@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:20c52f50-a027-3d5a-9468-39598cd2577f
owl:topDataProperty "Quand le soleil arrive, profitez d'une partie de pêche en famille ou entre amis à l'étang des Noues entre Nantes et Cholet."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:329395a7-6194-3501-bb3d-8872d7a2b09a, data:fafcb25b-d333-304f-8bbc-46edfd9b2c41, data:27b1bbb9-e3ca-3ac6-9be6-ce0cf6468e38, data:e6e37ffe-8925-33a3-86ab-253385185dae, data:6c9a2aac-65ad-305d-9b02-31ebd3e1252d, data:aa946e0e-9a69-304b-883b-81f343a59eb8, data:28393c7e-66fa-398e-8abd-e484774fe1a6, data:76086c7b-9317-31da-935f-d5ad70c8bce0, data:70de9569-a3a2-38f6-85b9-5fd0e63ff74e, data:4401b4fd-3473-3803-8a67-8521cb7e409a ;
:shortDescription "When the sun arrives, enjoy a fishing trip with family or friends at the Etang des Noues between Nantes and Cholet."@en, "Quand le soleil arrive, profitez d'une partie de pêche en famille ou entre amis à l'étang des Noues entre Nantes et Cholet."@fr, "Wenn die Sonne herauskommt, genießen Sie einen Angelausflug mit der Familie oder mit Freunden am Etang des Noues zwischen Nantes und Cholet."@de, "Als de zon zich laat zien, kunt u met uw gezin of vrienden gaan vissen in de vijver van Noues, tussen Nantes en Cholet."@nl, "Cuando salga el sol, disfrute de una excursión de pesca con la familia o los amigos en el estanque de Noues, entre Nantes y Cholet."@es, "Quando esce il sole, godetevi una battuta di pesca con la famiglia o gli amici allo stagno di Noues, tra Nantes e Cholet."@it ;
a :Description ;
dc:description """Charmant site pour les passionnés de pêche, profitez d’une partie de pêche et prolongez votre journée avec un pique-nique au bord de l’eau ou une randonnée.
Caractéristiques :
La pêche est autorisée les lundis, mercredis, samedis et dimanches.
Aire de pique-nique comprenant des tables, des poubelles, un parking (accessible aux camping-cars et vans).
Pour les familles, des jeux sont sur place pour occuper les enfants.
Cartes de pêche dédiée à l’étang obligatoire. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter l’association de pêche de l’étang au 06 24 88 22 47
Le site est accessible aux camping-cars."""@fr, """Un luogo incantevole per gli amanti della pesca, che possono godersi una battuta di pesca e prolungare la giornata con un picnic in riva al mare o un'escursione.
Caratteristiche:
La pesca è consentita il lunedì, mercoledì, sabato e domenica.
Area picnic con tavoli, cestini e parcheggio (accessibile a camper e furgoni).
Per le famiglie, ci sono giochi in loco per tenere occupati i bambini.
Le tessere di pesca per il laghetto sono obbligatorie. Per maggiori informazioni, contattare l'associazione di pesca nel laghetto al numero 06 24 88 22 47
Il sito è accessibile ai camper."""@it, """Een charmante plek voor visliefhebbers, geniet van een plek om te vissen en breid je dag uit met een picknick aan het water of een wandeling.
Kenmerken:
Vissen is toegestaan op maandag, woensdag, zaterdag en zondag.
Picknickplaats met tafels, afvalbakken en parkeerplaats (toegankelijk voor campers en bestelwagens).
Voor gezinnen zijn er spelletjes om de kinderen bezig te houden.
Viskaarten voor de vijver zijn verplicht. Voor meer informatie kun je contact opnemen met de visvereniging op 06 24 88 22 47
De camping is toegankelijk voor campers."""@nl, """Charming site for fishing enthusiasts, enjoy a fishing trip and extend your day with a waterside picnic or hike.
Features :
Fishing is permitted on Mondays, Wednesdays, Saturdays and Sundays.
Picnic area with tables, litter garbage cans and parking (accessible to campers and vans).
For families, there are games on site to keep children occupied.
Dedicated pond fishing cards required. For further information, please contact the pond fishing association on 06 24 88 22 47
The site is accessible to camper vans."""@en, """Un lugar encantador para los aficionados a la pesca. Disfrute pescando y prolongue la jornada con un picnic junto al agua o una excursión.
Características:
La pesca está permitida los lunes, miércoles, sábados y domingos.
Zona de picnic con mesas, papeleras y aparcamiento (accesible para autocaravanas y furgonetas).
Para las familias, hay juegos para entretener a los niños.
Las tarjetas de pesca para el estanque son obligatorias. Para más información, póngase en contacto con la asociación de pesca del estanque en el 06 24 88 22 47
El camping es accesible para autocaravanas."""@es, """Charmanter Ort für passionierte Angler. Genießen Sie einen Angelausflug und verlängern Sie Ihren Tag mit einem Picknick am Wasser oder einer Wanderung.
Merkmale:
Das Angeln ist montags, mittwochs, samstags und sonntags erlaubt.
Picknickbereich mit Tischen, Mülleimern und einem Parkplatz (zugänglich für Wohnmobile und Vans).
Für Familien gibt es vor Ort Spiele, um die Kinder zu beschäftigen.
Angelkarten für den Teich sind obligatorisch. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Association de pêche de l'étang unter 06 24 88 22 47
Der Platz ist für Wohnmobile zugänglich."""@de .
owl:topObjectProperty data:20c52f50-a027-3d5a-9468-39598cd2577f ;
:hasDescription data:20c52f50-a027-3d5a-9468-39598cd2577f .
owl:topObjectProperty data:20c52f50-a027-3d5a-9468-39598cd2577f ;
:hasDescription data:20c52f50-a027-3d5a-9468-39598cd2577f .