@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:20bb0cd1-d18b-301a-b32e-b134adcf886b
owl:topDataProperty "Viens écouter des histoires ..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:31c583af-16e9-3528-8a59-cd2d546bc580, data:6782b9bf-a965-3cc3-9a17-b3a85a9a2e3d, data:50c09cbd-e878-3caa-9a0e-9029145234cd, data:ca26d5f2-b8e2-3396-a538-c5435a214e30, data:acfd8c27-b471-3383-af1a-b421f348e082, data:946cd0f9-faa2-31bd-adf0-2159a3d36599, data:fe43399a-1f3d-3969-a245-2db164490810, data:b8efc8c6-d149-3366-8ee2-8e32172cb0e6, data:4a4bd9f4-8f07-34c7-8cf0-6803f1bfea52, data:c4f3f479-ccf4-3479-b092-85e6b670e153 ;
:shortDescription "Viens écouter des histoires ..."@fr, "Come listen to stories..."@en, "Komm und hör dir Geschichten an ..."@de, "Kom en luister naar verhalen..."@nl, "Venga a escuchar las historias ..."@es, "Venite ad ascoltare le storie ..."@it ;
a :Description ;
dc:description "Die Mediathek La Bouilloire lädt 4- bis 8-Jährige zu einer Märchenstunde, Geschichten und Basteleien ein. Die Themen sind je nach Jahreszeit unterschiedlich."@de, "La médiathèque de la Bouilloire invite les 4-8 ans à une heure du conte, histoires et bricolages. Les thématiques sont différentes selon la saison."@fr, "La biblioteca multimedia Bouilloire invita a los niños de 4 a 8 años a una hora del cuento, con historias y manualidades. Los temas varían según la temporada."@es, "The Bouilloire media library invites 4-8 year-olds to a story time, with stories and crafts. The themes vary according to the season."@en, "De mediatheek van Bouilloire nodigt kinderen van 4-8 jaar uit voor een voorleesuurtje met verhalen en knutselwerkjes. De thema's variëren naargelang het seizoen."@nl, "La biblioteca multimediale Bouilloire invita i bambini dai 4 agli 8 anni a un'ora di storia, con racconti e attività manuali. I temi variano a seconda della stagione."@it .
owl:topObjectProperty data:20bb0cd1-d18b-301a-b32e-b134adcf886b ;
:hasDescription data:20bb0cd1-d18b-301a-b32e-b134adcf886b .