célé-Tals liegt Marcilhac sur Célé, ein kleines, charmantes Städtchen, in dem es sich gut leben lässt...\nUnser Campingplatz liegt am Flussufer in einer ruhigen und grünen Umgebung und empfängt Sie zu einem naturnahen Aufenthalt.\nEntspannung und Gelassenheit sind angesagt.\nSport & Natur ? oder doch lieber Kulturerbe, Geschichte & Terroir ? Dann ist das Lot genau das Richtige für Sie!\nWir verfügen über ca. 50 Stellplätze und einen Wohnwagen.\nWanderfreunde, Vermietung von Einzelzelten (1-2 Personen). Die Anzahl ist begrenzt.\nResto-Café vor Ort, frische und lokale Produkte.\nEinige Aktivitäten in Reichweite von Händen und Füßen ...\n*Vermietung von Kanus und Kajaks\n*Vermietung von Paddelbooten\n*Fahrradverleih: Elektro- und Muskelfahrräder\n*Tennisplatz (freier & kostenloser Zugang)\n*Angeln, Schwimmen, Spiele im Freien ...", "@language": "de" }, { "@value": "Au coeur de la vallée du Célé, Marcilhac sur Célé, petit bourg charmant où il fait bon vivre...\nSitué en bordure de rivière, dans un cadre calme et verdoyant, notre camping vous accueille pour un séjour au plus près de la nature.\nDétente et sérénité au rendez-vous.\nSport & Nature ? ou plutôt patrimoine, histoire & terroir ? Le Lot est fait pour vous !\nNous disposons d'une cinquantaine d'emplacements, et d'une roulotte .\nAmis randonneurs, location de tente individuelle (1-2 pers). Quantité limitée.\nResto-café sur place, produits frais et locaux.\nQuelques activités à portée de mains, de pieds ...\n*Location de canoë-kayak \n*Location de paddle \n*Location de vélos: électriques & musculaires\n*Terrain de tennis (accès libre&gratuit)\n*Pêche, baignade, jeux de plein air...", "@language": "fr" }, { "@value": "Nel cuore della valle del Célé, Marcilhac sur Célé è un'affascinante cittadina dove la vita è bella...\nSituato sulle rive del fiume, in un ambiente tranquillo e verdeggiante, il nostro campeggio vi accoglie per un soggiorno il più possibile vicino alla natura.\nVi aspettano relax e serenità.\nSport e natura o patrimonio, storia e prodotti locali? Il Lot è il posto giusto per voi!\nAbbiamo una cinquantina di piazzole e una roulotte.\nGli escursionisti possono noleggiare tende individuali (1-2 persone). Disponibilità limitata.\nResto-café in loco, con prodotti freschi locali.\nAttività a portata di mano...\n*Noleggio canoe-kayak\n*Noleggio di pagaie\n*Noleggio biciclette: elettriche e muscolari\n*Campo da tennis (accesso gratuito)\n*Pesca, nuoto, giochi all'aperto...", "@language": "it" }, { "@value": "Marcilhac sur Célé, in het hart van de vallei van de Célé, is een charmant stadje waar het goed leven is...\nGelegen aan de oever van de rivier, in een rustige, groene omgeving, verwelkomt onze camping u voor een verblijf zo dicht mogelijk bij de natuur.\nOntspanning en sereniteit wachten op je.\nSport en natuur of erfgoed, geschiedenis en streekproducten? De Lot is de plek voor jou!\nWe hebben een vijftigtal staanplaatsen en een caravan.\nWandelaars kunnen individuele tenten huren (1-2 personen). Beperkte beschikbaarheid.\nResto-café ter plaatse, met verse streekproducten.\nActiviteiten binnen handbereik...\n*Kano-kajakverhuur\n*Paddle verhuur\n*Fietsverhuur: elektrisch & spier\n*Tennisbaan (gratis toegang)\n*Vissen, zwemmen, buitenspelen...", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón del valle del Célé, Marcilhac sur Célé es un pueblecito encantador donde se vive bien...\nSituado a orillas del río, en un entorno tranquilo y verde, nuestro camping le da la bienvenida para una estancia lo más cerca posible de la naturaleza.\nRelajación y serenidad le esperan.\nDeporte y naturaleza... o patrimonio, historia y productos locales.. El Lot es su sitio\nDisponemos de unas cincuenta parcelas y una caravana.\nLos excursionistas pueden alquilar tiendas individuales (1-2 personas). Disponibilidad limitada.\nResto-café in situ, con productos locales frescos.\nActividades a su alcance...\n*Alquiler de canoas-kayak\n*Alquiler de remos\n*Alquiler de bicicletas: eléctricas y musculares\n*Pista de tenis (acceso libre)\n*Pesca, natación, juegos al aire libre...", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/8669b1e6-ffa0-34b5-b82e-795438863746", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20c6d9cb-7f59-37cc-8ae9-29ce1e62c859" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20c6d9cb-7f59-37cc-8ae9-29ce1e62c859" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54f7e28b-8792-37a1-a203-d93ed92ac810" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e537ebd-380d-3f63-ae56-4387ff26d093" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f96e5c5-5f3d-330a-9502-3715ceceffcc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91efd098-b6e4-3356-9421-3022427c6869" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/980510d6-ae43-385c-b574-9b508d04d454" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6b83c94-a8b1-3d33-8c09-dfdd6f585653" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d01f6a14-5e6e-37e0-9a39-7328898fd4c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d971b7bf-c21f-3dde-aff8-2151b84b9d36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da65181d-0eb8-3cca-a479-cd9b0060cdde" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]