"Viens \u00E9couter des histoires ..."@fr . . . . . . . . . . . "Viens \u00E9couter des histoires ..."@fr . "Come listen to stories..."@en . "Komm und h\u00F6r dir Geschichten an ..."@de . "Kom en luister naar verhalen..."@nl . "Venga a escuchar las historias ..."@es . "Venite ad ascoltare le storie ..."@it . . "Die Mediathek La Bouilloire l\u00E4dt 4- bis 8-J\u00E4hrige zu einer M\u00E4rchenstunde, Geschichten und Basteleien ein. Die Themen sind je nach Jahreszeit unterschiedlich."@de . "La m\u00E9diath\u00E8que de la Bouilloire invite les 4-8 ans \u00E0 une heure du conte, histoires et bricolages. Les th\u00E9matiques sont diff\u00E9rentes selon la saison."@fr . "La biblioteca multimedia Bouilloire invita a los ni\u00F1os de 4 a 8 a\u00F1os a una hora del cuento, con historias y manualidades. Los temas var\u00EDan seg\u00FAn la temporada."@es . "The Bouilloire media library invites 4-8 year-olds to a story time, with stories and crafts. The themes vary according to the season."@en . "De mediatheek van Bouilloire nodigt kinderen van 4-8 jaar uit voor een voorleesuurtje met verhalen en knutselwerkjes. De thema's vari\u00EBren naargelang het seizoen."@nl . "La biblioteca multimediale Bouilloire invita i bambini dai 4 agli 8 anni a un'ora di storia, con racconti e attivit\u00E0 manuali. I temi variano a seconda della stagione."@it . . .